Jina la rangi ya bluu-kijivu ni nini? Majina yasiyo ya kawaida ya vivuli vya rangi

2 Julai 2016, 20:34


Verdepeche - njano au nyekundu kivuli cha kijani (sawa na peach kijani)
Chura katika Upendo - Kijivu cha Kijani
Havana - kijivu na rangi ya kahawia au kinyume chake
Haiti - ama pink au bluu mkali
Kichwa cha Negro - tangu karne ya 18, watu kutoka Afrika mara nyingi walikutana kwenye mitaa ya Moscow au St. Petersburg, ndiyo sababu moja ya vivuli vya kahawia vilipokea jina hili.
London Moshi - kijivu giza
Bwana Byron - kahawia nyeusi na tint nyekundu
Cocoa-shua - rangi ya chokoleti ya moto
Mei beetle - rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu
Ecru - rangi Pembe za Ndovu au kitani kisichosafishwa, nyeupe kijivu
Umeme - kijani cha bahari, bluu, bluu na tint ya kijivu

Adelaide ni kivuli nyekundu cha zambarau. Kulingana na vyanzo vingine, bluu giza. Katika miaka ya 40-50 ya karne ya XIX. kutumika katika kuchapishwa: kupatikana katika Turgenev ("Adelaide rangi, au, kama sisi kusema, odelloid") na Dostoevsky ("Kwa hiyo tie hii ni Adelaide rangi? - Adelaide, s. - Lakini hakuna rangi agrafen?").
Adrianople - nyekundu nyekundu, kutoka kwa jina la rangi ambayo ilifanywa kutoka kwa madder.
Moto wa Jahannamu, moto wa moto - kivuli cha rangi ya zambarau nyekundu. Au nyekundu ya lulu. Au nyeusi na michirizi nyekundu.
Alabaster - rangi ya njano na tint ya matte.
Alizarin ni rangi ya wino nyekundu ya alizarin.
Almandine - cherry giza.
Akazhu - rangi ya "mahogany", kutoka kwa Kifaransa. acajou.
Amaranth ni rangi karibu na zambarau, violet. Kutoka kwa jina la mmea "amaranth" - uzuri, velvet, marigold, comb ya jogoo (amaranth - nyasi nyekundu). Au rangi ya kuni ya rosewood, lilac-pink, zambarau nyepesi.



Amyanthus - rangi ya amianth (aina ya asbestosi): nyeupe, nyeupe-nyeupe. Mara nyingi - kuhusu rangi ya anga.
Bakanovy (cormorant) - kutoka "cormorant" - rangi nyekundu iliyotolewa kutoka kwa kiwango; bandia, iliyotengenezwa kwa madder, nk.
Gaff ni nyekundu sana na rangi ya samawati.
Moto wa soko - kuamua kivuli ni karibu haiwezekani kwa sababu ya ugumu wa vyama vinavyotokea kuhusiana na jina hili: nyekundu ya moto na mchanganyiko wa bluu ya njano au kijivu. Jina hilo liliibuka mwishoni mwa karne ya 19. - kwa kumbukumbu ya moto mbaya katika soko la hisani huko Paris mnamo Mei 1897, wakati idadi kubwa ya watu walikufa kwa moto na moshi.
Barkansky - moja ya vivuli vya safu nyekundu (kutoka kwa barkan "kitambaa mnene cha sufu, kilicho na muundo na rangi ya wazi, kinachotumiwa kwa upholstery badala ya damaski ya hariri ya gharama kubwa)
Bistre - hudhurungi nene, hudhurungi (kutoka bistre - rangi ya hudhurungi ya uwazi iliyotengenezwa kutoka kwa masizi ya kuni iliyochanganywa na gundi ya mboga mumunyifu).
Mapaja ya nymph iliyoogopa ni kivuli cha pink. Labda iliibuka mwanzoni mwa karne ya 19 na ujio wa aina mpya ya waridi. (Pia kuna rangi ya “paja la nymph.” Ni rangi ya waridi iliyopauka, nymph imetulia.) Kulingana na vyanzo vingine, ilikuwa ya waridi yenye mchanganyiko wa ocher. Chini ya Mtawala Paulo, safu ya sare za kijeshi ilipakwa rangi hii. Lakini kwa kuwa kitambaa cha maofisa na askari kilikuwa cha ubora tofauti, kivuli cha afisa huyo kiliitwa "paja la nymph iliyoogopa," na kivuli cha askari kiliitwa "paja la Masha aliyeogopa."
Beryl - jina lake baada ya beryl, jiwe la uwazi la kijani-bluu.
Biskuti - maridadi ya kijivu-kijani.
Biskr - rangi ya ngozi ya njano kwa upholstery ya samani za upholstered.
Bismarck Furioso - kahawia na tint nyekundu.
Bisnoy - kijivu, fedha.
Bistre - rangi ya bistre, kahawia nene, kahawia.
Blange, au planche (kutoka blanc ya Kifaransa - nyeupe), ni kivuli cha rangi nyeupe. Dahl ina rangi ngumu, yenye rangi ya mwili.
Bleu Raymond kivuli ya rangi ya bluu(kutoka kwa Kifaransa bleu "bluu" + jina Raymond).
Blockit - bluu-bluu. Katika Kiukreni, "blakitny" ina maana ya bluu.
Blond - sawa na blond (hair-haired, blond).



Kubwa - nyeusi, giza.
Mvinyo ya Bordeaux ni nyekundu-violet.
"Ndevu za Abdel-Kader" au "ndevu za Abdel-Kerim" ni nyenzo nyeupe yenye rangi nyeusi na rangi ya kijivu.
Bristol Blue ni bluu angavu.
Lingonberry - mara moja ilimaanisha kijani (kulingana na rangi ya jani la lingonberry).
Brusyany, mbao - nyekundu, nyekundu, rangi ya lingonberry.
Bransoliter ni kivuli cha kahawia.
Bulany - kijivu-beige.
Burny - sawa na kahawia.
Busy - giza bluu-kijivu au kijivu-bluu.
Nyeupe - bluu. Woad ilitumika badala ya indigo.
Merry Widow ni kivuli cha pink.
Verdepeche - kivuli cha njano au nyekundu ya kijani (sawa na peach kijani).
Verdepomovy - kijani kibichi, rangi ya mapera ambayo hayajaiva.
Verdigris - kijani-kijivu, kutoka kwa Kifaransa. vert-de-gris.
Vermilion - nyekundu nyekundu, rangi ya cinnabar nyekundu, kutoka kwa Kifaransa. nyekundu.
Mvinyo - njano-nyekundu.
Chura katika upendo - kijani-kijivu.
Jicho la kunguru ni jeusi. Ilipendekezwa kwa tailcoats za mtindo. Kivuli hiki kinaweza kupatikana kwa kutumia pamba ya hali ya juu tu (uzi wa kiwango cha chini ulipata tint nyekundu kwa muda).
Wax - rangi ya nta, kutoka njano-kijivu hadi njano ya kahawia.
Havana - kijivu na ladha ya kahawia au kinyume chake.
Haiti - ama pink au bluu mkali.
Karafuu - kijivu.
Heliotrope - rangi ya heliotrope, kijani giza na matangazo ya nyekundu au njano. Au kama ua la heliotrope, kijivu-zambarau.
Hyacinth - rangi ya hyacinth (jiwe), nyekundu au dhahabu ya machungwa.
Negro kichwa - tangu karne ya 18, watu kutoka Afrika walikuwa mara nyingi kabisa kukutana katika mitaa ya Moscow au St. Petersburg, hivyo moja ya vivuli kahawia kupokea jina hili.
Shingo ya njiwa ni kivuli cha kijivu.
Pea - kijivu au chafu ya njano.
Hydrangea - pink laini.
Gridepearly ni kivuli cha lulu cha kijivu.
Gulyafny - nyekundu, rangi ya viuno vya rose vilivyoiva. lakini pia kulikuwa na ufafanuzi wa rangi hii kama "pink".
Kinyesi cha goose (merdua) ni manjano-kijani na rangi ya hudhurungi.
Mbili-uso - na shimmer, kana kwamba kuna rangi mbili upande mmoja.
Watoto wa Edward ni kivuli cha pink. (Watoto wa Edward IV waliokufa kwenye Mnara?)
Djalo santo ni njano, iliyopatikana kutoka kwa matunda yasiyofaa ya buckthorn au joster.
Pori, mwitu - mwanga kijivu.
Joka kijani ni kijani giza sana.
Gorse - njano, rangi ya rangi kutoka kwa maua ya gorse.
Moshi - aina ya kizamani ya neno "moshi"
Gendarme ni kivuli cha bluu. Neno hilo lilionekana mwishoni mwa karne ya 19. shukrani kwa rangi ya sare ya gendarme.
Moto - machungwa, machungwa ya kina.
Iron - takriban sawa na "chuma" cha sasa.
Kahawa iliyochomwa ni kivuli cha rangi ya kahawia.
Mkate uliochomwa ni kivuli tata cha kahawia.
Girazole - milky na tint ya upinde wa mvua, girazole -
jina la zamani kwa opal ya thamani.
Twiga - njano-kahawia.
Jonquil ni rangi ya narcissus.
Zekry - giza, mwanga wa bluu, kijivu.
Mwili - rangi ya nyama mbichi, kutoka lat. carneus, nyama.
Panya iliyoogopa ni rangi ya kijivu laini.
Mti wa Yuda - waridi mkali (Mti wa Yuda, au mti mwekundu, una maua ya waridi mkali).



Cocoa-shua ni rangi ya chokoleti ya moto.
Camelopard - njano-kahawia.
Kardinali kwenye majani - mchanganyiko wa manjano na nyekundu (hivi ndivyo wakuu wa Ufaransa walipinga juu ya kufungwa kwa Kadinali de Rohan huko Bastille kuhusiana na kesi maarufu ya "mkufu wa malkia").
Karmazinny, karmezinny - tajiri nyekundu, kutoka kwa Kifaransa. cramoisi, rangi ya kitambaa cha zamani cha bendera.
Carmine, carmine - kivuli cha rangi nyekundu.
Karmeli, capuchini - kivuli safi cha kahawia.
Castor - kijivu giza, rangi ya castor, nguo ya pamba.
Casserole - nyekundu-nyekundu, rangi ya vyombo vya shaba vilivyosafishwa.
Kuchemsha, kuchemsha-nyeupe - theluji-nyeupe, rangi ya kuchemsha - povu nyeupe hutengenezwa wakati maji yanapuka.
KashU ilipendekezwa kama bluu, na baadaye kidogo iliwasilishwa kama nyekundu nyekundu. Katika kamusi za ufafanuzi rangi hii mara nyingi hufasiriwa kama tumbaku.
Columbine - kijivu, kutoka kwa Kifaransa. colombin, "njiwa".
Mdalasini ni sawa na kahawia.
Bluu ya kifalme - karatasi ya kufuatilia kutoka kwa Kiingereza. bluu ya kifalme, bluu mkali.
Cochineal ni nyekundu nyekundu, nyekundu kidogo.
Madoadoa, madoadoa - nyekundu nyekundu, kutoka humo. Krapplack, rangi ya rangi ya kraplak iliyotolewa kutoka kwa mizizi ya madder.
Kumachovy - rangi ya kumach, kitambaa cha pamba nyekundu nyekundu.
Vitriol - kutoboa bluu, rangi ya suluhisho la sulfate ya shaba.
Mchemraba - bluu, bluu ya kina, kutoka kwa jina la mchemraba wa mmea (pia inajulikana kama indigo).
Macho ya Partridge ni mekundu hafifu.
Labradorite - rangi ya labradorite, feldspar yenye tint nzuri ya bluu.
Lavalier ni manjano-mwanga kahawia. Ilikuja kwa mtindo, tofauti na yuft, tu katikati ya karne ya 19.
Kulungu (kutoka kwa jina la mnyama) ni manjano-kahawia.
Chestnuts za misitu ni kahawia nyeusi na rangi nyekundu.
Lily - laini nyeupe, rangi ya lily nyeupe.
London Moshi - kijivu giza.
Lord Byron ni kahawia iliyokolea na rangi nyekundu.
Elk - chafu nyeupe, rangi ya leggings.
Vyura waliozimia ni rangi ya kijivu-kijani.
Uchawi-gulaf - nyekundu-nyekundu.
Magenta ni nyekundu nyekundu, kati ya nyekundu na violet. Kwa kuzingatia ukweli kwamba moja ya maua iliitwa kwa heshima ya Vita vya Solferino mnamo 1859 (tazama hapa chini), na vita vingine vilifanyika karibu na jiji la Magenta wakati huo huo, labda jina hili liliibuka wakati huo huo.
Mei beetle ni rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu.
Marengo - kijivu na splashes ya nyeusi. Jina lilionekana baada ya Vita vya Marengo mnamo 1800. Kwa mujibu wa vyanzo vingine, suruali ya Napoleon ilikuwa hasa rangi hii; kujitengenezea wengi walikuwa giza kijivu.
Marengo-clair - mwanga kijivu.
Marin, marina - rangi ya wimbi la bahari ya mwanga, kutoka kwa Kifaransa. baharini, baharini.
Marquise Pompadour - kivuli cha pink. Alishiriki kikamilifu katika uundaji wa Sevres porcelain. Nadra rangi ya pink, iliyopatikana kama matokeo ya majaribio mengi, imepewa jina lake - Rose Pompadour.
Massaka ni nyekundu nyeusi na tint ya bluu. Inapatikana katika "Vita na Amani", hata hivyo, hapo ni "masaka": "Mwanamke alipaswa kuvaa vazi la velvet la masaka."
Dubu (aka bear ear) ni kivuli cheusi cha chestnut cha kahawia.
Milori - giza bluu, bluu.
Mov - mauve.
Mordor, Mardor - rangi kutoka kwa rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu. Jina linatokana na Kifaransa zaidi dore, literally "gilded Moor". Rangi hii ilikuwa ya mtindo hasa katika nusu ya 1 ya karne ya 19.

Moto wa Moscow - sawa na rangi ya lingonberries iliyovunjika.
Muramy, moiré - kijani kibichi.
Nakarat, nakarat - kivuli cha rangi nyekundu, "moto", nyekundu. Kutoka Kifaransa naca-panya.
Moto wa Navarino na moshi (au moshi na moto) - kivuli giza cha kijivu, rangi ya mtindo kitambaa, ambacho kilionekana baada ya ushindi wa Urusi dhidi ya Waturuki huko Navarino Bay mnamo 1827. Imetajwa katika "Nafsi Zilizokufa". Kulingana na chaguo moja, Chichikov anauliza kuona kitambaa cha "giza, mizeituni au rangi ya chupa na kung'aa, inakaribia, kwa kusema, lingonberries," kulingana na mwingine, anataka kupokea kitambaa "kina ng'aa zaidi, sio kama chupa, lakini. ili iwe karibu na lingonberry." Na katika picha katika Telegraph ya Moscow kuna "nguo ya nguo, rangi ya moshi wa Navarino" - kahawia. Rangi ya moto ni wazi inaashiria vivuli nyepesi.
Jade ni njano tajiri ya dhahabu, kama chai.
Mawingu - rangi za wingu.
Kukumbatiwa - nyekundu.
Orletsovy - nyekundu-cherry-pink, rangi ya tai.
Opal - nyeupe milky, matte nyeupe na njano au bluu.
Oreldurs - kahawia nyeusi na tint nyekundu.
Aspen - kijani na tint ya kijivu.
Ophitic - rangi ya ophite, marumaru ya kijani.
Peacock - bluu-zambarau.
Fawn ni kivuli cha pinkish-beige cha njano, kutoka kwa Kifaransa. paille - "majani". Kulingana na Dahl, fawn ni rangi ya majani, rangi ya manjano. Nyeupe-njano, njano-nyeupe; manjano-nyeupe; kuhusu farasi: Solovy na Isabella; kuhusu mbwa: ngono; kuhusu njiwa: clayey. Karamzin aliimba sifa za cream ya rangi.
Bluu ya Paris ni bluu angavu.
Bluu ya Parisiani ni samawati nyepesi.
Uchafu wa Parisiani - chafu Rangi ya hudhurungi. Ilionekana baada ya umma kufahamiana na insha za Louis-Sebastian Mercier "Picha za Paris".
Parnassian rose ni kivuli cha pink na rangi ya zambarau.
Buibui kupanga uhalifu ni kivuli giza cha kijivu. Kulingana na vyanzo vingine - nyeusi na uwekundu.
Pelesy - giza, kahawia.
Pervanche - rangi ya bluu na kivuli cha lilac.
Lulu ya lulu - kijivu cha lulu, kutoka kwa Kifaransa. perle, lulu, lulu.
Orange - machungwa na pink.
Porphyry, porphyritic - zambarau.
Pumzi ya mwisho ya Grey ni ya manjano-nyekundu. Labda kwa sababu kabla ya kifo, macho ya parrot ya kijivu yanageuka manjano.

Inaelea - manjano nyepesi. Dahl ni ya manjano-nyeupe, nyeupe-njano, rangi ya majani.
Pragreen - bluu-kijani.
Prazemny - rangi ya prazem, quartz ya kijani kibichi.
Prunel ni kivuli cha rangi nyeusi, kilichoitwa baada ya rangi ya matunda ya mulberry yaliyoiva; Mara ya kwanza, kivuli kilihusishwa na kitambaa cha prunel, ambacho mara moja kilikuwa nyeusi tu.
Bouquet - (kutoka "bouquet" iliyoharibiwa), iliyochorwa na maua. Kutoka kwa Ostrovsky: "Nipe kipande cha nguo kwa mavazi na shawl ya Kifaransa."
Crimson - nyekundu, nene au giza nyekundu (kama minyoo).
Puce - hudhurungi, hudhurungi ya rangi nyekundu, rangi ya kiroboto iliyokandamizwa - kutoka kwa puce ya Ufaransa - "flea". Kamusi Mpya ya Kirusi inaielezea kama kahawia iliyokolea. (Pia kulikuwa na vivuli vya "flea iliyozimia", "tumbo la kiroboto" na - labda wamelala - rangi "flea katika homa ya watoto").
Range - sawa na machungwa.
Frisky cowgirl - kivuli cha pink.
Empress matapishi ni kivuli cha kahawia.
Nyekundu - kahawia, nyekundu, nyekundu.
Majivu ya Pink ni rangi ya kijivu laini inayofifia hadi waridi.
Savoyard ni rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu.
Salmoni ni kivuli cha pink.
Celadon - kijani kibichi.
Grey ni rangi ya njiwa, baada ya hapo ni bluu tu.
Silkovy - bluu, cornflower bluu.
Bluu-nyekundu - zambarau giza.
Bluu ni neno la kanisa linalomaanisha "buluu thabiti."
Bluu - na tint ya bluu.
Scarlet - nyekundu nyekundu, kutoka kwa Kiingereza. nyekundu.
Smoky - kivuli cha rangi ya kijivu, kijivu chafu.
Solovy - kijivu. Nightingale inaitwa baada ya rangi hii.
Solferino ni nyekundu nyekundu. Iliitwa baada ya Vita vya Solferino katika Vita vya Austro-Italia-Kifaransa mnamo 1859.
Somo ni rangi ya pinki-njano. Imepatikana katika Vita na Amani.
Old rose - chafu pink, desaturated katika rangi.
Strizovy - nyekundu nyekundu.
Mshangao wa Dauphin. Pia ni rangi ya mshangao wa kitoto. Kulingana na hadithi, huko Paris walianza kupaka vitambaa kwa rangi ya diapers baada ya Marie Antoinette kuwaonyesha watumishi mtoto wake mpya wa saa mbili, ambaye "alijiaibisha" mbele yao.
Tango - machungwa na tint kahawia.
Tausinny - bluu, kutoka kwa neno "peacock". Bluu-zambarau. Kulingana na Dahl - giza bluu, kulingana na Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi - bluu giza na tint ya cherry. Kuna chaguzi za tagashin na tagashovy.
Terracotta - kahawia kivuli cha matofali nyekundu, kutu.
Tourmaline - nyekundu nyekundu, rangi ya jiwe la thamani la tourmaline.



Fernambuco ni rangi ya manjano-nyekundu iliyotolewa kutoka kwa mbao za fernambuco.
Pistachio - kijani chafu.
Cutter ya kusaga - rangi ya jordgubbar iliyokandamizwa, nyekundu nyekundu. Kulingana na Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi - pink na tint ya lilac. Kutoka Kifaransa fraise, strawberry.
Fuchsia - tajiri pink.
Zinki - rangi ya zinki, bluu-nyeupe.

Rangi ya paja la nymph aliyeogopa.



Mdudu - mchanganyiko wa nyekundu na bluu, nyekundu nyekundu.
Chermny - nyekundu yenye kung'aa.
Chesuchovy - rangi ya itch, kitambaa cha hariri cha njano-mchanga.
Champagne - njano ya uwazi, rangi ya champagne.
Shamub - mwanga nyekundu-kahawia, kutoka kwa Kifaransa. chamoi, ngamia.
Shanzhan - rangi na vivuli vya iridescent
Sharlah - nyekundu nyekundu, kutoka kwa jina la rangi.
Chartreuse ni njano-kijani.
Schmalt - bluu, kutoka kwa jina la rangi, ambayo ilifanywa kutoka kioo cha bluu kilichovunjika (smalt).
Ecru - pembe ya ndovu au kitani isiyo na rangi, kijivu-nyeupe.
Umeme - kijani cha bahari, bluu, bluu na tint ya kijivu.
Electron - bluu mkali na kijani.
Yubagry (mbaya) - nyekundu, nyekundu nyekundu; bluu nyepesi.
Yuft - rangi ya njano-mwanga. Rangi ya yufti ilienea katika robo ya kwanza ya karne ya 19.
Yakhontovy - nyekundu, zambarau au giza bluu.

Ilisasishwa 02/07/16 21:21:


Ilisasishwa 02/07/16 21:28:

Rizene -Picha ya Sofia Apraksina

Adelaide ni kivuli nyekundu cha mauve. Kulingana na vyanzo vingine, bluu giza. Katika miaka ya 40-50 ya karne ya XIX. kutumika katika kuchapishwa: kupatikana katika Turgenev ("Adelaide rangi, au, kama sisi kusema, odelloid") na Dostoevsky ("Kwa hiyo tie hii ni Adelaide rangi? - Adelaide, s. - Lakini hakuna rangi agrafen?").

Adrianople - nyekundu nyekundu, kutoka kwa jina la rangi ambayo ilifanywa kutoka kwa madder.
Moto wa Jahannamu, moto wa moto - kivuli cha rangi ya zambarau nyekundu. Au nyekundu ya lulu. Au nyeusi na michirizi nyekundu.
Alabaster - rangi ya njano na tint ya matte.
Alizarin ni rangi ya wino nyekundu ya alizarin.
Almandine - cherry giza.
Akazhu - rangi ya "mahogany", kutoka kwa Kifaransa. acajou.
Amaranth ni rangi karibu na zambarau, violet. Kutoka kwa jina la mmea "amaranth" - uzuri, velvet, marigold, comb ya jogoo (amaranth - nyasi nyekundu). Au rangi ya kuni ya rosewood, lilac-pink, zambarau nyepesi.


Amyanthus - rangi ya amianth (aina ya asbestosi): nyeupe, nyeupe-nyeupe. Mara nyingi - kuhusu rangi ya anga.
Bakanovy (cormorant) - kutoka "cormorant" - rangi nyekundu iliyotolewa kutoka kwa kiwango; bandia, iliyotengenezwa kwa madder, nk.
Gaff ni nyekundu sana na rangi ya samawati.
Moto wa soko - kuamua kivuli ni karibu haiwezekani kwa sababu ya ugumu wa vyama vinavyotokea kuhusiana na jina hili: nyekundu ya moto na mchanganyiko wa bluu ya njano au kijivu. Jina hilo liliibuka mwishoni mwa karne ya 19. - kwa kumbukumbu ya moto mbaya katika soko la hisani huko Paris mnamo Mei 1897, wakati idadi kubwa ya watu walikufa kwa moto na moshi.
Barkansky - moja ya vivuli vya safu nyekundu (kutoka kwa barkan "kitambaa mnene cha sufu, kilicho na muundo na rangi ya wazi, kinachotumiwa kwa upholstery badala ya damaski ya hariri ya gharama kubwa)
Bistre - hudhurungi nene, hudhurungi (kutoka bistre - rangi ya hudhurungi ya uwazi iliyotengenezwa kutoka kwa masizi ya kuni iliyochanganywa na gundi ya mboga mumunyifu).
Mapaja ya nymph iliyoogopa ni kivuli cha pink. Labda iliibuka mwanzoni mwa karne ya 19 na ujio wa aina mpya ya waridi. (Pia kuna rangi ya “paja la nymph.” Ni rangi ya waridi iliyopauka, nymph imetulia.) Kulingana na vyanzo vingine, ilikuwa ya waridi yenye mchanganyiko wa ocher. Chini ya Mtawala Paulo, safu ya sare za kijeshi ilipakwa rangi hii. Lakini kwa kuwa kitambaa cha maofisa na askari kilikuwa cha ubora tofauti, kivuli cha afisa huyo kiliitwa "paja la nymph iliyoogopa," na kivuli cha askari kiliitwa "paja la Masha aliyeogopa."
Beryl - jina lake baada ya beryl, jiwe la uwazi la kijani-bluu.
Biskuti - maridadi ya kijivu-kijani.
Biskr ni rangi ya ngozi ya njano kwa upholstery.
Bismarck Furioso - kahawia na tint nyekundu.
Bisnoy - kijivu, fedha.
Bistre - rangi ya bistre, kahawia nene, kahawia.


Blanc, au planche (kutoka blanc ya Kifaransa - nyeupe), ni kivuli cha rangi nyeupe. Dahl ina rangi thabiti, ya nyama.
Bleu-Raymond - kivuli cha bluu (kutoka kwa Kifaransa bleu "bluu" + jina la Raymond).
Blockit - bluu-bluu. Katika Kiukreni, "blakitny" ina maana ya bluu.
Blond - sawa na blond (hair-haired, blond).
Kubwa - nyeusi, giza.
Mvinyo ya Bordeaux ni nyekundu-violet.
"Ndevu za Abdel-Kader" au "ndevu za Abdel-Kerim" ni nyenzo nyeupe yenye rangi nyeusi na rangi ya kijivu.
Bristol Blue ni bluu angavu.
Lingonberry - mara moja ilimaanisha kijani (kulingana na rangi ya jani la lingonberry).
Brusyany, mbao - nyekundu, nyekundu, rangi ya lingonberry.
Bransoliter ni kivuli cha kahawia.
Bulany - kijivu-beige.
Burny - sawa na kahawia.
Busy - giza bluu-kijivu au kijivu-bluu.
Nyeupe - bluu. Woad ilitumika badala ya indigo.
Merry Widow ni kivuli cha pink.
Verdepeche - kivuli cha njano au nyekundu ya kijani (sawa na peach kijani).
Verdepomovy - kijani kibichi, rangi ya maapulo yasiyoiva.
Verdigris - kijani-kijivu, kutoka kwa Kifaransa. vert-de-gris.
Vermilion - nyekundu nyekundu, rangi ya cinnabar nyekundu, kutoka kwa Kifaransa. nyekundu.
Mvinyo - njano-nyekundu.
Chura katika upendo - kijani-kijivu.


Jicho la jogoo - nyeusi. Ilipendekezwa kwa tailcoats za mtindo. Kivuli hiki kinaweza kupatikana kwa kutumia pamba ya hali ya juu tu (uzi wa kiwango cha chini ulipata tint nyekundu kwa muda).
Wax - rangi ya nta, kutoka njano-kijivu hadi amber njano.


Havana - kijivu na ladha ya kahawia au kinyume chake.
Haiti - ama pink au bluu mkali.
Karafuu - kijivu.
Heliotrope - rangi ya heliotrope, kijani giza na matangazo ya nyekundu au njano. Au kama ua la heliotrope, kijivu-zambarau.
Hyacinth - rangi ya hyacinth (jiwe), nyekundu au dhahabu ya machungwa.
Negro kichwa - tangu karne ya 18, watu kutoka Afrika walikuwa mara nyingi kabisa kukutana katika mitaa ya Moscow au St. Petersburg, hivyo moja ya vivuli kahawia kupokea jina hili.


Shingo ya njiwa ni kivuli cha kijivu.
Pea - kijivu au chafu ya njano.
Hydrangea - laini ya pink.
Gridepearly ni kivuli cha lulu cha kijivu.
Gulyafny - nyekundu, rangi ya viuno vya rose vilivyoiva. lakini pia kulikuwa na ufafanuzi wa rangi hii kama "pink".
Kinyesi cha goose (merdua) ni manjano-kijani na rangi ya hudhurungi.

Lefebvre - Baroness Demidova
Mbili-uso - na shimmer, kana kwamba kuna rangi mbili upande mmoja.
Watoto wa Edward ni kivuli cha pink. (Watoto wa Edward IV waliokufa kwenye Mnara?)
Djalo santo ni njano, iliyopatikana kutoka kwa matunda yasiyofaa ya buckthorn au joster.
Pori, mwitu - mwanga kijivu.
Joka kijani ni kijani giza sana.
Gorse - njano, rangi ya rangi kutoka kwa maua ya gorse.
Moshi - aina ya kizamani ya neno "moshi"
Gendarme ni kivuli cha bluu. Neno hilo lilionekana mwishoni mwa karne ya 19. shukrani kwa rangi ya sare ya gendarme.
Moto - machungwa, machungwa ya kina.
Chuma ni sawa na "chuma" cha sasa.
Kahawa iliyochomwa ni kivuli cha rangi ya kahawia.
Mkate uliochomwa ni kivuli tata cha kahawia.
Girazole - milky na tint ya upinde wa mvua, girazole -
jina la zamani kwa opal ya thamani.
Twiga - njano-kahawia.
Jonquil ni rangi ya narcissus.
Zekry - giza, mwanga wa bluu, kijivu.
Rangi ya Isabella ni kivuli cha pink-maziwa na umanjano fulani.
Indigo - giza bluu
Mwili - rangi ya nyama mbichi, kutoka lat. carneus, nyama.
Panya iliyoogopa ni rangi ya kijivu laini.
Mti wa Yuda - waridi mkali (Mti wa Yuda, au mti mwekundu, una maua ya waridi mkali).
Cocoa-shua ni rangi ya chokoleti ya moto.
Camelopard - hudhurungi ya manjano.
Kardinali kwenye majani - mchanganyiko wa manjano na nyekundu (hivi ndivyo wakuu wa Ufaransa walipinga juu ya kufungwa kwa Kadinali de Rohan huko Bastille kuhusiana na kesi maarufu ya "mkufu wa malkia").
Karmazinny, karmezinny - tajiri nyekundu, kutoka kwa Kifaransa. cramoisi, rangi ya kitambaa cha zamani cha bendera.
Carmine, carmine - kivuli cha rangi nyekundu.
Karmeli, capuchin - kivuli safi cha kahawia.
Castor - kijivu giza, rangi ya castor, nguo ya pamba.
Casserole - nyekundu-nyekundu, rangi ya vyombo vya shaba vilivyosafishwa.
Kuchemsha, kuchemsha-nyeupe - theluji-nyeupe, rangi ya kuchemsha - povu nyeupe hutengenezwa wakati maji yanapuka.


KashU ilipendekezwa kama bluu, na baadaye kidogo iliwasilishwa kama nyekundu nyekundu. Katika kamusi za ufafanuzi rangi hii mara nyingi hufasiriwa kama tumbaku.
Columbine - kijivu, kutoka kwa Kifaransa. colombin, "njiwa".
Mdalasini ni sawa na kahawia.
Bluu ya kifalme - karatasi ya kufuatilia kutoka kwa Kiingereza. bluu ya kifalme, bluu mkali.
Cochineal ni nyekundu nyekundu, nyekundu kidogo.
Madoadoa, madoadoa - nyekundu nyekundu, kutoka humo. Krapplack, rangi ya rangi ya kraplak iliyotolewa kutoka kwa mizizi ya madder.
Kumachovy ni rangi ya kumach, kitambaa cha pamba nyekundu nyekundu.
Vitriol - kutoboa bluu, rangi ya suluhisho la sulfate ya shaba.
Mchemraba - bluu, bluu ya kina, kutoka kwa jina la mchemraba wa mmea (pia inajulikana kama indigo).
Macho ya Partridge ni mekundu hafifu.

Labradorite - rangi ya labradorite, feldspar yenye tint nzuri ya bluu.
Lavalier ni manjano-mwanga kahawia. Ilikuja kwa mtindo, tofauti na yuft, tu katikati ya karne ya 19.
Kulungu (kutoka kwa jina la mnyama) ni manjano-kahawia.
Chestnuts za misitu ni kahawia nyeusi na rangi nyekundu.
Lily - laini nyeupe, rangi ya lily nyeupe.
London Moshi - kijivu giza.
Lord Byron ni kahawia iliyokolea na rangi nyekundu.
Elk - chafu nyeupe, rangi ya leggings.
Vyura wanaozimia ni rangi ya kijivu-kijani.
Uchawi-gulaf - nyekundu-nyekundu.
Magenta ni nyekundu nyekundu, kati ya nyekundu na violet. Kwa kuzingatia ukweli kwamba moja ya maua iliitwa kwa heshima ya Vita vya Solferino mnamo 1859 (tazama hapa chini), na vita vingine vilifanyika karibu na jiji la Magenta wakati huo huo, labda jina hili liliibuka wakati huo huo.
Mei beetle ni rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu.
Marengo - kijivu na splashes ya nyeusi. Jina lilionekana baada ya Vita vya Marengo mnamo 1800. Kulingana na vyanzo vingine, suruali ya Napoleon ilikuwa ya rangi hii;
Marengo-clair - mwanga kijivu.
Marin, marina - rangi ya wimbi la bahari ya mwanga, kutoka kwa Kifaransa. baharini, baharini.
Marquise Pompadour - kivuli cha pink. Alishiriki kikamilifu katika uundaji wa Sevres porcelain. Rangi ya nadra ya pink, iliyopatikana kama matokeo ya majaribio mengi, inaitwa kwa heshima yake - Rose Pompadour.
Massaka ni nyekundu nyeusi na tint ya bluu. Inapatikana katika "Vita na Amani", hata hivyo, hapo ni "masaka": "Mwanamke alipaswa kuvaa vazi la velvet la masaka."
Dubu (aka bear ear) ni kivuli cheusi cha chestnut cha kahawia.
Milori - giza bluu, bluu.
Mov - mauve.
Mordor, Mardor - rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu. Jina linatokana na Kifaransa zaidi dore, literally "gilded Moor". Rangi hii ilikuwa ya mtindo hasa katika nusu ya 1 ya karne ya 19.
Moto wa Moscow - sawa na rangi ya lingonberries iliyovunjika.
Muramous, moire - kijani kibichi.
Nakarat, nakarat - kivuli cha nyekundu, "moto", nyekundu. Kutoka Kifaransa naca-panya.
Mwali wa Navarino wenye moshi (au moshi wenye mwali wa moto) ni kivuli giza cha rangi ya kijivu, rangi ya mtindo wa nguo ambayo ilionekana baada ya ushindi wa Kirusi dhidi ya Waturuki huko Navarino Bay mnamo 1827. Imetajwa katika "Nafsi Zilizokufa". Kulingana na chaguo moja, Chichikov anauliza kuona kitambaa cha "giza, mizeituni au rangi ya chupa na kung'aa, inakaribia, kwa kusema, lingonberries," kulingana na mwingine, anataka kupokea kitambaa "kina ng'aa zaidi, sio kama chupa, lakini. ili iwe karibu na lingonberry." Na kwenye picha kwenye Telegraph ya Moscow kuna "nguo ya nguo, rangi ya moshi wa Navarino" - kahawia. Rangi ya moto ni wazi inaashiria vivuli nyepesi.
Jade ni njano tajiri ya dhahabu, kama chai.
Mawingu - rangi za wingu.
Kukumbatiwa - nyekundu.
Orletsovy - nyekundu-cherry-pink, rangi ya tai.
Opal - nyeupe milky, matte nyeupe na njano au bluu.
Oreldurs - kahawia nyeusi na tint nyekundu.
Aspen - kijani na tint ya kijivu.
Ophitic - rangi ya ophite, marumaru ya kijani.

Neff - Mwanamke mchanga
Peacock - bluu-zambarau.
Fawn ni kivuli cha pinkish-beige cha njano, kutoka kwa Kifaransa. paille - "majani". Kulingana na Dahl, fawn ni rangi ya majani, rangi ya manjano. Nyeupe-njano, njano-nyeupe; manjano-nyeupe; kuhusu farasi: Solovy na Isabella; kuhusu mbwa: ngono; kuhusu njiwa: clayey. Karamzin aliimba sifa za cream ya rangi.
Bluu ya Paris ni bluu angavu.
Bluu ya Paris ni samawati nyepesi.
Tope la Paris ni rangi chafu ya hudhurungi. Ilionekana baada ya umma kufahamiana na insha za Louis-Sebastian Mercier "Picha za Paris".
Parnassian rose ni kivuli cha pink na rangi ya zambarau.
Buibui kupanga uhalifu ni kivuli giza cha kijivu. Kulingana na vyanzo vingine - nyeusi na uwekundu.
Pelesy - giza, kahawia.
Pervanche ni rangi ya bluu yenye rangi ya lilac.
Lulu ya lulu - kijivu cha lulu, kutoka kwa Kifaransa. perle, lulu, lulu.
Orange - machungwa na pink.
Porphyry, porphyritic - zambarau.
Pumzi ya mwisho ya Grey ni ya manjano-nyekundu. Labda kwa sababu kabla ya kifo, macho ya parrot ya kijivu yanageuka manjano.
Yanayoelea - manjano nyepesi. Dahl ni ya manjano-nyeupe, nyeupe-njano, rangi ya majani.
Pragreen - bluu-kijani.
Prazemny - rangi ya prazem, quartz ya kijani kibichi.
Prunel ni kivuli cha rangi nyeusi, kilichoitwa baada ya rangi ya matunda ya mulberry yaliyoiva; Mara ya kwanza, kivuli kilihusishwa na kitambaa cha prunel, ambacho mara moja kilikuwa nyeusi tu.
Bouquet - (kutoka "bouquet" iliyoharibiwa), iliyochorwa na maua. Kutoka kwa Ostrovsky: "Nipe kipande cha nguo kwa mavazi na shawl ya Kifaransa."
Crimson - nyekundu, nene au giza nyekundu (kama minyoo).
Puce - hudhurungi, hudhurungi ya rangi nyekundu, rangi ya kiroboto iliyokandamizwa - kutoka kwa puce ya Ufaransa - "flea". Kamusi Mpya ya Kirusi inaielezea kama kahawia iliyokolea. (Pia kulikuwa na vivuli vya "viroboto wanaozimia", "tumbo la kiroboto" na - labda wamelala - rangi ya "kiroboto katika homa ya kuzaa").
Range - sawa na machungwa.
Frisky cowgirl - kivuli cha pink.
Empress matapishi ni kivuli cha kahawia.
Nyekundu - kahawia, nyekundu, nyekundu.
Majivu ya Pink ni rangi ya kijivu laini inayofifia hadi waridi.
Savoyard ni rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu.
Salmoni ni kivuli cha pink.
Celadon - kijivu kijani.
Grey ni rangi ya njiwa, baada ya hapo ni bluu tu.
Silkovy - bluu, bluu ya cornflower.
Bluu-nyekundu - zambarau giza.
Bluu ni neno la kanisa linalomaanisha "buluu thabiti."
Bluu - na tint ya bluu.
Scarlet - nyekundu nyekundu, kutoka kwa Kiingereza. nyekundu.
Smoky - kivuli cha rangi ya kijivu, kijivu chafu.
Solovy - kijivu. Nightingale inaitwa baada ya rangi hii.
Solferino ni nyekundu nyekundu. Iliitwa baada ya Vita vya Solferino katika Vita vya Austro-Italia-Kifaransa mnamo 1859.
Somo ni rangi ya pinki-njano. Imepatikana katika Vita na Amani.
Old rose - chafu pink, desaturated katika rangi.
Strizovy - nyekundu nyekundu.
Mshangao wa Dauphin. Pia ni rangi ya mshangao wa kitoto. Kulingana na hadithi, huko Paris walianza kupaka vitambaa kwa rangi ya diapers baada ya Marie Antoinette kuwaonyesha watumishi mtoto wake mpya wa saa mbili, ambaye "alijiaibisha" mbele yao.

Msanii asiyejulikana wa robo ya kwanza ya karne ya 19 (shule ya P.V. Bonde) Picha ya mwanamke.

Tango - machungwa na tint kahawia.
Tausinny - bluu, kutoka kwa neno "peacock". Bluu-zambarau. Kulingana na Dahl - giza bluu, kulingana na Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi - bluu giza na tint ya cherry. Kuna chaguzi za tagashin na tagashovy.
Terracotta - kahawia kivuli cha matofali nyekundu, kutu.
Tourmaline - nyekundu nyekundu, rangi ya jiwe la thamani la tourmaline.


Fernambuco ni rangi ya manjano-nyekundu iliyotolewa kutoka kwa mbao za fernambuco.
Pistachio - kijani chafu.
Cutter ya kusaga - rangi ya jordgubbar iliyokandamizwa, nyekundu nyekundu. Kulingana na Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi - pink na tint ya lilac. Kutoka Kifaransa fraise, strawberry.
Fuchsia - tajiri pink.
Zinki - rangi ya zinki, bluu-nyeupe.
Umbo la minyoo - mchanganyiko wa nyekundu na bluu, nyekundu nyekundu.
Chermny - nyekundu yenye kung'aa.
Chesuchovy - rangi ya itch, kitambaa cha hariri cha njano-mchanga.
Champagne - njano ya uwazi, rangi ya champagne.
Shamub - mwanga nyekundu-kahawia, kutoka kwa Kifaransa. chamoi, ngamia.
Shanzhan - rangi yenye vivuli vya iridescent
Sharlah - nyekundu nyekundu, kutoka kwa jina la rangi.
Chartreuse ni njano-kijani.
Saffron rangi - njano-machungwa na tint kahawia, rangi ya zafarani.
Schmalt - bluu, kutoka kwa jina la rangi, ambayo ilifanywa kutoka kioo cha bluu kilichovunjika (smalt).
Ecru - pembe ya ndovu au kitani isiyo na rangi, kijivu-nyeupe.
Umeme - kijani cha bahari, bluu, bluu na tint ya kijivu.
Electron - bluu mkali na kijani.
Yubagry (mbaya) - nyekundu, nyekundu nyekundu; bluu nyepesi.
Yuft - rangi ya njano-mwanga. Rangi ya yufti ilienea katika robo ya kwanza ya karne ya 19.
Yakhontovy - nyekundu, zambarau au giza bluu.

Ili kutuvutia, kuvutia umakini, fitina, watengenezaji wa tights na chupi mara nyingi huja na majina kama haya vivuli vya rangi na mchanganyiko ambao ni vigumu si tu kufikiria, lakini pia kuelewa ni nini hii au kivuli kinawakilisha. Tayari tumezoea ukweli kwamba nero ni nyeusi, lakini, kwa mfano, watu wachache wanajua kuwa rangi ya fumo, inayopendwa na wazalishaji wengi, ni kijivu cha moshi. Mifano zaidi kutoka kwa urval wetu: tights katika rangi ya kijivu - bado unaweza kudhani kuwa hii ni rangi ya "jiwe la kijivu", "zabibu kali" - hii ni ngumu zaidi - "zabibu za giza".

Katika karne ya 18 kulikuwa na ibada nzima ya rangi. Vivuli vya kawaida kabisa vilikuja kwa mtindo, na majina yasiyo ya kawaida yaliongeza umaarufu wao. Mtindo wa vivuli ulibadilika haraka sana kwamba si kila mtu alikuwa na wakati wa kujua nini kilichofichwa nyuma ya jina la kigeni, wakati kivuli kingine kipya kilikuwa tayari kwenye kilele chake.

Kwa muda fulani, rangi ya kiroboto ilikuwa hasira, na kulikuwa na vivuli vingi: rangi ya kichwa cha kiroboto, nyuma ya flea, tumbo, na rangi ya kiroboto anayeota. Kulingana na uvumi, milliner wa Marie Antoinette Mademoiselle Bertin alianzisha mtindo "rangi ya flea wakati wa homa ya kujifungua." Walifikia tani kama vile rangi ya Nile, lava ya Vesuvius, rangi ya panya aliyeogopa, chura katika upendo, buibui anayepanga uhalifu. Mara tu malkia wa Ufaransa Marie Antoinette alipojifungua mrithi, fleas zilisahaulika mara moja. Jambo kuu la msimu lilikuwa rangi "mshangao wa Dauphine" - kile ambacho bado kinaitwa "rangi ya mshangao wa watoto".

Kama tulivyoandika tayari, mwaka huu ndio zaidi rangi ya sasamarsala (marsala).

Bado, katika wakati wetu, vivuli vya rangi vina majina ya kumeza kabisa. Historia ya majina ya vivuli vingine ni ya kuvutia, na tunakupa kamusi yetu fupi ya rangi.

Aventurine- [kutoka kwa aventurine "madini, aina ya quartz, manjano, hudhurungi-nyekundu au kijani, iliyojaa na kung'aa kwa mica"; iligunduliwa kwa bahati (per aventura) mnamo 1750 fr. aventurine aventure "adventure"] - fedha-nyeusi, nyeusi na mng'ao wa metali.

Adelaide, adelaidein - [kutoka kwa Adelaide ("mtukufu" wa Ujerumani wa kale + "hali, msimamo") - jina la heroine ya wimbo wa Beethoven wa jina moja kulingana na mistari ya F. Mathisson] - kivuli nyekundu cha bluu au rangi ya lilac, karibu na zambarau; jina lilikuwa la mtindo sana katikati ya karne ya 19. Katika maandishi ya asili ya Mathisson, tunazungumza juu ya rangi ya zambarau, ambayo inahusishwa na hali ya kusikitisha, ya kusikitisha. "Alikuwa amevaa kanzu ya zamani, iliyochanika ya rangi ya Adelaide, au, kama tunavyosema, odellonide" (Ofisi ya I. Turgenev). Rangi inaruhusiwa nchini Japani.

Adrianople- nyekundu nyekundu, kutoka kwa jina la rangi ambayo ilifanywa kutoka kwa madder. Dahl ana Adrianople - [baada ya jina la jiji la Kituruki la Adrianople, ambapo sanaa ya kutengeneza rangi ilisitawi] - nyekundu nyangavu, rangi iliyotengenezwa kutoka kwa madder.

Kuzimu, moto wa kuzimu, moto wa kuzimu- [kufuatilia karatasi kutoka Kifaransa. moto d'enfer] lilac kivuli cha nyekundu. Au nyekundu ya lulu. Au nyeusi na michirizi nyekundu.

Alabasta, alabasta- (ya kizamani) - [kutoka kwa alabasta "aina mnene, na laini ya jasi nyeupe, iliyotumika kwa ajili ya ujenzi na ufundi mbalimbali” Kigiriki. Alabastron ni jina la jiji huko Misri] - manjano iliyokolea na tint ya matte, nyeupe matte. Mara nyingi zaidi juu ya ngozi na ngozi ya binadamu.

Alizarin- rangi ya wino nyekundu ya alizarin.

Almandine- [kutoka kwa almandine "vito kutoka kwa kikundi cha garnet" kwa Kijerumani cha Juu. Almandin baada ya jina la mlima wa Alabanda huko Asia Ndogo] - nyekundu nyeusi na rangi ya hudhurungi, cherry nyeusi.

Akazhu- [kutoka kwa fr. lugha ya acajou Tupi-Guarani acaju "mti wa kitropiki wa familia ya sumac, kinachojulikana. "mahogany"] rangi ya mahogany.

Amaranth- rangi karibu na zambarau, violet. Kutoka kwa jina la mmea "amaranth" uzuri, marigold, marigold, comb ya jogoo (schirets - nyasi nyekundu). Au rangi ya kuni ya rosewood, lilac-pink, zambarau nyepesi, nyekundu.

Usiku wa Amethisto, amethisto- [kutoka kwa amestist "jiwe la thamani, aina ya uwazi quartz" Kijerumani Amethisto, fr. amthyste Kigiriki "si" + "kulevya"; jina linahusishwa na imani ya kale kwamba jiwe hili huvutia mivuke ya divai na hivyo hulinda mmiliki wake kutokana na ulevi mkali] - giza zambarau-bluu, rangi ya bluu yenye kung'aa, violet-nyekundu na bluu, cherry-lilac.

Amyanthus- rangi ya amianth (aina ya asbestosi): nyeupe, nyeupe-nyeupe. zaidi ya yote - kuhusu rangi ya anga.

Anthracite- [kutoka anthracite " aina bora makaa ya mawe" (Kigiriki) "makaa ya mawe"] - nyeusi nyeusi, na mwanga mkali.

Harlequin, harlequin- [kutoka Harlequin - jina la mhusika wa ukumbi wa michezo wa kitaifa wa Italia (kinachojulikana kama commedia dell'arte), mtumishi mwenye busara, ambaye nyongeza ya tabia yake ni suti iliyotengenezwa na vipande vya kitambaa vya rangi tofauti, nk. arleccino] - variegated, rangi nyingi. Hapo mwanzo. Karne ya XIX Harlequin pia ilikuwa jina la kitambaa cha mtindo kilichoundwa na pembetatu za rangi nyingi, na pia kwa jiwe la thamani ambalo hucheza na rangi zote - opal nzuri. Siku hizi mara nyingi hutumiwa kuelezea rangi ya wanyama. Rangi ya Harlequin, ambayo matangazo ya rangi yametawanyika katika maeneo tofauti juu ya kichwa, hunyauka, nyuma na rump ya paka ...

sahani- rangi ya slate, iliyotumiwa zamani kwa ajili ya kufanya bodi za elimu: nyeusi-kijivu.

pomboo wa chupa- [kutoka kwa pomboo wa chupa "mamalia wa familia ya pomboo wa mpangilio wa nyangumi"] - kijani kibichi-bluu ya fedha.

ndoano- nyekundu nyekundu na rangi ya hudhurungi, nyekundu nyeusi na hudhurungi au kivuli cha lilac. Chaguzi za majina: gaff, nyekundu, nyekundu, nyekundu, nyekundu, nyekundu, nyekundu.

Bagretsovy- rangi nyekundu: nyekundu nyekundu.

Purplish- fomu ya kizamani ya neno nyekundu.

moto wa soko- kuamua kivuli ni karibu haiwezekani kwa sababu ya ugumu wa vyama vinavyotokea kuhusiana na jina hili: nyekundu ya moto na mchanganyiko wa njano-bluu au kijivu. Jina hilo liliibuka mwishoni mwa karne ya 19. - kwa kumbukumbu ya moto mbaya katika soko la hisani huko Paris mnamo Mei 1897, wakati idadi kubwa ya watu walikufa kwa moto na moshi.

Cormorant, cormorant, cormorant- rangi nyekundu nyekundu kutoka kwa cochineal, iliyotumiwa katika uchoraji [Turk. na Mwarabu. bakkam] - rangi nyekundu - nyekundu nyekundu, nyekundu.

Barkansky- [kutoka barkan "kitambaa mnene cha sufu cha kudumu, kilicho na muundo na rangi ya wazi, kinachotumiwa kwa upholstery badala ya damaski ya hariri ya gharama kubwa" ital. barracano Kiarabu-Kiajemi barrakan] - moja ya vivuli vya safu nyekundu. Inarejelewa kama uteuzi wa rangi katika miaka ya 30-40. Karne ya XIX

Viuno vya nymph aliyeogopa- kivuli cha pink. Labda iliibuka mwanzoni mwa karne ya 19 na ujio wa aina mpya ya waridi. (Pia kuna rangi ya “paja la nymph.” Ni rangi ya waridi iliyopauka, nymph imetulia.) Kulingana na vyanzo vingine, ilikuwa ya waridi yenye mchanganyiko wa ocher. Chini ya Mtawala Paulo, safu ya sare za kijeshi ilipakwa rangi hii. Lakini kwa kuwa kitambaa cha maofisa na askari kilikuwa cha ubora tofauti, kivuli cha afisa huyo kiliitwa "paja la nymph iliyoogopa," na kivuli cha askari kiliitwa "paja la Masha aliyeogopa."

Beryl- baada ya jina la beryl, jiwe la uwazi la kijani-bluu, kijani-bluu.

Bluu ya Prussia, bluu ya Prussia- [baada ya jina la rangi iliyopatikana kwa hatua ya chumvi ya oksidi ya chuma kwenye chumvi ya njano ya damu-alkali] bluu kali. Pia Prussian bluu.

Nyati- giza machungwa.

Nguo ya billiard, tairi ya billiard- kijani yenye sumu.

Biskuti- [kutoka biskuti - porcelaini, si kufunikwa na glaze, lakini mara mbili fired fr. mkate wa biskuti "mara mbili" "umeoka"] - nyeupe na rangi ya kijivu au ya kijani.

Biskr- rangi ya ngozi ya njano kwa upholstery ya samani za upholstered.

Bismarck- [kutoka Bismarck - jina la Kansela wa Reich wa Dola ya Ujerumani mnamo 1871-1890] - kijivu-njano au kahawia.

Bismarck furioso- kahawia na tint nyekundu.

Bisnoi- upinde. kijivu, fedha, nyeupe.

Bistre- [kutoka kwa bistre - rangi ya hudhurungi ya uwazi iliyotengenezwa kwa masizi ya kuni iliyochanganywa na gundi ya mboga mumunyifu; iliyotumiwa na wasanii wa Uropa wa karne ya 15-18. kwa kuchora na kalamu na brashi, kisha akatoa njia ya sepia na wino fr. bistre chini-kijidudu. biester "giza"] - hudhurungi nene, hudhurungi.

Blanzhevy, au planche (kutoka Kifaransa blanc nyeupe), - njano-nyeupe, nyeupe na tint cream, rangi ya mwili.

Bleu-Raymond, Bleu-Raymond- [kutoka Kifaransa bluu "bluu" + jina la kiume Raymond (Raymon(d))] - kivuli cha bluu.

Kuzuia- (Kipolishi) bluu mkali, bluu-bluu. Dahl ni bluu, cornflower bluu.

Kuchekesha- [fr. blonde "dhahabu, nyekundu, nywele nzuri, blond"] - nyepesi, na tint ya dhahabu-njano. Mara nyingi zaidi kuhusu rangi ya nywele. Kivumishi cha blond katika karne ya 18 - 19. mara nyingi hutumika kwa maana nyingine: blond walikuwa jina lililopewa lace iliyotengenezwa kutoka kwa hariri mbichi, mwanzoni ya dhahabu, na kisha pia nyeupe au nyeusi.

Bolkaty- nyeusi, giza.

Mvinyo ya Bordeaux(burgundy, burgundy) - nyekundu-violet, giza nyekundu na tint lilac.

Silaha za shaba- kijani na tint zambarau.

Brony- [cf. bron, brun, bron "sikio lililoiva", bronet "kuiva" labda, Wahindi wengine. Bradhnas "nyekundu, dun"] - nyeupe, nyeupe-kijivu.

Kutupwa- nyekundu, zambarau.

Bristol Bluu- bluu mkali.

Lingonberry- [kutoka kwa jina la lingonberry] - moja ya vivuli vya rangi nyekundu: rangi ya lingonberry iliyoiva, nyekundu nyekundu, nyekundu nyekundu. Hata hivyo, kwa muda mrefu neno hili katika Kirusi lilimaanisha kijani (kulingana na rangi ya jani la lingonberry). Rangi chini ya jina hili ilijumuishwa katika maelezo ya bendera ya Ivan ya Kutisha.

Boriti, mbao- nyekundu, nyekundu, rangi ya lingonberry.

Bransoliter- [kutoka Kifaransa brun solitaire "pekee (ya aina yake) kahawia au giza"; maana nyingine ni solitaire "jiwe la thamani"] - kivuli cha kahawia.

Bulany- [kutoka Uturuki. bulan "kulungu, elk"] - manjano, vivuli tofauti, hasa nyepesi; wakati mwingine na mkia mweusi na mane na kwa mstari huo juu ya ridge.

Burmatny- [labda kutoka Kipolishi. brunatny "kahawia, kahawia" Karne ya Kati-N. brûnât "kitambaa giza", Kijerumani cha Kati. braun "kahawia"] - kijivu giza, kana kwamba imefunikwa na vumbi.

Bushy, kahawia- sawa na kahawia, nyekundu-kahawia.

Shughuli- [labda kutoka Kituruki cha kale. boz "kijivu, giza"] - giza bluu-kijivu; wakati mwingine kuhusu rangi isiyojulikana. Kwa Dahl's (sib). giza bluu-kijivu, izbura-kijivu, kahawia-smoky, kahawia-ash; kuhusu pamba, kahawia iliyokolea na rangi ya samawati, hudhurungi-kahawia (V. Dal. Kamusi ya Maelezo ya Lugha Kuu ya Kirusi Hai). Lithari ya Kitatari ina shanga za kijani kibichi / Karibu na shanga ya Venetian (M. Voloshin).

Oxblood- nyeusi na tint nyekundu.

Vaidovy- bluu giza, bluu. Woad ilitumika badala ya indigo. Baadaye, kuhusiana na maendeleo ya uzalishaji wa indigo ya synthetic, kilimo cha indigo karibu kilikoma.

Sarafu- kijivu-kijani, rangi ya dola.

Wenge— [kutoka wenge “aina ya miti migumu inayokua ndani msitu wa kitropiki Afrika Magharibi". Mbao ya Wenge ina vivuli mbalimbali vya rangi: kutoka dhahabu hadi kahawia nyeusi na mishipa nyeusi] - giza nyekundu nyekundu na mishipa nyeusi.

Verdepeshevy- [kutoka fr. vert-de-peche "peach green"] - rangi ya manjano au ya rangi ya hudhurungi ya kijani kibichi, sawa na rangi ya peach isiyokua. Majina kama hayo yalikuwa maarufu zaidi katika nusu ya kwanza ya karne ya 19.

Verdepomovy- [kutoka fr. vert-de-pomme "apple green"] - kijani kibichi, rangi ya mapera ambayo hayajaiva.

Verdigris- kijani-kijivu, kutoka Kifaransa. vert-de-gris.

Verdragon- [Kifaransa vert joka "kijani joka"; rangi ya kijani sare ya joka; uelewa mwingine unawezekana: joka "joka"] - kivuli cha kijani kibichi.

Vermilion, vermilion
- [Kifaransa vermillion “nyekundu nyangavu, nyekundu; blush"] - nyekundu nyekundu na tint ya machungwa.

Furahi Mjane- kivuli cha pink. Jina hilo lilikuwa maarufu katika karne ya 18.

Viardot- [imepotoshwa fr. vert d'eau "maji ya kijani"] - kijani kibichi, kijani kibichi cha bahari. Kuna chaguo kwa mboga za maji.

Mvinyo- njano-nyekundu.

Chura katika mapenzi- kijani-kijivu.

Jicho la kunguru- nyeusi, kivuli nyeusi - ilipendekeza kwa tailcoats ghali tu inaweza kuwa rangi hii ubora wa juu. Mwingine yeyote hivi karibuni alipata rangi nyekundu.

Mrengo wa Raven
- nyeusi na rangi ya hudhurungi.

Vohra, vokhryany- sawa na ocher.

Wax, wax- rangi ya wax, kutoka njano-kijivu, asali hadi njano ya amber.

Otter- rangi ya manyoya ya otter, kijani chafu.

Havana au Havana kahawia- kahawia nyeusi, chokoleti na nyepesi, chestnut au zambarau kidogo, kukumbusha rangi ya sigara za Havana.

Haiti- au bluu na nyekundu - rangi ya bendera ya Haiti, ambayo inaashiria umoja wa weusi na mulattoes.

Ndege- amber nyeusi, na mwanga mkali wa resinous, rangi ya ndege - nyeusi au kahawia-nyeusi.

Heliotrope- 1) rangi ya heliotrope (jiwe la damu, jaspi ya damu, jiwe la damu), madini, aina ya kalkedoni; kalkedoni ya kijani kibichi yenye madoa na milia nyekundu angavu au iliyokolea ("damu"). 2) maua ya heliotrope, mmea wa bustani yenye harufu nzuri na maua ya zambarau giza. 3) sanaa. kikaboni rangi kwa uchoraji pamba vitambaa katika rangi nyekundu-violet.

Ugonjwa wa bawasiri- neno la mtindo wa mwanzo wa karne ya ishirini: rangi nyekundu ya mtu asiye na afya, katika kamusi ya Ushakov - kijivu-njano, iliyopungua. Pia aliyepooza.

Hyacinth- rangi ya hyacinth (jiwe), nyekundu au dhahabu ya machungwa.

Kichwa cha Negro- tangu karne ya 18, watu kutoka Afrika mara nyingi walikutana katika mitaa ya Moscow au St. Petersburg, ndiyo sababu moja ya vivuli vya kahawia vilipokea jina hili.

Kabichi roll, mlima bluu, Kiingereza mlima bluu- rangi ya bluu mkali.

Shingo ya njiwa- kivuli cha kijivu.

Mbaazi- rangi ya mbaazi za kijivu za kuchemsha, njano-kijivu, njano ya mwitu.

Hydrangea- pink nyepesi.

Grideperlivy- lulu kivuli cha kijivu. Mwanzoni mwa karne iliitwa na kuandikwa kwa Kifaransa tu.

Guljafny- astrah. rose, rosean; rose hip. Maji ya Gulaf, maji ya rose, yaliyotengenezwa kwenye petals ya rose, viuno vya rose.

Kinyesi cha goose (merdua)
- njano-kijani na tint kahawia.

Wenye nyuso mbili- na ebb na mtiririko, kwa kucheza, rangi nyingi, kana kwamba rangi mbili upande mmoja.

watoto wa Edward- kivuli cha pink. Uchoraji wa Delaroche "Watoto wa Edward IV" 1830-1831, Paris, Louvre, ambayo ilimletea umaarufu mkubwa hata hairstyle "kama watoto wa Edward" ilikuja kwa mtindo).

Jalo santo- njano, iliyopatikana kutoka kwa buckthorn isiyoiva au matunda ya joster.

Pori, mwitu- kijivu nyepesi. rangi ya asili ya nyenzo asili, si bleached au dyed

Joka la kijani- kijani kibichi sana. "Hiyo ilikuwa mara yangu ya kwanza kuona dragon glass.
Nina hakika hakuna kitu kama kilichowahi kuwepo. Mara ya kwanza unaona uwazi wa kijani kibichi tu, kama vile baharini unapoogelea chini ya maji siku ya majira ya joto tulivu na kutazama juu ... Karibu na kingo kuna michirizi ya rangi nyekundu na dhahabu, mng'ao wa zumaridi, kumeta kwa fedha na. mng'ao wa pembe za ndovu. Na chini kuna diski ya topazi iliyoandaliwa na miali nyekundu inayometa kwa ndimi ndogo za manjano.” (Abraham Merritt, Kupitia Dragonglass)

Damu ya joka- hii ilikuwa rangi ya asili ya Ngome ya Mikhailovsky, rangi ya glavu za mjakazi wa heshima wa Paul I.

Drokovy- njano mkali, rangi ya rangi kutoka kwa maua ya gorse.

Moshi, moshi- sawa na kuonekana au rangi ya kuvuta sigara; kijivu, mwitu, panya, bluu, maji ya giza.

Gendarme- kivuli cha bluu. Kulikuwa na hata usemi "suruali ya bluu", ambayo iliashiria wafanyikazi wa idara ya gendarmerie.

Moto (kama moto)- machungwa, machungwa ya kina.

Kahawa iliyochomwa

mkate uliochomwa- kivuli tata cha kahawia.

Girazole- milky na tint ya upinde wa mvua, girasol - jina la zamani la opal nzuri.

Twiga- njano-kahawia.

Tumbo la twiga au tumbo la twiga- mchanganyiko wa rangi ya kahawia na ya njano yenye rangi nyekundu. Katika majira ya joto ya 1827, twiga mdogo wa kike alionekana katika Bustani ya Botanical ya Paris, iliyotumwa na Mehmet Ali, Makamu wa Misri, kama zawadi kwa Mfalme wa Ufaransa Charles X. Rangi za mtindo zaidi za majira ya joto ya 1827 ziliitwa rangi. ya "tumbo la twiga", rangi ya "twiga katika upendo" au twiga katika rangi ya uhamisho.

Jonquil- njano ya dhahabu, jonquil ni moja ya aina ya jenasi ya narcissus.

Zekry- mwanga wa bluu, kijivu. Mwenye macho ya bluu. Macho ya Zekry (bluu).

Isabella- majani ya rangi, majani machafu ya pink. Baada ya jina la Malkia wa Uhispania Isabella, ambaye alitoa mnamo 1604. kiapo: usibadilishe mashati kwa miaka mitatu.

Kihindi- rangi ya bluu giza. Imetolewa kutoka kwa juisi mmea wa kitropiki familia ya kunde.

Mwili- (kutoka Kilatini "carneus" nyama) rangi ya nyama mbichi, nyekundu, raspberry.

Panya mwenye hofu- rangi ya kijivu laini.

Mti wa Yuda- pink mkali, kama maua ya mti wa Yuda.

Cocoa Shua- (Kifaransa "cacao-choix" kakao iliyochaguliwa). Hii ni liqueur ya rangi ya giza.

Camelopard- manjano-kahawia.

Kardinali kwenye majani- mchanganyiko wa njano na nyekundu. Wakati Kardinali de Rohan alikamatwa na kufungwa katika Bastille, Parisian milliners, kwa kumdhihaki Malkia, walikuja na kofia ya wanawake, jina la utani "Cagliostro" au "Mkufu wa Malkia." Kwa kuwa ilitengenezwa kutoka kwa majani katika rangi ya nembo ya kardinali, iliitwa pia “kofia ya kardinali kwenye majani” na, ili kuwahurumia umma, uvumi ulienezwa kwamba Mwadhama alilazimika kulala gerezani kwenye majani. . Kofia hiyo pia ilipambwa kwa mkufu unaokumbusha mkufu maarufu wa Boehmer na Bessange.

Karmazinny, karmezinny- (Kifaransa cramoisi) nyekundu nyekundu, nyekundu; iliyotengenezwa kwa kitambaa cha rangi nyekundu nyekundu.

Carmine- nyekundu nyekundu.

Karmeli, kapuchini- kivuli safi cha kahawia. Nyuma katika karne ya 18, vivuli safi vya kahawia vilienea: "carmelite", "capuchin", nk. Baadaye, vivuli vya hudhurungi vilikuwa ngumu zaidi, na rangi ngumu zilionekana. Kwa mfano, kulikuwa na kivuli cha "mkate wa kuteketezwa" au "kahawa iliyochomwa" na "chestnuts ya misitu".

Castor- kijivu giza, rangi ya castor, nguo ya sufu.

Casserole- nyekundu-nyekundu, rangi ya vyombo vya shaba iliyosafishwa, mara nyingi hutumiwa kwa magari.

KashU au catechu- nyekundu-kahawia, kahawia, tumbaku. Inapatikana kutoka kwa miti ya mshita (Acacia catechu) ya familia ya mimosa, asili ya India na Sri Lanka (Ceylon). Kwa kuchemsha kuni iliyovunjika, dondoo hupatikana, ambayo hutolewa kwenye molekuli imara nyekundu-kahawia. KashU inatoa na alumina - njano, na chumvi za chuma - mizeituni, na shaba. na chrome - kahawia na nyeusi. Wakati mwingine uji unamaanisha mbili kabisa rangi tofauti: bluu au nyekundu nyekundu. Katika kamusi za ufafanuzi rangi hii mara nyingi hufasiriwa kama tumbaku.

Kuchemsha, kuchemsha nyeupe- nyeupe, kama maji ya kuchemsha, theluji-nyeupe, rangi ya povu nyeupe kutoka kwa kuchemsha.

Columbine- (kutoka kwa Kifaransa "colombin" hua) hua, kijivu.

Mdalasini- kutoka "mdalasini" sawa na kahawia.

Bluu ya Kifalme— kufuatilia karatasi kutoka kwa Kiingereza. bluu ya kifalme, bluu mkali.

Cochineal- kutoka kwa rangi ya cochineal, iliyotolewa kutoka kwa wadudu, zambarau, vermilion, nyekundu nyekundu, nyekundu kidogo.

Madoadoa, madoadoa- nyekundu, madder, nyekundu nyekundu, kutoka humo. Krapplack, rangi ya rangi ya kraplak iliyotolewa kutoka kwa mizizi ya madder.

Rangi- rangi nyekundu, nyekundu, nyekundu.

Kumachovy- wakati mwingine maana. nyekundu, nyekundu, rangi ya calico.

Vitriolic- kutoboa bluu, rangi ya ufumbuzi wa sulfate ya shaba.

Vat- bluu mkali, bluu ya kina, kutoka kwa jina la mchemraba wa mmea (aka indigo).

Macho ya Partridge- iliyoteuliwa katika majarida kama nyekundu nyepesi.

Labrador- rangi ya labradorite, jiwe la feldspar, na tint ya upinde wa mvua, kutoka kwa nyufa ndogo zaidi ndani yake. Labradorite yenyewe haina rangi, nyeupe au kijivu, na hufanya mara mbili ngumu, mara nyingi na mwanga mzuri wa rangi ya bluu-kijani na vivuli vya dhahabu.

Lavaliere- kivuli cha ngozi cha kahawia - rangi ya njano-mwanga. Ilikuja kwa mtindo, tofauti na yuft, tu katikati ya karne ya 19.

Lani(kutoka kwa jina la mnyama) - manjano-kahawia.

Misitu ya chestnut- kahawia nyeusi na tint nyekundu.

Lily- nyeupe laini, weupe, huruma kukumbusha lily, i.e. paji la uso la lily. Lily matiti.

London moshi- kijivu giza.

Bwana Byron au Byrons- [kwa niaba ya Kiingereza. mshairi J. Byron] - nyekundu, lakini badala ya kivuli giza ya kahawia, karibu na chestnut giza.

Losinny- nyeupe-nyeupe, rangi ya leggings.

Vyura waliozimia- mwanga kijivu-kijani.

Magovo-gulafny- nyekundu-nyekundu.

Magenta- kutoka Italia - nyekundu nyekundu, magenta, kutoka kwa Kiingereza. - zambarau, kati ya nyekundu na violet. Rangi kutoka kwa mchanganyiko wa taa nyekundu na bluu, safu nyembamba kutoka kwa sekta ya zambarau. Inaonekana kama maua ya fuchsia. Labda jina hilo liliibuka baada ya vita karibu na Magenta (kaskazini mwa Italia) mnamo 1859.

Chafer- rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu.

Rangi ya poppy[mara nyingi juu ya uso] - rangi ya poppy nyekundu: nyekundu, nyekundu.

Marengo- kijivu na splashes ya nyeusi. Ilionekana baada ya Vita vya Marengo mnamo 1800. Ukweli ni kwamba vitambaa vilivyotengenezwa kwa mikono vilivyotengenezwa nchini vilikuwa na rangi ya kijivu giza.

Marengo-clere- kijivu nyepesi.

Marina, marina- rangi ya wimbi la bahari ya mwanga, kutoka kwa Kifaransa. baharini, baharini.

Marquise Pompadour- kivuli cha pink. Alishiriki kikamilifu katika uundaji wa Sevres porcelain. Rangi ya nadra ya pink, iliyopatikana kama matokeo ya majaribio mengi, inaitwa kwa heshima yake - Rose Pompadour.

Massaca- giza nyekundu na tint ya bluu. Inajulikana sana katika nusu ya kwanza ya karne ya 19. Inapatikana katika “Vita na Amani,” hata hivyo, hapo yeye yuko “masaka”: “Mwanamke alipaswa kuvaa vazi la velvet la masaka.”

Bearish, sikio la chini

Milori- giza bluu, bluu, Prussian bluu.

Mov- mawimbi. Mauvéine (Kifaransa: zambarau ya aniline) ni rangi ya kwanza ya syntetisk, iliyopatikana mnamo 1856.

Mordor, Mardor- rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu. Jina linatokana na Kifaransa zaidi dore, literally "gilded Moor". Rangi hii ilikuwa ya mtindo hasa katika nusu ya 1 ya karne ya 19.

Moto wa Moscow- sawa na rangi ya lingonberries iliyovunjika.

Muram, moire- kijani kibichi.

Uchi- kimwili.

Nakaratovy- kivuli cha nyekundu, "moto", nyekundu. Kutoka Kifaransa naca-panya.

Navarino moto na moshi
(au moshi na moto) - kivuli giza cha kijivu, rangi ya mtindo wa nguo ambayo ilionekana baada ya ushindi wa Kirusi juu ya Waturuki huko Navarino Bay mnamo 1827. Imetajwa katika "Nafsi Zilizokufa".

Nankovy(nanka, nankin) - rangi ya kitambaa cha pamba coarse, mara moja kuletwa kutoka Nanjing: njano chafu.

Jade- manjano tajiri ya dhahabu, kama chai kadhaa.

Mawingu- rangi ya wingu.

Imegeuzwa- nyekundu.

Orletsovy- nyekundu-cherry-pink, rangi ya tai.

Opal- nyeupe milky, matte nyeupe na njano au bluu.

Oreldurs- nyekundu, lakini badala ya kivuli giza ya kahawia.

Aspen- kijani na tint ya kijivu.

Ophitic- rangi ya opite, marumaru ya kijani.

Tausi- bluu-lilac.

Rangi ya manjano- rangi ya njano, njano ya njano, rangi ya pinkish-beige ya njano, kutoka kwa Kifaransa. paille "majani". Dahl ni rangi ya majani, rangi ya njano. Nyeupe-njano, njano-nyeupe; manjano-nyeupe; kuhusu farasi: Solovy na Isabella; kuhusu mbwa: ngono; kuhusu njiwa: clayey. Karamzin aliimba sifa za cream ya rangi.

Paris bluu
- bluu mkali.

Bluu ya Paris- mwanga wa bluu.

Uchafu wa Parisiani
- rangi ya kahawia chafu. Ilionekana baada ya umma kufahamiana na insha za Louis-Sébastian Mercier "Picha za Paris".

Parnassian rose- kivuli cha pink na tint zambarau.

Buibui akipanga uhalifu- rangi ya kijivu giza sawa na marengo. Kulingana na vyanzo vingine - nyeusi na uwekundu.

Pelesy- giza, kahawia.

Pervanche- kijivu cha rangi ya bluu, rangi ya bluu yenye rangi ya lilac.

lulu shayiri- (kutoka kwa perle ya Kifaransa, lulu, lulu) lulu, nyeupe, na rangi ya bluu.

Chungwa- machungwa, ore-njano, moto. Mti wa machungwa wa Dahl na matunda ni machungwa machungu.

Porphyry- zambarau, nyekundu; (kutoka kwa Kigiriki porphýreos - zambarau) jina linatokana na mwamba mwekundu wa kipekee na phenocrysts kubwa nyeupe za orthoclase (P. ya kale), iliyotumiwa sana kwa vito vya mapambo na sanamu huko Roma ya Kale. Rangi ya zambarau ilitumiwa sana huko Babiloni nyakati za kale. Tangu nyakati za kale, tahadhari ya heshima imehifadhiwa kwa watu ambao wanaweza kumudu kununua bidhaa za gharama kubwa, ikiwa ni pamoja na rangi ya thamani: zambarau, lapis lazuli, na baadaye carmine ... Kwa hiyo, hasa, zambarau na porphyry ni alama za kale za nguvu, ishara za mrahaba wa mmiliki wao. Rangi ya zambarau ilipatikana kutokana na juisi ya aina fulani ya ganda au konokono iliyopatikana katika Bahari ya Mediterania, na nyakati nyingine kutokana na maji ya mdudu anayepatikana katika aina ya mti wa mwaloni (cochineal).

Pumzi ya mwisho ya Grey- njano-nyekundu. Labda kwa sababu kabla ya kifo, macho ya parrot ya kijivu yanageuka manjano.

Inaelea- manjano nyepesi. Dahl ni ya manjano-nyeupe, nyeupe-njano, rangi ya majani.

Kijani- rangi ya bluu-kijani.

Prizemny- rangi ya prazem, quartz ya kijani kibichi.

ya Prunel- kivuli cha rangi nyeusi, kilichoitwa baada ya rangi ya mulberries iliyoiva; Mara ya kwanza, kivuli kilihusishwa na kitambaa cha prunel, ambacho mara moja kilikuwa nyeusi tu.

Puketovy- (kutoka "bouquet" iliyoharibiwa), iliyochorwa na maua. Kutoka kwa Ostrovsky: "Nipe kipande cha nguo kwa mavazi na shawl ya Kifaransa."

Nyekundu- nyekundu, nene au giza nyekundu (umbo la minyoo).

cherry mlevi- kahawia na tint nyekundu.

Pyusovy- kahawia, rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi ya rangi. Kamusi Mpya ya Kirusi inaielezea kama kahawia iliyokolea. (Pia kuna marejeleo ya vivuli vya "kiroboto", "kiroboto"; "tumbo la kiroboto", rangi ya "kiroboto katika homa ya kuzaa", "kiroboto waliozimia", "kiroboto nyuma", "kiroboto katika upendo", "ndoto kiroboto” ...). Majira ya joto moja mnamo 1775, Marie Antoinette alionekana katika mavazi yaliyotengenezwa kwa taffeta ya hariri ya giza. "Hii ni rangi ya kiroboto!" Na neno na mtindo, kwa kweli, zilichukuliwa, na uwanja mzima umevaa "rangi ya kiroboto." Paris na majimbo, kwa kawaida, waliharakisha kumwiga.

Imeorodheshwa- sawa na machungwa.

Cowgirl Frisky- kivuli cha pink.

Empress Kutapika- kivuli cha kahawia.

Rdyanyi- nyekundu, nyekundu.

Nyekundu - kahawia, nyekundu, nyekundu.

yenye kutu- kutu, nyekundu.

Majivu ya Pink- rangi ya kijivu laini, iliyopigwa na pink.

Ore njano- machungwa, nyekundu.

Rudy- njano na tint nyekundu.

Sazhnoy- rangi ya masizi: nyeusi.

Savoyarsky- rangi nyekundu-kahawia na tint ya dhahabu.

Salmoni- kivuli cha pink.

Sepia(wino wa Kichina) - kahawia, rangi iliyopatikana kutoka kwa wino wa cuttlefish.

Celadon- kijivu-kijani.

Kijivu- rangi ya njiwa, basi tu bluu.

Silkovy- bluu, cornflower bluu.

Bluu-nyekundu- zambarau giza.

Bluu- neno la kanisa linalomaanisha "bluu imara."

Bluu- na tint ya bluu.

Nyekundu- nyekundu nyekundu, kutoka kwa Kiingereza. nyekundu.

Smaragdine- rangi ya emerald (jina la zamani la emerald).

Smury- kahawia kivuli cha kijivu, chafu kijivu, giza, mchanganyiko wa rangi, izbura-nyeusi-kijivu, kijivu giza, giza kahawia. Hivi ndivyo wakulima walivyoita rangi ya kijivu giza. Ikawa hivi. Wakati wa kutengeneza vitambaa vya pamba nyumbani, uzi huo haukuwa na rangi mara chache. Nyenzo kutoka kwake zilipatikana katika vivuli vichafu vya kijivu vya rangi ya pamba ya asili - wakati mwingine na rangi ya hudhurungi.

Ya askari- rangi ya nguo ya kijivu ya overcoat ya askari wa jeshi la tsarist.

Solovy- kijivu-njano. Nightingale inaitwa baada ya rangi hii.

Solferino- nyekundu nyekundu. Kivuli hiki kilijulikana sana baada ya 1859, kilichoitwa baada ya Vita vya Solferino katika Vita vya Austro-Italia-Kifaransa.

Somo, somu (somon)- kutoka Kifaransa lax ya saumon, lax: rangi ya pinki-njano, rangi ya nyama ya pinkish-njano. Imepatikana katika Vita na Amani.

Asparagus- rangi ya asparagus: mizeituni.

rose ya zamani- chafu pink, rangi isokefu.

Strizovy- nyekundu nyekundu.

Nta ya nta- kahawia, rangi ya nta ya kuziba posta.

Mshangao wa Dauphin. Pia ni rangi ya mshangao wa kitoto. Kulingana na hadithi, huko Paris walianza kupaka vitambaa kwa rangi ya diapers baada ya Marie Antoinette kuwaonyesha watumishi mtoto wake mpya wa saa mbili, ambaye "alijiaibisha" mbele yao.

Tango- machungwa na tint kahawia. Imetajwa baada ya ngoma ya jina moja. Ilitumika kwa mara ya kwanza mnamo 1897 katika mchezo wa muziki "Creole Justice".

Tausinny- bluu, kutoka kwa neno "peacock". Bluu-zambarau. Kulingana na Dahl, bluu giza, kulingana na Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi, bluu giza na tint ya cherry. Kuna chaguzi za tagashin na tagashovy.

Terracotta- kivuli cha kahawia cha matofali nyekundu, kutu.

Tourmaline- nyekundu nyekundu, rangi ya jiwe la thamani la tourmaline.

Fernambuc- njano-nyekundu, rangi iliyotolewa kutoka kwa mbao za fernambuca - sandalwood nyekundu, mti wa rangi ya Caesalpina, mbao za Brazili, na rangi ya njano iliyotengenezwa nayo. Karatasi ya Fernambuco iliyopakwa nayo hubadilika kuwa kahawia kutoka kwa alkali, na kwa hivyo hutumiwa kupima vimiminika kwa alkali.

Pistachio- kijani chafu.

Mkataji wa kusaga- [kutoka Kifaransa "fraise" strawberry] rangi ya jordgubbar iliyokandamizwa, nyekundu nyekundu. Kulingana na Kamusi Mpya ya Lugha ya Kirusi, pink na tint ya lilac.

Fuchsia- tajiri pink.

Khaki ni rangi tata ya rangi ya kijivu-kahawia-kijani. Kawaida sare. Jina kutoka kwa Kiingereza - khaki, dating nyuma ya Hindi. kutoka Pers. hak - ardhi, vumbi.

Chrysolite- Rangi ya vito vya Peridot: manjano-kijani.

Chrysoprase- rangi ya chrysoprase ya jiwe la thamani: kijani kibichi.

Cyanogen- pia bluu-kijani, bluu yenye sumu, kijani cha bahari.

Tsininny- kijani.

Zinki- rangi ya zinki, bluu-nyeupe.

Chervonny- nyekundu, nyekundu, nyekundu nyekundu.

Nyekundu, kama minyoo- mchanganyiko wa nyekundu na bluu, nyekundu nyekundu, nyekundu na nyekundu, rangi ya mdudu, nyekundu nyekundu. Wadudu wadogo ni wadudu wa Coccus ambao hutoa rangi ya mizani.

Chermnoy- nyekundu, nyekundu nyekundu au nyekundu, nyekundu, nyekundu nyeusi; rangi nyekundu yenye matope...

Inky- rangi ya wino ya zambarau.

Chesuchovy
- rangi ya chesuchi, kitambaa cha hariri cha njano-mchanga.

Champagne- njano ya uwazi, rangi ya champagne.

Shamu- [kutoka Kifaransa "chamoi" ​​​​camel] rangi nyekundu-kahawia.

Shanzhan- rangi na vivuli vya iridescent. Shanzhan ni kitambaa cha rangi nyingi na texture tofauti. Kwa kutumia nyuzi za rangi tofauti kwa warp na weft wakati wa kufanya vitambaa laini, athari ya rangi ya iridescent hupatikana, kinachojulikana. "shanzhan" athari.

Sharlah au sherlac - nyekundu nyekundu, kutoka kwa jina la rangi, rangi na rangi ni nyekundu nyekundu, nyekundu.

Chartreuse- njano-kijani.

Schmalt- bluu, kutoka kwa jina la rangi, ambayo ilifanywa kutoka kioo cha bluu kilichovunjika (smalt).

Ecru- pembe ya ndovu au kitani isiyo na rangi, kijivu-nyeupe, cream.

Fundi umeme- bahari ya kijani, bluu, bluu na tint kijivu.

Elektroni- bluu mkali na kijani.

Yubagry(mbaya) - nyekundu, nyekundu nyekundu; bluu nyepesi.

Yuftevy, Yuftyanoy, Yukhotny- kivuli cha ngozi cha kahawia - rangi ya njano-mwanga. Rangi ya yufti ilienea katika robo ya kwanza ya karne ya 19.

Verdigris verdigris, verdigris
- rangi ya kijani yenye rangi ya kijani iliyopatikana kwa shaba ya oxidizing.

Yakhontovy- nyekundu, zambarau au bluu giza.

Orodha hii, kama unavyoweza kudhani, iko mbali na kukamilika. Huenda umesikia kuhusu vivuli vingine ambavyo havipo ndani yake. Kwa mfano, kuhusu wale waliokuja kwenye mtindo si muda mrefu uliopita: "berry", "pamba isiyo na rangi", "sukari", "safari". Ninajiuliza ni mtindo gani mwingine utatuletea?