សរសេរជាមួយគ្នា៖
1. ឈ្មោះស្មុគស្មាញនាមដែលបង្កើតឡើងដោយមានជំនួយពីការភ្ជាប់ស្រៈ ក៏ដូចជាទម្រង់ទាំងអស់ជាមួយ aero-, air-, auto-, motor-, bicycle-, cinema-, photo-, stereo-, meteo-, electric-, hydro-, agro- , សួនសត្វ -, bio-, micro-, macro-, neo- ឧទាហរណ៍៖ ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក កសិករ ការប្រមូលផល flax ការជួសជុលក្បាលរថភ្លើងចំហាយទឹក ព្រលានយន្តហោះ យន្តហោះ ការប្រមូលផ្តុំម៉ូតូ ការប្រណាំងម៉ូតូ។
2. ឈ្មោះទីក្រុងដែលជាសមាសធាតុទីពីរគឺ -grad ឬ -gorod ឧទាហរណ៍: Leningrad, Kaliningrad, Belgorod, Uzhgorod, Ivangorod ។
3. នាមផ្សំដែលអាចបដិសេធបានជាមួយនឹងផ្នែកដំបូងពាក្យសំដីដែលបញ្ចប់ដោយ -i ឧទាហរណ៍៖ adonis, derzhiderev, derzhimorda, vertishika, verticvostka, skopid ។
សរសេរដោយសហសញ្ញា៖
1. នាមផ្សំដែលមានអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ ហើយមាននាមដែលប្រើដោយឯករាជ្យពីរ ដោយភ្ជាប់ដោយគ្មានជំនួយនៃការភ្ជាប់ស្រៈ o និង e ឧទាហរណ៍៖
ក) firebird, battle-woman, ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត, ហាងកាហ្វេ, នាយករដ្ឋមន្ត្រី;
ខ) បន្ទប់អានខ្ទម ការទិញនិងលក់ ក្មេងប្រុសល្អ ត្រីសាឡី ទន្លេមូស្គូ (នាមទាំងពីរផ្លាស់ប្តូរជាមួយ declension) ។
2. ឈ្មោះចម្រុះនៃគណបក្សនយោបាយ និងនិន្នាការ ក៏ដូចជាអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍៖ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គម អនាធិបតេយ្យនិយម លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គម។
3. ឯកតារង្វាស់ស្មុគ្រស្មាញ ដោយមិនគិតពីថាតើពួកវាត្រូវបានបង្កើតដោយ ឬគ្មានស្រៈទេ ឧទាហរណ៍៖ បុរស-ថ្ងៃ តោន-គីឡូម៉ែត្រ។
ពាក្យថាថ្ងៃធ្វើការត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។
4. ឈ្មោះប្រទេសកម្រិតមធ្យមនៃពិភពលោក រុស្សី និងបរទេស ឧទាហរណ៍៖ ខាងជើង-ឦសាន។ល។ ខាងជើង-ខាងកើត។ល។
5. ការផ្សំនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យនៃនាមប្រសិនបើបន្សំបែបនេះរួមមាន:
ក) កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន ឧទាហរណ៍ៈ កុំប៉ះខ្ញុំ (រុក្ខជាតិ) ស្រឡាញ់ - កុំស្រឡាញ់ (ផ្កា);
ខ) ការភ្ជាប់ឧទាហរណ៍ៈ ivan-da-marya (រុក្ខជាតិ);
គ) បុព្វបទ ឧទាហរណ៍៖ Rostov-on-Don, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt-on-Main ។
6. នាមត្រកូលផ្សំពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនពីរ ឧទាហរណ៍៖ Rimsky-Korsakov, Skvortsov-Stepanov, Mamin-Sibiryak, Mendelssohn-Bartholdy ។
7. នាមត្រកូលជាភាសាបរទេសដែលមានផ្នែកទីមួយ Saint- និង Saint- ឧទាហរណ៍៖ Saint-Simon, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve។ ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បូព៌ា (ទួគី អារ៉ាប់។
ចំណាំ 1. ឈ្មោះផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយ- ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញាតែក្នុងករណីដែលផ្នែកទីពីរនៃឈ្មោះមិនត្រូវបានប្រើដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ឧទាហរណ៍៖ Don Juan, Don Quixote ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពាក្យ don ត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យនៃ "ព្រះអម្ចាស់" វាត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែកឧទាហរណ៍: don Pedro ។
ចំណាំ 2. អត្ថបទ និងភាគល្អិតដែលជាផ្នែកមួយនៃនាមត្រកូលជាភាសាបរទេសត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា ដោយគ្មានសហសញ្ញា ឧទាហរណ៍៖ von Bismarck, le Chapelier, de Coster, de Valera, Leonardo da Vinci, Lope de Vega, Baudouin de Courtenay, von der Goltz ។ អត្ថបទ និងភាគល្អិត ដែលគ្មាននាមត្រកូលនៃប្រភេទនេះមិនត្រូវបានប្រើទេ ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ឧទាហរណ៍៖ វ៉ាន់-ឌីក។
នៅក្នុងការបកប្រែជាភាសារុស្សីនៃនាមត្រកូលជាភាសាបរទេសមួយចំនួន អត្ថបទ និងភាគល្អិតត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ទោះបីជានៅក្នុងភាសាដែលត្រូវគ្នាពួកគេត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែកក៏ដោយ ឧទាហរណ៍៖ Lafontaine ។
ចំណាំ 3. ឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ឧទាហរណ៍ Roman Gaius Julius Caesar មិនត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហសញ្ញា ដូចជាឈ្មោះដំបូង អក្សរកាត់ និងនាមត្រកូលរបស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវគ្នានោះទេ។
ចំណាំ 4. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន និងនាមត្រកូលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសម្មតិនាមត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា ឧទាហរណ៍៖ Ilya Muromets, Vsevolod the Third Big Nest ។
8. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្ររួមមាន:
ក) ពីនាមពីរឧទាហរណ៍៖ Orekhovo-Zuevo, Kamenets-Podolsk ។
ខ) ពីនាម និងគុណនាមបន្តបន្ទាប់គ្នា ឧទាហរណ៍៖ Mogilev-Podolsky, Gus-Khrustalny, Moscow-Tovarnaya;
គ) ពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអត្ថបទ ឬភាគល្អិតដែលមានផ្នែកសំខាន់នៃការនិយាយ ឧទាហរណ៍៖ Le Creusot (ទីក្រុង), La Carolina (ទីក្រុង), De Castries (bay) ។
ចំណាំ។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែក៖
ក) មានគុណនាម និងនាមដែលតាមពីក្រោយវា ឬលេខ និងនាមបន្ទាប់វា ឧទាហរណ៍៖ Bila Tserkva ។
ខ) តំណាងឱ្យបន្សំនៃនាមត្រកូលនាមខ្លួន និងនាមត្រកូល ឧទាហរណ៍៖ ភូមិ ឡៅ ថុលស្តូយ ស្ថានីយ៍ អេរ៉ូហ្វៃ ប៉ាវលវិច។
9. ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅដែលជាផ្នែកដំបូងនៃការរួមមាន: ust-, sol-, ខាងលើ-, ល, ព្រមទាំងឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅមួយចំនួនជាមួយនឹងផ្នែកដំបូង new-, old-, upper-, lower- និងល។ លើកលែងតែអ្នកដែលមានអក្ខរាវិរុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងសៀវភៅយោង នៅលើផែនទីភូមិសាស្ត្រ។ល។ ឧទាហរណ៍៖ Ust-Abakan, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, Nizhne-Gniloye ប៉ុន្តែ៖ Novosibirsk, Maloarkhangelsk, Starobelsk , Novoalekseevka, Verkhnekolymsk, Nizhnedevitsk ។
10. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រផ្សំដែលបង្កើតឡើងទាំងដោយមាន និងគ្មានស្រៈតភ្ជាប់ពីឈ្មោះនៃផ្នែកនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឧទាហរណ៍៖ អូទ្រីស-ហុងគ្រី អាល់សាស-ឡាតារីងៀ ប៉ុន្តែ៖ ឆេកូស្លូវ៉ាគី។
11. ឃ្លាភាសាបរទេសដែលជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ឈ្មោះវត្ថុគ្មានជីវិត ឧទាហរណ៍ៈ អាមូ ដារា អាលម៉ា អាតា ប៉ាស ដឺកាឡៃ។
ចំណាំ។ ច្បាប់នេះមិនអនុវត្តចំពោះឈ្មោះជាភាសាបរទេសនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ កាសែត ទស្សនាវដ្ដី សហគ្រាស។ល។ ដែលបង្ហាញជាអក្សររុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបន្លិចនៅក្នុងអត្ថបទដែលមានសញ្ញាសម្រង់ ឧទាហរណ៍៖ “ប្រេងស្តង់ដារ ”, “Corriero della Roma”។
12. Pol- (ពាក់កណ្តាល) អមដោយ genitive case នៃ noun ប្រសិនបើនាមចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ l ឧទាហរណ៍ៈ ពាក់កណ្តាលវេន។
ផ្លែប៉ោមកន្លះ ក្រូចឆ្មាកន្លះប៉ុន្តែ៖ កន្លះម៉ែត្រកន្លះម៉ោងកន្លះបន្ទប់; បន្សំនៃយេនឌ័រ- អមដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវក៏ត្រូវបានសរសេរតាមរយៈសហសញ្ញាផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូ ពាក់កណ្តាលអឺរ៉ុប។ ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក់កណ្តាល តែងតែត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ឧទាហរណ៍ៈ កន្លះម៉ាយពីទីក្រុង ស្ថានីយ៍ពាក់កណ្តាល រង្វង់ពាក់កណ្តាល។
១៣. ពាក្យដែលជាធាតុដំបូងដែលជាប្រធានជាភាសាបរទេស មេមិនប្រយោគ ជីវិតបុគ្គលិក អនុអតីត ឧទាហរណ៍ : មេធំ មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ ពេទ្យជីវិត ។
ឧត្តមនាវីឯកក៏ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា (ត្រង់នេះមានន័យខុសពីពេលដែលវាត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា)។
14. ពាក្យដែលបានកំណត់ជាមួយនឹងពាក្យមួយពាក្យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាឧទាហរណ៍: ស្ត្រីចំណាស់, Masha-rezvushka, Anika-warrior ។
ចំណាំ 1. សហសញ្ញាមិនត្រូវបានសរសេររវាងពាក្យដែលបានកំណត់ និងពាក្យមួយពាក្យនៅពីមុខវា ដែលអាចស្មើនឹងអត្ថន័យនៃគុណនាម ឧទាហរណ៍៖ កូនប្រុសសង្ហា។
ចំណាំ 2. ប្រសិនបើពាក្យ ឬកម្មវិធីដែលត្រូវបានកំណត់ត្រូវបានសរសេរដោយខ្លួនវាដោយសហសញ្ញា នោះសហសញ្ញាមិនត្រូវបានសរសេររវាងពួកគេទេ ឧទាហរណ៍៖ Social Democrats, Mensheviks ។
ចំណាំ 3. សហសញ្ញាក៏មិនត្រូវបានសរសេរដែរ៖
ក) នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាមធម្មតាដែលមាននាមត្រឹមត្រូវតាមវាឧទាហរណ៍: ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ទន្លេវ៉ុលកា, ម៉ាសាលេងសើច;
ខ) នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាម ដែលទីមួយតំណាងឱ្យទូទៅ និងទីពីរ គំនិតប្រភេទឧទាហរណ៍ៈ បក្សី finch ផ្កា magnolia;
គ) បន្ទាប់ពីពាក្យ ពលរដ្ឋ សមមិត្ត សុភាពបុរស ជាដើម ដោយផ្សំជាមួយនាម ឧទាហរណ៍៖ ចៅក្រមពលរដ្ឋ សមមិត្ត វរសេនីយ៍ឯក ឯកអគ្គរដ្ឋទូត។
15. ក្រាហ្វិចអក្សរកាត់នៃនាមដែលមានដើម និងចុងពាក្យ ឧទាហរណ៍ៈ o-vo (សង្គម), dr (វេជ្ជបណ្ឌិត), t-vo (ភាពជាដៃគូ), b-ka (បណ្ណាល័យ) ។
16. សហសញ្ញាមួយត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីផ្នែកទីមួយនៃនាមផ្សំ នៅពេលដែលផ្សំនាមផ្សំពីរជាមួយផ្នែកទីពីរដូចគ្នា ប្រសិនបើនៅក្នុងនាមទីមួយនៃផ្នែកទូទៅនេះត្រូវបានលុបចោល ឧទាហរណ៍៖ បាល់ និង roller bearings (ជំនួសឱ្យ ball bearings និង roller bearings), ក្បាលរថភ្លើងចំហាយ, អគ្គិសនី និងម៉ាស៊ូត (ជំនួសឱ្យក្បាលរថភ្លើងចំហាយ, ក្បាលរថភ្លើងអគ្គិសនី និងក្បាលម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត), គណបក្ស និងសហជីព, ខាងជើង និងអាគ្នេយ៍។
1. អក្ខរាវិរុទ្ធ - នេះ - ទាំង - អ្វីមួយនិងល។
បុព្វបទ និងបច្ច័យ -something, -ether, -something, - ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។
ឧទាហរណ៍៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, កន្លែងណាមួយ, ដូចម្ដេច។
ចងចាំ: ដូចជាប្រសិនបើ។
2. អក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យជាមួយ ពាក់កណ្តាល - ពាក់កណ្តាល។
ពាក្យដែលមានពាក់កណ្តាលតែងតែត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។
ឧទាហរណ៍៖ ស្បែកជើងកវែងកជើង អាវរោមខ្លី។
ពាក្យដែលមានពាក់កណ្តាលអាចសរសេរដោយសហសញ្ញា រួមគ្នា ឬដោយឡែកពីគ្នា។
- ពាក្យដែលមានពាក់កណ្តាល - ត្រូវបានសរសេរតាមរយៈសហសញ្ញា ប្រសិនបើឫសចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ អក្សរធំ ឬ លីត្រ។
ឧទហរណ៍: ពាក់កណ្តាលក្រូចឆ្មាមួយពាក់កណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូពាក់កណ្តាលផ្លែប៉ោមមួយ។
- ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ពាក្យដែលមានពាក់កណ្តាលត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា៖
ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលស្ពាន ពាក់កណ្តាលរទេះ។
- ពាក្យដែលមាន pol- ត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែកប្រសិនបើមាននិយមន័យរវាង pol- និងពាក្យ:
ឧទាហរណ៍ៈ ជាន់នៃចំការ cherry ជាន់នៃដីរបស់ខ្ញុំ។
3.គុណកិរិយាអក្ខរាវិរុទ្ធ។
គុណកិរិយាខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា៖
- បង្កើតឡើងដោយការនិយាយដដែលៗ ឬពាក្យដែលមានឬសដូចគ្នា : បន្តិចបន្តួច, ច្រើន, ច្រើន ។
- មានបុព្វបទ po- និងបច្ច័យ -mu/-im, -i: នៅក្នុងវិធីថ្មី, ក្នុងរដូវរងារ, នៅក្នុងវិធីសមមិត្ត។
- មានបុព្វបទ v-/vo- និងបច្ច័យ -ih/-yh: ទីមួយ ទីបី។
ការយកចិត្តទុកដាក់! វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាងគុណកិរិយាដែលសរសេរដោយសហសញ្ញា និងផ្នែកនៃការនិយាយដូចគ្នាទៅនឹងពួកវា៖
ឧទាហរណ៍៖ ត្រជាក់ (ម៉េច?) ដូចជា រដូវរងា (គុណកិរិយា)។ ដើរកាត់ (អ្វី?) រដូវរងា (គុណនាម) ព្រិល។
ចងចាំ: ពិតប្រាកដ, ចំហៀង។
4. អក្ខរាវិរុទ្ធ គុណនាមផ្សំ។
| បានដាក់សញ្ញាសម្គាល់ | រួមគ្នា |
|
|
5. អក្ខរាវិរុទ្ធ នាមផ្សំ។
| បានដាក់សញ្ញាសម្គាល់ | រួមគ្នា |
|
|
ចងចាំ៖ ថ្ងៃធ្វើការ ម៉ោងធ្វើការ ផ្លែទទឹម។
6. អក្ខរាវិរុទ្ធ prepositions ដេរីវេ។
បុព្វបទដេរីវេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរនាមក្នុងទម្រង់ករណីផ្សេងគ្នា គុណកិរិយា និង gerunds ទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យអាចផ្លាស់ប្តូរ។
ដើម្បីបែងចែកបុព្វបទដែលបានមកពីផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយ អ្នកគួរតែមើលថាតើអ្នកអាចសួរសំណួរអំពីពាក្យ ឬថាតើពាក្យខ្លួនឯងជាផ្នែកនៃសំណួរ។
ឧទាហរណ៍៖ ដើរ (របៀប?) ជុំវិញ (គុណកិរិយា)។ ដើរ (ជុំវិញអ្វី?) ជុំវិញផ្ទះ (បុព្វបទនិស្សន្ទ)។
ប្រសិនបើអ្នកអាចសួរសំណួរអំពីពាក្យមួយ នោះនេះគឺជាផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពាក្យខ្លួនឯងជាផ្នែកនៃសំណួរ វាគឺជាបុព្វបទដែលបានមកពី។
ការសរសេរធ្នាក់៖ ផ្ទុយទៅវិញ នៅខាងមុខ ជិត ខាងក្នុង ជុំវិញ តាមបណ្តោយ ជិត ជុំវិញ ជុំវិញ ជាលទ្ធផល កំឡុងពេល បន្ត នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន ដោយសារតែនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ សូមអរគុណដល់ ទោះបីជា បើទោះបីជា។
វាចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាង preposition និង adverb ឆ្ពោះទៅរក និង noun ជាមួយ preposition ដើម្បីជួប។ ប្រសិនបើនេះជានាម នោះអ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យរវាងវា និងបុព្វបទ៖
ឧទាហរណ៍៖ រត់ (របៀប?) ឆ្ពោះទៅរក (គុណកិរិយា)។ រត់ (ឆ្ពោះទៅរកអ្វី?) ប្រឆាំងនឹងខ្យល់ (បុព្វបទដេរីវេ) ។ រត់ទៅជួបមិត្តភក្តិ (នាមដែលមានបុព្វបទដូចដែលអ្នកអាច : រត់ទៅជួបមិត្តដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ) ។
អក្ខរាវិរុទ្ធនៃបុព្វបទដែលបានមកពីនិងផ្នែកឯករាជ្យដូចគ្នាអាចដូចគ្នា (ឆ្ពោះទៅ - ឆ្ពោះទៅរក) ឬអាចខុសគ្នា។ អ្វីដែលត្រូវចងចាំ៖
ចងចាំ៖ ចងចាំ។
7. បុព្វបទ ដោយសារតែ, លើស, ពីក្រោម, លើតែងតែត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។
8. អក្ខរាវិរុទ្ធ សហជីព។
conjunctions ផងដែរ, ដូច្នេះ, ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីការបន្សំដូចគ្នាដូចគ្នា, ដូចគ្នា, ដែលនឹង, សម្រាប់នោះ។ ការភ្ជាប់ក៏ដូចគ្នាដែរ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យដែលមានន័យដូច និង ដើម្បី។ conjunction but is synonymous with the conjunction but.
ឧទាហរណ៍៖ គាត់ក៏យឺតដែរ។ (= ហើយគាត់យឺត) ។
គាត់មានរាងតូច ប៉ុន្តែសង្ហា។ (= គាត់មានកម្ពស់ទាប ប៉ុន្តែសង្ហា)។
នៅក្នុងបន្សំដូចគ្នា ភាគល្អិតអាចត្រូវបានលុបចោល ឬរៀបចំឡើងវិញទៅកន្លែងផ្សេង។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងបន្សំបែបនេះភាពតានតឹងឡូជីខលតែងតែធ្លាក់លើសព្វនាម:
ឧទាហរណ៍៖ ពាក្យដដែលៗ តែមិនត្រូវនិយាយបែបនោះទេ។ (នោះជាពាក្យ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយវាទេ។
ខ្ញុំដឹងគុណគាត់ចំពោះការពិត (សម្រាប់អ្វីពិតប្រាកដ?) ដែលគាត់បានជឿខ្ញុំ។
ចងចាំ: មិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។
9. អក្ខរាវិរុទ្ធ adverbs និង nouns with prepositions, pronouns with prepositions.
គុណកិរិយាដូចជា ឡើងលើ ចុះក្រោម ឆ្ងាយ ឡើងលើ ក្បាលវែង ក្រោយ ដូច្នេះជាដើម គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីការផ្សំដូចគ្នានៃនាមជាមួយបុព្វបទ។ បើពាក្យទាំងនេះមិនមានពាក្យអាស្រ័យទេ នោះជាគុណកិរិយា បើពាក្យអាស្រ័យជានាមដែលមានបុព្វបទ។
ឧទាហរណ៍៖ look up (adverb) - look up (what?) at home (noun with a preposition); ទៅឆ្ងាយ (គុណកិរិយា) - ហោះទៅឆ្ងាយ (អ្វី?) នៃស្ថានសួគ៌ (នាមជាមួយបុព្វបទ) ។
1. អក្ខរាវិរុទ្ធអ្វីមួយ -or, -something, -yet, something-
បុព្វបទត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ខ្លះនិងបច្ច័យ - នេះ - ទាំង - ដូចម្ដេច.
ឧទាហរណ៍: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កន្លែងណាមួយ អ្វីមួយ
2. អក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យដែលមានបុព្វបទ half-, half-
ពាក្យដែលមានបុព្វបទ ពាក់កណ្តាលតែងតែសរសេរជាមួយគ្នា។
ឧទាហរណ៍: ស្បែកជើងទាប ឈប់។
អក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យដែលមានបុព្វបទ ជាន់-
1) ពាក្យដែលមានបុព្វបទត្រូវបានសរសេរតាមរយៈសហសញ្ញា ជាន់-ប្រសិនបើឫសចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ អក្សរធំ ឬ លីត្រ.
ឧទាហរណ៍: ពាក់កណ្តាលក្រូចឆ្មា ពាក់កណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូ ពាក់កណ្តាលផ្លែប៉ោម
2) ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ពាក្យដែលមានបុព្វបទ ជាន់-ត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។
ឧទាហរណ៍: ពាក់កណ្តាលស្ពាន រថយន្តពាក់កណ្តាល
3. គុណកិរិយាអក្ខរាវិរុទ្ធ
គុណកិរិយាខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា៖
ក) បង្កើតឡើងដោយពាក្យដដែលៗ ពាក្យដដែលៗ ឬសទិសន័យ។
ឧទាហរណ៍: បន្តិចម្ដងៗដោយស្ងប់ស្ងាត់និងសន្តិភាព
ខ) មានបុព្វបទ ដោយ-និងបច្ច័យ - ទៅ / គាត់ - និង;
ឧទាហរណ៍: នៅក្នុងវិធីចាស់, នៅក្នុងវិធីរដូវក្តៅ, នៅក្នុងវិធីមិត្តភាព
គ) មានបុព្វបទ ក្នុង-/ក្នុង-និងបច្ច័យ - របស់ពួកគេ។.
ឧទាហរណ៍: ទីពីរ ទីបី
4. អក្ខរាវិរុទ្ធ គុណនាមផ្សំ.
គុណនាមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា៖
- បង្ហាញពីម្លប់ពណ៌៖
ឧទាហរណ៍: ក្រហមភ្លឺ, បៃតងស្រាល
- បង្កើតឡើងពីនាមផ្សំ
ឧទាហរណ៍: ភាគឦសាន
- បង្ហាញពីម្លប់នៃគុណភាព
ឧទាហរណ៍: ជូរចត់ - ប្រៃ
- ផ្នែកទីមួយដែលបញ្ចប់ដោយ - អ៊ីកូ
ឧទាហរណ៍: ប្រវត្តិសាស្ត្រ - ស្ថាបត្យកម្ម
ករណីលើកលែង: ពាក្យចាប់ផ្តើមដោយ veliko-: velikorusskiy ។
- រវាងផ្នែកដែលអ្នកអាចដាក់ទំនាក់ទំនងសំរបសំរួល និង.
ឧទាហរណ៍: វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អង់គ្លេស (រុស្ស៊ី និងអង់គ្លេស)
គុណនាមត្រូវបានសរសេររួមគ្នា៖
- បង្កើតឡើងពីឃ្លាក្រោមបង្គាប់
ឧទាហរណ៍: ផ្លូវដែក (ផ្លូវដែក) ។
- បង្កើតពីនាមស្មុគស្មាញដែលសរសេរជាមួយគ្នា
ឧទាហរណ៍: បេតុងពង្រឹង
- បង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ
ឧទាហរណ៍: ព្រៃ
5. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃនាមស្មុគស្មាញ។
នាមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា៖
- បង្កើតឡើងដោយការផ្សំពាក្យស្មើៗគ្នា ដោយគ្មានស្រៈភ្ជាប់
ឧទាហរណ៍: គ្រែសាឡុង
- បង្ហាញពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមួយចំនួន
ឧទាហរណ៍: ផ្លូវ Petersburg, Rostov-on-Don
- ចង្អុលបង្ហាញទិសដៅខា, បាច់, ឯកតារង្វាស់
ឧទាហរណ៍: ភាគឦសាន ប្រជាធិបតេយ្យសេរី គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង
- ផ្នែកទីមួយនៃនោះ។ អនុ-, អតីត-, បុគ្គលិក-និងល។
ឧទាហរណ៍: ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី អតីតប្រធាន ប្រធានក្រុម
6. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃ prepositions ដេរីវេ។
បុព្វបទដេរីវេ គឺជាបុព្វបទដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរពាក្យពីផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថាទៅផ្នែកមួយទៀត។
វិធីសាស្រ្តសម្រាប់បែងចែកបុព្វបទដែលបានមកពីពាក្យ និងផ្នែកឯករាជ្យដូចគ្នានៃការនិយាយ៖
- ប្រសិនបើដោយវិធីដែលអ្នកអាចសួរសំណួរមួយ, បន្ទាប់មកនេះគឺជាផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយ;
ឧទាហរណ៍: មើល(កន្លែងណា?) ទៅចំហៀង
- បើពាក្យជាផ្នែកនៃសំណួរ នោះជាបុព្វបទដែលបានមក។
ឧទាហរណ៍: មើល(ឆ្ពោះទៅរកអ្វី?) ឆ្ពោះទៅទន្លេ
អក្ខរាវិរុទ្ធនៃបុព្វបទដែលបានមកពី៖
ផ្ទុយទៅវិញ នៅខាងមុខ ជិត ខាងក្នុង ជុំវិញ តាមបណ្តោយ នៅជិត យោងទៅតាម ជុំវិញ អំពី ជាលទ្ធផល កំឡុងពេល បន្ត នៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន ដោយសារតែ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ អរគុណចំពោះ ទោះបីជា ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ(ប៉ុន្តែ៖ ទុកក្នុងចិត្ត).
7. បុព្វបទអក្ខរាវិរុទ្ធ
ធ្នាក់ ដោយសារតែ, លើស, ពីក្រោម, លើ
តែងតែត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។
8. ការភ្ជាប់អក្ខរាវិរុទ្ធ
ខាងក្រោមនេះត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែក៖
- សហជីព នោះគឺ
- បន្សំផ្សំ (មានពាក្យពីរ ឬច្រើន)៖ ក្នុងគោលបំណងដើម្បី, ដោយសារតែ, ចាប់តាំងពី, ដូច្នេះ, ចំណែកឯ, ខណៈពេលដែលដូចជាអ្នកដទៃ
ពួកគេសរសេរជាមួយគ្នា៖
- សហជីព ប៉ុន្តែ(ជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យនៃសហជីព ប៉ុន្តែ)
ឧទាហរណ៍: មានភក់នៅតាមផ្លូវបន្ទាប់ពីភ្លៀង ប៉ុន្តែខ្យល់កាន់តែស្រស់
សហភាព ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសព្វនាមបង្ហាញបន្ទាប់មកជាមួយ preposition សម្រាប់។
ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំគោរពគាត់ចំពោះការអត់ធ្មត់ចំពោះមនុស្ស។
- សហជីព ផងដែរ។(គឺមានន័យដូច, អាចផ្លាស់ប្តូរបាន, ស្រដៀងនឹងអត្ថន័យនៃសហជីព និង).
ឧទាហរណ៍: Seryozha បានទទួលរង្វាន់ ខ្ញុំក៏ចង់ឈ្នះអ្វីមួយដែរ។
សហជីព ផងដែរ។គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីការបន្សំនៃភាគល្អិតជាមួយ adverb ដូច្នេះ ឬជាមួយសព្វនាម នោះ។.
ឧទាហរណ៍: សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានរៀបចំសាច់ចៀនជាមួយបន្លែដុតនំ។ យើងបានឃើញមុខម្ហូបដូចគ្នាថ្ងៃនេះ។
- សហជីព ទៅ(គោលដៅសំខាន់)
ឧទាហរណ៍: បិទបង្អួចដើម្បីកុំឱ្យមានសេចក្តីព្រាង។
សហភាព ទៅគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសព្វនាម អ្វីជាមួយនឹងភាគល្អិតមួយ។ នឹង
ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំបានគិតជាយូរមកហើយអំពីអ្វីដែលត្រូវផ្តល់ឱ្យ Olya ។
ទំព័រ 1 នៃ 2
អក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យពិបាក
គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការសរសេរបន្ត និងដាច់ដោយឡែកគឺការបន្លិចពាក្យនៅក្នុងការសរសេរ។ ផ្នែកនៃពាក្យត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ពាក្យត្រូវបានបំបែកដោយដកឃ្លា។ ការអនុវត្តច្បាប់នេះមានភាពស្មុគស្មាញដោយសារតែភាសាមិនតែងតែមានភាពផ្ទុយគ្នាច្បាស់លាស់ការផ្សំពាក្យនិងពាក្យទាំងមូល (ឧទាហរណ៍ ការផ្សំជាមួយភាគល្អិត ទេ។និងពាក្យដែលមានបុព្វបទ មែនទេ?បន្សំនៃនាមជាមួយ prepositions និង adverbs បង្កើតឡើងពីបន្សំបែបនេះ) ។
មានអក្ខរាវិរុទ្ធប្រភេទទីបី - សហសញ្ញាឬពាក់កណ្តាលរាវ។ សហសញ្ញាអាចបំបែកពាក្យទៅជាផ្នែកៗ (ឧទាហរណ៍ firebird, បៃតងស្រាល, នៅក្នុងវិធីថ្មីមួយ, ដោយសារតែ, ទាំងអស់នៅក្នុង, ដំបូង, នរណាម្នាក់) និង ផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីភ្ជាប់ផ្នែកនៃឃ្លាមួយ (ឧទាហរណ៍ អ្នកសរសេរប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រមានល្បិចកលដោយមិននឹកស្មានដល់ពីរឬបី).
ច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃផ្នែកនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាទូទៅ និងពាក់ព័ន្ធ ផ្នែកដាច់ដោយឡែកសុន្ទរកថា។
ច្បាប់ទូទៅ
ប្រភេទពាក្យខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា
1. ពាក្យដែលមានបុព្វបទ , ឧទាហរណ៍:
ក) ជាមួយបុព្វបទរុស្ស៊ី៖ គ្មានបញ្ហា, គ្មានសាច់ប្រាក់, នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ, កម្មវិធីសិក្សាក្រៅប្រព័ន្ធ, អន្តរជាក់លាក់, អំពាវនាវ, រត់ចេញ, បញ្ចប់ការអាន, ស្រែក, interlibrary, interregnum, អស្ចារ្យបំផុត, មិនជំនាញ, មិនរីករាយ, មិនចាប់អារម្មណ៍, មានទេពកោសល្យ, មនុស្សថោកទាប, យល់ខុស, បោះបង់ចោល, កាប់ព្រៃឈើ, ចុះខ្សោយ ជិតអក្សរសិល្ប៍, កូនប្រសា, ខ្លាំងជាង, ក្រោយ perestroika, ផ្ទះដូនតា, បុរេប្រវត្តិ, លើសទម្ងន់, ទប់ទល់, superman, ឆ្ងាយជ្រុល, សហនិពន្ធ, មេឌីទែរ៉ាណេ, loam, ឆ្នូត, ហួសហេតុ;
ខ) ជាមួយបុព្វបទនៃប្រភពដើមបរទេស៖ មិនសមហេតុសមផល, avantitol, anticyclone, ប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត, ទុកជាឯកសារ, អតិផរណាខ្ពស់, ការរុះរើ, ការបែកបាក់, ការមិនសមាមាត្រ, អសីលធម៌, អន្តរជាតិ, ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ, មិនសមហេតុផល, ការប្រឆាំងការវាយលុក, metalanguage, parapsychology, ក្រោយសូវៀត, protohistory, ការជម្លៀសឡើងវិញ, offal, superliner ឆ្វេងជ្រុល, វិសាមញ្ញ, វិសាមញ្ញ.
ពាក្យដែលមានបុព្វបទ អតីត- នៅក្នុងអត្ថន័យ 'អតីត' ( អតីតជើងឯក, អតីតសូវៀតល) ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។ ពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរតាមរបៀបដូចគ្នា។ ឧត្តមនាវីខាងក្រោយតើបុព្វបទនៅឯណា ប្រឆាំង- មានអត្ថន័យពិសេស។
ពាក្យស្មុគ្រស្មាញដែលមានផ្នែកដំបូង ភាសារុស្សី និងបរទេស ជិតបុព្វបទក៏ត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នាដែរ ឧទាហរណ៍៖ ការអត់ទោសទាំងអស់, ទូលំទូលាយ, ប្រចាំខែ, ជនបរទេស, ជនបរទេស, ជាតិនិយម, សង្គមនិយម, សង្គមនិយម, ជាតិ, ទទួលយកជាទូទៅ, អឌ្ឍចន្ទ, ពាក់កណ្តាលផ្អែម, ពាក់កណ្តាលនិយាយកុហក, ពាក់កណ្តាលនៃការលេងសើច, គ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង, ថ្នាំដោយខ្លួនឯង; Pan-American, quasi-scientific, pseudo-gothic, pseudo-folk.
2. ពាក្យផ្សំ, ផ្នែកទីមួយដែលស្របគ្នានឹងទម្រង់នៃលេខ (ពីរ-, បី-, ប្រាំ-ល) ក៏ដូចជាពាក្យដែលមានផ្នែកដំបូង ពីរ-, បី-, ច្រើន-, ពីរបី-, ឧទាហរណ៍: ពីរខែ បីតោន បួនភាគរយ ប៉ង់តាហ្គោន ប្រាំមួយជាន់ ប្រាំពីរម៉ាយ octahedron ប្រាំបួនចំណុច decathlon អាយុដប់មួយឆ្នាំ ដប់ពីរម៉ោង ម្ភៃតោន សាមសិបដឺក្រេ សែសិប- ធុងទឹក, ខួបទីហាសិបឆ្នាំ, កៅសិបឆ្នាំ, រយឆ្នាំ, ពីររយរូប្លែ, មួយឆ្នាំកន្លះ, មួយឆ្នាំកន្លះ, ថាមពលពីរ, បី- ម្រាមដៃ; ពីរចំហៀង ជើងកាមេរ៉ា ពហុធា ពហុដំណាក់កាល មនុស្សតិចតួច ព្រិលតិចតួច ទាក់ទាញតិចតួច .
3. ពាក្យផ្សំជាមួយភាសាបរទេសដំបូង (អន្តរជាតិ) ផ្នែកដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ . បញ្ជីនៃផ្នែកសំខាន់ៗនៃពាក្យផ្សំ៖
ជាមួយនឹងការបញ្ចប់ អូ ៖ ស្វ័យប្រវត្តិ-, កសិកម្ម-, តារា-, អូឌីយ៉ូ-, អេរ៉ូ-, បារ៉ូ-, បេនហ្សូ-, ជីវ-, កង់-, រំញ័រ-, វីដេអូ-, ហេកតូ-, អេលីយ៉ូ-, ភូមិសាស្ត្រ-, ហេតេរ៉ូ-, អ៊ីដ្រូ-, ហូម៉ូ -, dendro-, zoo-, iso-, kilo-, cinema-, cosmo-, macro-, meteo-, micro-, mono-, moto-, neuro-, neuro-, neo-, ortho-, paleo-, pyro-, pneumo-, porno-, psycho-, radio-, retro-, seismo-, socio-, spectro-, stereo-, thermo-, turbo-, phyto-, phono-, photo-, evaco-, exo- , អេកូ-, អេឡិចត្រូ-, ចុង-, ថាមពល-;
ជាមួយចុងក្រោយ a, e, និង : avia-, deca-, mega-, media-, tetra-; ទូរទស្សន៍; deci-, milli-, poly-, centi- .
ឧទាហរណ៍: ជីវប្រវត្តិ, រោងចក្ររថយន្ត, ដីកសិកម្ម, រូបវិទ្យា, តារាសាស្ត្រ, បច្ចេកវិទ្យាសំឡេង, អាកាសយានិក, បន្ទប់សម្ពាធ, ម៉ាស៊ីនសាំង, ជីវមណ្ឌល, ផ្លូវវដ្ត, ការវាស់ស្ទង់រំញ័រ, បច្ចេកវិទ្យាវីដេអូ, ហិកតា, heliogravure, ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ, ការប្តូរតំណពូជ, ទួរប៊ីនធារាសាស្ត្រ, ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា, សរសៃឈាមអារទែ isobars, isothermal, km, film, cosmovision, macroworld, weather service, microbiology, microcomputer, monoculture, motor race, neuropathologist, neuropsychic, neorealism, orthocenter, paleo-Asian, pyrotechnics, pneumosclerosis, ភាពយន្តអាសអាភាស, ចិត្តសាស្ត្រ, វិទ្យុ, ម៉ូដ retro, ធន់នឹងការរញ្ជួយដី, សង្គមវប្បធម៌, spectroprojector, ឥទ្ធិពលស្តេរ៉េអូ, ធន់នឹងកំដៅ, turbogenerator, phytoplankton, phonochrestomathy, កាមេរ៉ា, មន្ទីរពេទ្យជម្លៀស, exothermic, ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី, អគ្គិសនីដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង, endothermic, ថាមពលដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង;
airmail, aerochemical, decameter, megarelief, ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, tetrasubstituted; telephoto lens, telefilm, teleKVN, tele-controlled; decigram, millivolt, polyvalent, វីតាមីនចម្រុះ, សង់ទីក្រាម;
ជាមួយនឹងពីរឬច្រើននៃផ្នែកទាំងនេះ៖ ការថតរូបពីលើអាកាស អ៊ីដ្រូជីគីមី អាកាសធាតុ វិទ្យុសកម្ម វិទ្យុទូរគមនាគមន៍ spectroheliogram ការថតរូបភាព ឧបករណ៍វិទ្យុអគ្គិសនី។ ការប្រណាំងម៉ូតូដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការថតរូបតាមផ្កាយរណប ភាពស្លេកស្លាំង.
4. ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយដែលបញ្ចប់ដោយ i , ឧទាហរណ៍: ការគណនាពេលវេលា, ជីពចរពេលវេលា, ការច្នៃប្រឌិតឈ្មោះ, cotyledon, ឧបករណ៍បន្សុទ្ធទឹកកាម, អាត្មានិយម, អាត្មានិយម.
ប្រភេទពាក្យខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា
1. បន្សំដែលពាក្យដដែលៗ (ជាញឹកញាប់សម្រាប់គោលបំណងនៃការពង្រឹង) ឧទាហរណ៍៖ ខៀវ - ខៀវ, តឹង - ខ្លាំង, ច្រើន - ច្រើន, ទទេ, ខ្លាំងណាស់ - ណាស់, គ្រាន់តែ, បន្តិច, អា - អា, woof -woof, ប៉ា - ប៉ា, គ្រាន់តែអំពី, ពួកគេទៅ - ពួកគេ ដើរសួរហើយសួរ; ការរួមបញ្ចូលគ្នាក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរ។ សូន្យសូន្យ .
នេះរួមបញ្ចូលទាំងពាក្យដដែលៗនៃពាក្យលេចធ្លោ អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង, នរណា, អ្វី(ក្នុងករណីផ្សេងៗគ្នា), កន្លែងណាល ឧទាហរណ៍៖ អ្នកទាំងអស់គ្នាបានមកដល់ហើយ! នាងសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ អ្នកណាមិនធ្លាប់ទៅលេងគាត់! វាជាអ្នកផ្សេង ហើយនាងសប្បាយចិត្តជាមួយគាត់។ មានអ្វីមួយបាត់នៅទីនេះ! អ្វីមួយ, អ្វីមួយ, ប៉ុន្តែនេះនឹងមិនកើតឡើង! កន្លែងណាមួយកន្លែងណាមួយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្ទះនេះវាតែងតែសប្បាយ។ គ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនបដិសេធមិនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។
2. បន្សំបញ្ចេញមតិ - ពាក្យដដែលៗ (ជាញឹកញាប់កាន់តែខ្លាំង) តួអក្សរ ដែលផ្នែកណាមួយមានភាពស្មុគស្មាញដោយបុព្វបទ ឬបច្ច័យ ក៏ដូចជាបន្សំនៃធាតុដែលប្រែប្រួលនៅក្នុងសមាសភាពសំឡេង។ ឧទាហរណ៍: សម្រស់ - ស្រស់ស្អាត, ឆ្លាត - ឆ្លាត, ចចក - ចចក, ប៉ម - teremok, ទុក្ខព្រួយ - ទុក្ខព្រួយ, ថ្ងៃ - ទុក្ខព្រួយ - ទុក្ខព្រួយ, ភាពងងឹត - ងងឹត, ខៀវ - ខៀវ, លាង - លាង, រីករាយ - Radeshenek, តែម្នាក់ឯង, ស - ស, ដើម, ដើម, យូរយារណាស់មកហើយ, បន្តិចម្ដងៗ, បន្តិចម្តងៗ, តឹង, ឆ្លងកាត់, វីន-នីលលី, ណាមួយ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, គ្រាន់តែ, ហប-ហប, រង់ចាំ-រង់ចាំ, ធាត់, ឈឺ, ឈឺ, ឆ្ងាយដូច(គុណកិរិយា), មិនអីទេ មុខតណ្ហា, hocus-pocus, រឿងល្បិច, shurum-burum, tyap-blunder, tara-bara, trawl-vali, មិន hukhry-mukhry, shaher-maher, shur-mury.
3. សំណង់ផ្គូផ្គងដែលមានពាក្យជាមួយផ្នែកទីមួយពាក់កណ្តាល, ឧទាហរណ៍: ពាក់កណ្តាលទីក្រុង, ភូមិពាក់កណ្តាល, ពាក់កណ្តាលអាល្លឺម៉ង់, ពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី, រឿងនិទានពាក់កណ្តាលរឿងនិទាន, ពាក់កណ្តាលសុបិន, ពាក់កណ្តាលការពិត; ពាក់កណ្តាលយោធា ពាក់កណ្តាលស៊ីវិល ពាក់កណ្តាលសើចចំអក ពាក់កណ្តាលអាណិត ពាក់កណ្តាលនិយាយលេង ពាក់កណ្តាលធ្ងន់ធ្ងរ ពាក់កណ្តាលនិយាយ ពាក់កណ្តាលអង្គុយ.
រវាងផ្នែកនៃសំណង់ដែលបានផ្គូផ្គងបែបនេះ វាអាចទៅរួច (នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌវាក្យសម្ព័ន្ធមួយចំនួន៖ នៅពេលរាប់បញ្ចូល បំបែក) សញ្ញាក្បៀស ឧទាហរណ៍៖ ទទួលយកការប្រមូលផ្តុំនៃជំពូក motley, / ពាក់កណ្តាលកំប្លែង, ពាក់កណ្តាលសោកសៅ ...( ព. ); ភ្នែករបស់នាងដូចជាអ័ព្ទពីរ / ញញឹមពាក់កណ្តាល យំពាក់កណ្តាល(ឈឺ។ )
4. បន្សំ ទាក់ទងឬស្រដៀងគ្នា អត្ថន័យនៃពាក្យ, ឧទាហរណ៍: ភាពសោកសៅ - ចង់បាន, ផ្លូវ - ផ្លូវ, ជីវិត, ក្ងាន - ស្វា, បន្លែ - ផ្លែឈើ, នំប៉័ង - អំបិល, ដើមឈើ - ដំបង, ឆ្មា - កណ្តុរ(ល្បែងមួយ), ស្លាបព្រា-សម, ដៃ-ជើង, មួយហើយតែមួយ, នៅរស់ហើយ, មានសុខភាពល្អ, ដោយមិននឹកស្មានដល់, យ៉ាងហោចណាស់, ក្នុងតម្លៃណាមួយ, ដេរ - គ្របដណ្តប់, ដើរ - វង្វេង, ម្តងមួយផឹក - បរិភោគ, ផឹក - អាហារ នេះ និង ថា នេះ និង ថា ត្រឡប់ ទៅ មុខ.
5. បន្សំមានន័យថាជាការចង្អុលបង្ហាញប្រហាក់ប្រហែលនៃចំនួន ឬពេលវេលានៃអ្វីមួយ , ឧទាហរណ៍: មួយថ្ងៃ ឬពីរ ក្នុងមួយសប្តាហ៍ ឬពីរ គាត់នឹងសរសេរសំបុត្រ ឬពីរឆ្នាំ ឬពីរឆ្នាំ ពីរ ឬបីម៉ោង បីឬបួនដង ដប់ពីរទៅដប់ប្រាំនាក់ ក្មេងប្រុសពីរនាក់ ឬបីនាក់ ពីរឬបីនាក់; គាត់នឹងត្រលប់មកវិញនៅខែមីនា - មេសា .
ប្រសិនបើនៅក្នុងសំណង់បែបនេះ បរិមាណត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយលេខ សញ្ញាដាច់ ៗ ជាជាងសហសញ្ញាត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះពួកវា ឧទាហរណ៍៖ មនុស្ស 12-15; នាងមានអាយុ 30-35 ឆ្នាំ; 200-300 រូប្លិ; នេះគឺនៅឆ្នាំ 1950-1951 ។
6. ពាក្យស្មុគស្មាញជាមួយផ្នែកទីមួយ - អក្សរឬអក្សរកាត់សំឡេង ឧទាហរណ៍: ឧបករណ៍បញ្ជូន VHF, ឡ MV, ការឆ្លងមេរោគអេដស៍, មាន DNA .
នាម
នាមជាទូទៅ
ប្រភេទនៃនាមខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា
1. នាមដែលអក្ខរាវិរុទ្ធបន្តត្រូវបានកំណត់ ច្បាប់ទូទៅ: ពាក្យដែលមានបុព្វបទ និងផ្នែកដំបូងដូចជា មិនពិត-, ពាក់កណ្តាល, ខ្លួនឯង- , ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយស្របគ្នាជាមួយនឹងទម្រង់នៃលេខ, ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកដំបូងដូចជា ស្វ័យប្រវត្តិ, ខ្យល់ , ផ្សំពាក្យជាមួយផ្នែកទីមួយដែលបញ្ចប់ដោយ - ខ្ញុំ , ឧទាហរណ៍: superman, pseudoscience, បីតោន, airstrike, biosphere, cotyledons .
2. កន្សោមពាក្យ, ឧទាហរណ៍: ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំ វេជ្ជបណ្ឌិតយោធា ពាណិជ្ជកម្មរដ្ឋ លិខិតឆ្លងដែនអន្តរជាតិ គ្រឿងបន្លាស់ អ៊ីនធឺណេត បក្សកុម្មុយនិស្ត ការិយាល័យគ្រឿងចក្រ ការទូទាត់តាមប្រភេទ វិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ ជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយ សង្គមនិយមជាក់ស្តែង បញ្ហាពិសេស សាលាវិជ្ជាជីវៈពិសេស កាសែតជញ្ជាំង ជាន់រាំ ឆ្លងកាត់ ភ្នាក់ងារ, ទំនិញគ្រួសារ; កសិដ្ឋានសមូហភាព, សហជីព, Komsomol, បេសកកម្មពាណិជ្ជកម្ម, អ្នកបំផ្លាញ.
3. ផ្សំនាមជាមួយស្រៈភ្ជាប់ o និង e, ឧទាហរណ៍: ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក កសិករ ព្រៃឈើ-វាលស្មៅ កសិដ្ឋានបសុបក្សី ឃ្លាំងបន្លែ អគារថ្មី ជនជាតិអាមេរិកខាងត្បូង រូបភាពសំឡេង ព្យាង្គ; ជាមួយនឹងសមាសធាតុដំបូងពីរឬច្រើន៖ ការជីកយករ៉ែព្រៃឈើ ចំហាយទឹក និងការផ្គត់ផ្គង់ទឹក បេតុងពង្រឹងកញ្ចក់ តិត្ថិភាពឧស្ម័ន-ទឹក-ប្រេង.
4. គុណនាមដែលមានផ្នែកទីមួយបញ្ចប់ដោយ -i ឬ -ь , ស្របពេលជាមួយនឹងទម្រង់ចាំបាច់នៃកិរិយាស័ព្ទ: hemlock, whirlytail, whirligig, gouge-eye, adonis, derzhidrevo, derzhimorda, skewed, hoarder, daredevil, shumigolova, ចោរប្លន់. ករណីលើកលែង: ទំពាំងបាយជូ.
5. នាមដែលបង្កើតឡើងពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវដែលដាក់សហសញ្ញា (មានពីរផ្នែកដែលមានអក្សរធំដំបូង) ឧទាហរណ៍៖ Addisabebians អ្នកស្រុក Almaty(ពី Addis Ababa, Almaty), ទីក្រុង Buenos Aires, Yoshkarolins, Costa Ricans, Los Angeles, New Yorkers, Orekhozuyevo, Ulanuden, Ust-Kamenogorsk(ឈ្មោះអ្នករស់នៅទីក្រុងនិងរដ្ឋ); Saint-Simonism, Saint-Simonist(ពី សាំង-ស៊ីម៉ូន).
6. (ក៏ដូចជាលេខធម្មតាជានាម) ប្រសិនបើទម្រង់ទាំងនេះចាប់ផ្តើមដោយព្យញ្ជនៈ លើកលែងតែ លីត្រ , ឧទាហរណ៍: កន្លះដបកន្លះធុងកន្លះផ្ទះកន្លះម៉ែត្រកន្លះម៉ោង; កន្លះកន្លះម៉ោងដប់កន្លះ ម៉ោងប្រាំកន្លះលល។
ប្រភេទនៃនាម និងបន្សំនៃនាមខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។
1. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាមពីរដែលផ្នែកទីមួយមាន declension ឯករាជ្យ :
ក) បន្សំ - ពាក្យដដែលៗ ប្រភេទផ្សេងគ្នាឧទាហរណ៍៖ ឆ្លាត - ចចក - ចចក, ទុក្ខព្រួយ - សំណាងអាក្រក់, ពាក់កណ្តាលសុបិន - ពាក់កណ្តាលការពិត, មិត្តភក្តិ - សម្លាញ់, ឈ្មោះដំបូង - patronymic, ការទិញនិងលក់;
ខ) បន្សំជាមួយកម្មវិធីពាក្យតែមួយតាមពាក្យដែលបានកំណត់ ឧទាហរណ៍៖ Baba Yaga, Vanka-Vstanka, ទីក្រុងវីរៈបុរស, កម្រាលព្រំហោះ, សរសៃអំបោះ, វីរនារីរបស់ម្តាយ, សត្វស្នែង, ក្តាមឥសី, ត្រីសេក, តុដាក់តុដោយខ្លួនឯង(បន្សំស្ថេរភាព); អគារថ្មី អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ អ្នកនិពន្ធជនអន្តោប្រវេសន៍ និស្សិតពេទ្យ ឆ្កែញញួរ ទាហានជ្រើសរើស អ្នកថែសួនស្ម័គ្រចិត្ត និស្សិតឆ្នាំទី១ ម្តាយចាស់ ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត Masha the frolic(បន្សំឥតគិតថ្លៃ); ជាមួយនឹងផ្នែកទីពីរមិនផ្លាស់ប្តូរ៖ parade alle, ឆ្នោត allegri, កម្មវិធីអតិបរមា, កម្មវិធីអប្បបរមា.
គ) បន្សំជាមួយកម្មវិធីពាក្យតែមួយមុនពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ ឧទាហរណ៍៖ ឪពុកចំណាស់ កូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត កូនប្រុសឆ្លាត អ្នកបើកយន្តហោះ វីរៈបុរស អ្នកនិពន្ធដ៏ឈ្លាសវៃ សត្វស្វាដ៏រសើប ម្តាយចុងឧកញ៉ា អ្នកស៊ើបអង្កេតអ្នកធ្វើការដ៏ឧស្សាហ៍ អ្នកកែសំរួលមនុស្ស អ្នកគ្រប់គ្រងបោកប្រាស់. កម្មវិធីបែបនេះត្រូវបានវាយតម្លៃតាមធម្មជាតិ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រភេទនេះជាមួយនឹងឈ្មោះត្រឹមត្រូវជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា៖ បុរសចំណាស់ Derzhavin(ព.), ទារក Tsakhes(តួអក្សរពីរឿងរបស់ Hoffmann ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា) សាមញ្ញ វ៉ាន់យ៉ាលល។; ប៉ុន្តែ៖ ម្តាយ Rus(នេត្រ) ។
2. ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកម្មវិធីដែលផ្នែកទីមួយគឺជានាមដែលមិនអាចបដិសេធបាន។ , ឧទាហរណ៍: ហាងកាហ្វេដោយស្វ័យប្រវត្តិ, កាណូតែមួយ, mezzo-soprano, cape coat, revue operetta, ស្ថានីយ៍បញ្ជូនត, ការដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ.
ទាំងនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖
ក) បន្សំនៃឈ្មោះចំណាំជាមួយពាក្យ ស្រួច, ផ្ទះល្វែង, becar: C-sharp, G-sharp, E-flat, A-flat, A-becarលល។;
ខ) បន្សំជាមួយផ្នែកដំបូង សរុប, សុទ្ធ, ទោល : ទម្ងន់សរុប, សមតុល្យសុទ្ធ, វិក្កយបត្រទោល។លល។;
គ) ឈ្មោះម៉ាកផលិតកម្ម និងប្រភេទផលិតផល Tu-104, Il-18 .
3. ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយដែលមិនអាចបដិសេធបាន បង្ហាញដោយនាមនៅក្នុងករណីឯកវចនៈតែងតាំងជាមួយនឹងការបញ្ចប់ , ឧទាហរណ៍: អាហ្គាខាន់, អ្នកប្រមាញ់នឹង, សួនកម្សាន្ត, វីរៈបុរសអព្ភូតហេតុ, អេកូ .
នេះក៏រួមបញ្ចូលពាក្យដែលមានឈ្មោះអក្សរក្រិកជាធាតុដើមផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ ភាគល្អិតអាល់ហ្វា, ការបំបែកបេតា, វិទ្យុសកម្មហ្គាម៉ា, ឈើដីសណ្ត, កត្តាកាប៉ា, លក្ខណៈ lambda, អនុគមន៍ sigma, ចង្វាក់ theta .
4. ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយដែលមិនអាចប្រកែកបាន បង្ហាញដោយនាមក្នុងនាមឯកវចនៈ ដោយគ្មានទីបញ្ចប់ (គ្មានការបញ្ចប់) ឧទាហរណ៍៖ ប្រតិទិនអាស័យដ្ឋាន, mizzen-mast, ថ្នាក់ជំនួញ, ក្មេងប្រុស-ស្ត្រី, នារីភ្លើង, ឧត្តមសេនីយ៍, វង់តន្រ្តីចង្វាក់ jazz, ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត, ការគ្រប់គ្រងសារធាតុ doping, firebird, គម្រោងអ៊ីនធឺណិត, caravanserai, ការហែក្បួន, ការស្ទង់មតិលើបណ្តាញ, យុទ្ធនាការ PR, អាវភ្លៀង, កត្តា Rh, ក្រុមរ៉ុក, គ្រាប់បែកផ្លូវភេទ, ភ្នាក់ងារផ្ទេរ, ស្តេចត្រី; ឈ្មោះឯកតារង្វាស់ ឧ. ampere-វិនាទី, វ៉ាត់-ទីពីរ, ហិកតា-ម៉ោង, គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង, គីឡូក្រាម-កម្លាំង; ឈ្មោះបរទេសនៃប្រទេសកម្រិតមធ្យមនៃពិភពលោក៖ ភាគនិរតី, អាគ្នេយ៍, ខាងជើង-ខាងលិច, ខាងជើង-ខាងកើត.
មានករណីលើកលែងជាច្រើនចំពោះច្បាប់នេះ។ យោងតាមប្រពៃណីឈ្មោះទាំងអស់នៃសមាសធាតុគីមីនៃរចនាសម្ព័ន្ធនេះត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នាឧទាហរណ៍: bromoacetone, កៅស៊ូ butyl, vinyl acetylene, methylbenzene, methyl rubber, chloroacetone, chlorobenzene, ethylbenzene, ethylcellulose. ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្តផ្សេងទៀត៖ Pennant, costutil, lotline, plankarta, ឧបករណ៍បត់, វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ, ជណ្តើរព្យុះ, yalbot .
5 . ពាក្យជាមួយផ្នែកដំបូងនៃឌីស្កូ - (តន្ត្រី), maxi-, midi-, mini- , ឧទាហរណ៍: ក្លឹបឌីស្កូ, តន្ត្រីឌីស្កូ, ម៉ូដ maxi, សំពត់មីឌី, រ៉ូបខ្នាតតូច, ត្រាក់ទ័រខ្នាតតូច, បាល់ទាត់ខ្នាតតូច, កុំព្យូទ័រខ្នាតតូច.
6. ក្រុមនៃនាមខាងក្រោមបង្កើតដោយភ្ជាប់ស្រៈ :
ក) ឈ្មោះនៃឯកតារង្វាស់ស្មុគស្មាញ ឧទាហរណ៍៖ គ្រែ, ចំណតរថយន្ត, អ្នកដំណើរ-គីឡូម៉ែត្រ, តោន-គីឡូម៉ែត្រ, យន្តហោះ-ជើងហោះហើរ, ម៉ាស៊ីន-ម៉ោង, បុរស-ថ្ងៃ;
ខ) ឈ្មោះរុស្ស៊ីនៃប្រទេសកម្រិតមធ្យមនៃពិភពលោក៖ ឦសាន ភាគពាយព្យ ភាគអាគ្នេយ៍ និរតី, និង ខាងជើង-ឦសាន ខាងជើង-ពាយព្យ ខាងត្បូង-អាគ្នេយ៍ ខាងត្បូង-និរតី.
7. ក្រុមនៃពាក្យដែលបង្ហាញពីមុខតំណែង និងចំណងជើងជាចម្បង ជាមួយនឹងផ្នែកទីមួយ អនុ-, អង្គជំនុំជម្រះ-, ប្រឆាំង-, ជីវិត-, ប្រធាន-, ស្ថិតិ-, មិនមែនគណៈកម្មាការ-, ស្លាប-, ទីស្នាក់ការ-, បុគ្គលិក-ក៏ដូចជាអតីត (មានន័យថា "អតីត") ឧទាហរណ៍៖ អនុប្រធាន, អនុប្រធាន, អនុអគ្គកុងស៊ុល, អនុប្រធាន, អនុប្រធាន, អនុប្រធាន; chamberlain cadet, chamberlain page; ឧត្តមនាវីខាងក្រោយ; ឆ្មាំជីវិត, life hussars, life dragoons, life medicine; អគ្គបណ្ឌិត បិណ្ឌបាត, នាយក, នាយក, អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា; រដ្ឋលេខាធិការ, រដ្ឋលេខាធិការ; មន្រ្តីមិនទទួលបន្ទុក; ជំនួយ-de-ជំរុំ; ទីស្នាក់ការ, វេជ្ជបណ្ឌិតទីស្នាក់ការកណ្តាល, មន្ត្រីទីស្នាក់ការ, ប្រធានការិយាល័យកណ្តាល; ប្រធានក្រុមបុគ្គលិក; អតីតប្រធានាធិបតី, អតីតរដ្ឋមន្ត្រី, អតីតនាយក, អតីតជើងឯក, អតីតឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី .
ពាក្យ ក្រៅទឹកដីនិង ការធ្វើចំណាកស្រុកតើបុព្វបទនៅឯណា អតីត- មានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា ហើយត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ពាក្យតន្ត្រីត្រូវបានសរសេរតាមរបៀបដូចគ្នា។ សម្លេងលើសនិង underton.
8. ឈ្មោះនៅក្នុងទម្រង់នៃឃ្លាដែលមានពាក្យមុខងារ (ចាប់តាំងពីពួកគេមានបីផ្នែក ពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញាពីរ៖ Ivan-da-Marya, ម្តាយនិងម្តាយចុង, កុំប៉ះខ្ញុំ(រុក្ខជាតិ), ស្នេហា - មិនមែនស្នេហា(ល្បែងមួយ)។
9 . ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយទម្រង់យេនឌ័រ។ ករណីនាម (ក៏ដូចជាលេខធម្មតាជានាម) ប្រសិនបើទម្រង់ទាំងនេះចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ l ឧទាហរណ៍: ពាក់កណ្តាលវេន ពាក់កណ្តាលបង្អួច ពាក់កណ្តាលក្រូច ពាក់កណ្តាលខ្ទម ពាក់កណ្តាលខ្ទម ពាក់កណ្តាលភូមិភាគ ពាក់កណ្តាលដើមឈើ ពាក់កណ្តាលអេក្រង់ ពាក់កណ្តាលយ៉រ ពាក់កណ្តាលផ្លែប៉ោម ពាក់កណ្តាលក្រូចឆ្មា ពាក់កណ្តាលស្លឹក ពាក់កណ្តាលទីដប់មួយ .
10. នាមដែលបង្កើតឡើងពីនាមទូទៅដែលដាក់សហសញ្ញា , ឧទាហរណ៍: អនុប្រធានាធិបតី, រដ្ឋាភិបាលទូទៅ, កម្មាភិបាលសភា, សិទ្ធិឯកជន, សហជីព, មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ, មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ(ពី អនុប្រធាន, អភិបាល-ទូទៅ, សភា, ឯកជន-គ្រប់គ្រង, សហជីព, មន្ត្រីមិនមែនគណៈកម្មការ).
ករណីលើកលែង : ភាគនិរតី អ្នកលេងប៉េងប៉ុង អ្នកលេងអុក សមាជិកក្លឹបទូកក្តោង.
នៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់ អក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត ឬដាក់សហសញ្ញានៃនាមត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមលំដាប់នៃវចនានុក្រម។
ក្រុមនៃនាមដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នា សរសេរទាំងពីរដោយសហសញ្ញា និងរួមគ្នា។
1. គុណនាម , ដែលនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ តំណាង៖
ក) មូលដ្ឋានពេញលេញនៃនាមដែលប្រើដោយឯករាជ្យដែលមាន ឈ្មោះឯកវចនៈ ការបញ្ចប់ (មិនចាត់ទុកជាមោឃៈ);
ខ) កាត់ដើមនៃនាមដែលប្រើដោយខ្លួនឯង ឬគុណនាម .
ឧទាហរណ៍នៃសហសញ្ញា៖
ក) ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សាលប្រជុំ ក្រុមប្រឹក្សារោងចក្រ នាយកប្រៃសណីយ៍ អ្នកសារព័ត៌មាន ក្លឹបទូកក្តោង ;
ខ) សាលប្រជុំ វេជ្ជបណ្ឌិតធម្មតា ស៊ីឌី មហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម បន្ទប់សន្និសីទ ជំនួយការឯកជន មហាវិទ្យាល័យយុត្តិធម៌; ឈ្មោះគណបក្សនយោបាយ និងចលនា និងអ្នកគាំទ្រក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, សង្គមជាតិ, សង្គមនិយម, ជ្រុលនិយមជ្រុល .
ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត៖
ក) watch parade, អង្កត់ធ្នូទីប្រាំមួយ, អង្កត់ធ្នូទីប្រាំពីរ;
ខ) បន្ទាយ.
2. នាមផ្សំ, ផ្នែកដំបូងដែលកើតឡើងតែក្នុងពាក្យផ្សំប៉ុណ្ណោះ។
ឧទាហរណ៍នៃសហសញ្ញា៖ ហាងសិល្បៈ, ក្រុមវាយដំ, មហាវិទ្យាល័យប៊ឺក, ខ្ចោប៉ាន់, ទំព័របណ្តាញ, សណ្ឋាគារធំ, ដាឡៃឡាម៉ា, សាលរាំ, ការវិភាគខ្លឹមសារ, ការជិះទូកលេងកីឡាវាយកូនបាល់, សាលតន្ត្រី, តន្ត្រីប៉ុប, មន្ត្រីរង, កំពូលម៉ូដែល, ស្មៅស្មៅ .
ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត៖ arcsine, ដំណាក់កាលខាងក្រោយ, ឡៅតឿ, bildapparat, Bundeschancellor, watermachine, ឯកសណ្ឋានយោធា, Marshal នៅ quintessence, ក្រែមត្រជាក់, គណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ, leitmotif, ម្ចាស់ផ្ទះ, Reich អធិការបតី, សេនាប្រមុខ, schmutztitul .
3. នាមដែលមានធាតុពីរ ឬច្រើនដោយឡែកពីគ្នាជាភាសារុស្សី (ជាពាក្យឯករាជ្យ ឬពាក្យដដែលៗនៃពាក្យស្មុគស្មាញ) មិនត្រូវបានប្រើ។
ឧទាហរណ៍នៃសហសញ្ញា៖ អាលម៉ា ម៉ាទ័រ, បូហ្វ-ប្រឺស, បូហ្គី-វូហ្គី, ជីយូ-ជីសឹ, ជួល-ជួល, លូឡា-ខេបាប់, ចំណេះដឹង, ប៉ាយ-ម៉ាឆេ, ភីងប៉ុង, ទួរគី រីករាយ, តេតេ-តា-ថេត, ចុងសប្តាហ៍, ហ្វីហ្វី-អូ- នាឡិកា, fata morgana, បញ្ចប់ដោយរីករាយ, cha-cha-cha .
ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត៖ ក្រោមដី(និង ក្រោមដី), ឆ្មាំខាងក្រោយ, ប៊ែលខាន់តូ, សាច់គោ ស្ត្រូហ្កានហ្វ័រ, ប៊ីបាបូ, ប៊្លាំងម៉ង់ង, ប៊ីម៉ូន, បុនមេស, ប៊ុនដេស្តាក, ប្រូឌីជី, យូដូ, ឌីហ្សីលែន, យិនស៊ិន, គីប្រូកូ, ឃីកប៉ាពូ, ឈើឆ្កាង, Landwehr, ចៅហ្វាយនាយ, អ្នករត់តុ, ណូតាបេន, កៅអីរថយន្ត, តារាងតម្លៃ , tom-tom, theremin, backgammon, ផ្កាពណ៌ទឹកក្រូច, ហ៊ូឡា ហ៊ប, teaword, ចារីវ៉ារី.
ពាក្យដែលមានផ្នែកទីមួយត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា ប៉ា- (ទាក់ទងនឹងនាមមិនអាចបដិសេធបានប្រើដោយឡែកពីគ្នា)៖ cf. pas de deux, pas de troisនិង padegras, padecatr, padepatiner, padespan .
សរសេរជាមួយគ្នា៖
ពាក្យផ្សំទាំងអស់ ឧទាហរណ៍៖ កសិដ្ឋានសមូហភាព សហជីព ត្រាក់ទ័រ.
ពាក្យដែលមានបុព្វបទ (រួមទាំង ខាងក្រៅ-, បន្ទាប់ពី-, លើស-, ក-, ប្រឆាំង-, ក្លាស-, អ៊ីនហ្វ្រា-, ប្រឆាំង-, ជ្រុល- ល) ក៏ដូចជាសមាសធាតុដំបូង pan-, quasi-, pseudo- ល ឧទាហរណ៍៖ មុនសង្រ្គាម, មិនបានគ្រោងទុក, ប្រាក់ចំណេញលើស, អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ, អន្តរផ្នែក។ប្រសិនបើបុព្វបទត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះត្រឹមត្រូវ វាត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ឧទាហរណ៍៖ ប្រឆាំង Duhring.
សរសេរដោយសហសញ្ញា៖
1. ទម្រង់ Lexical ដែលមានដូចជា៖
ក) ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យដដែល ឧទាហរណ៍៖ តូច-តូច ទទេ ទទេ ឈរ ឈរ និងចែកផ្លូវ(អត្ថន័យនៃការកំណត់ពេលវេលា);
ខ) ពាក្យដដែលៗ ឬដើមដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានការបញ្ចប់ ឬបុព្វបទផ្សេងគ្នា ឧទាហរណ៍៖ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ, យូរហើយ, បន្តិចម្ដងៗ, រឹងមាំ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, willy-nilly,ផងដែរ។ តែមួយគត់;
គ) ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យមានន័យដូចពីរ ឧទាហរណ៍៖ ដោយមិននឹកស្មានដល់ ស្ងាត់.
3. ពាក្យផ្សំដែលជាធាតុទីមួយដែលជាលេខ ប្រសិនបើលេខនេះសរសេរជាលេខ ឧទាហរណ៍៖ ២៥ ភាគរយ ១០ ឆ្នាំ ៣៥ ឆ្នាំ។.
4. លេខលំដាប់ស្មុគស្មាញ ប្រសិនបើផ្នែកទីមួយរបស់ពួកគេត្រូវបានសរសេរជាលេខ ឧទាហរណ៍៖ 183 លាន 5 ពាន់.
5. លេខលំដាប់ ប្រសិនបើគេសរសេរជាលេខដោយបញ្ចប់វេយ្យាករណ៍ ឧទាហរណ៍៖ ថ្ងៃទី 15 ទី 27.
នាម
សរសេរជាមួយគ្នា៖
1. នាមផ្សំដែលបង្កើតឡើងដោយភ្ជាប់ស្រៈ ក៏ដូចជាទម្រង់ទាំងអស់ជាមួយ aero-, air-, auto-, motor-, bicycle-, cinema-, photo-, stereo-, meteo-, electro-, hydro-, agro-, zoo-, bio-, micro-, macro-, neo- , ឧទាហរណ៍: ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក កសិករ ការប្រមូលផល flax ព្រលានយន្តហោះ ការថតរូបពីលើអាកាស.
2. ឈ្មោះទីក្រុងដែលជាធាតុផ្សំទីពីរគឺ - ថ្នាក់ ឬ - ទីក្រុង , ឧទាហរណ៍: Kaliningrad, Kaliningrad, Belgorod, Uzhgorod, Ivangorod.
៣.ផ្សំនាមដោយពាក្យសំដីដំបូង - និង , ឧទាហរណ៍: អាដូនី, derzhiderev, derzhimorda, whirligig, whirligig, hoarder, daredevil(ប៉ុន្តែ៖ ទំពាំងបាយជូ)
សរសេរដោយសហសញ្ញា៖
1. នាមផ្សំ, មានអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ និងមាននាមដែលប្រើដោយឯករាជ្យពីរ, តភ្ជាប់ដោយគ្មានជំនួយនៃការភ្ជាប់ស្រៈ អូ និង អ៊ី , ឧទាហរណ៍:
ក) Firebird, ហាងកាហ្វេ, នាយករដ្ឋមន្ត្រី, ឧត្តមសេនីយ៍(ជាមួយនឹងការ declension មានតែនាមទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរ);
ខ) បន្ទប់អានខ្ទម ទិញនិងលក់ ក្មេងល្អ ត្រីឆ្លាម ទន្លេមូស្គូ(នាមទាំងពីរផ្លាស់ប្តូរជាមួយ declension) ។
2. ឈ្មោះរួមនៃគណបក្សនយោបាយ និងនិន្នាការ ក៏ដូចជាអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍៖ ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម.
3. ឯកតារង្វាស់ស្មុគ្រស្មាញ ដោយមិនគិតពីថាតើពួកវាត្រូវបានបង្កើតដោយ ឬគ្មានស្រៈទេ ឧទាហរណ៍៖ មនុស្ស-ថ្ងៃ, តោន-គីឡូម៉ែត្រ, គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង(ប៉ុន្តែ៖ ថ្ងៃធ្វើការ).
4. ឈ្មោះប្រទេសកម្រិតមធ្យមនៃពិភពលោក រុស្ស៊ី និងបរទេស ឧទាហរណ៍៖ ខាងជើង - ខាងកើត, ខាងជើង - ខាងកើត.
5. ការផ្សំនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យនៃនាម ប្រសិនបើបន្សំបែបនេះរួមមាន ក) កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន ឧទាហរណ៍៖ កុំប៉ះខ្ញុំ(រុក្ខជាតិ), ស្នេហា - មិនមែនស្នេហា(ផ្កា); ខ) សហជីពឧទាហរណ៍៖ អ៊ីវ៉ាន់-ដា-ម៉ារីយ៉ា(រុក្ខជាតិ); គ) បុព្វបទ ឧទាហរណ៍៖ Rostov-on-Don, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt-on-Main.
6. នាមត្រកូលផ្សំពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនពីរ ឧទាហរណ៍៖ Rimsky-Korsakov, Mamin-Sibiryak, Mendelssohn-Bartholdy, Andersen-Nexe.
7. នាមត្រកូលជាភាសាបរទេសដែលមានផ្នែកទីមួយ សែន-និង ផ្លូវ, ឧទាហរណ៍: Saint-Simon, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បូព៌ា (ទួគី អារ៉ាប់។ Ibn Fadlan, Kor-ogly, Tursun-zade, Izmail Bey, Osman Pasha.
8. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្ររួមមាន:
ក) ពីនាមពីរឧទាហរណ៍៖ Orekhovo-Zuevo, Kamenets-Podolsk, Heart-Stone(ខេប);
ខ) ពីនាម និងគុណនាមបន្តបន្ទាប់ ឧទាហរណ៍៖ Mogilev-Podolsky, Gus-Khrustalny, Moscow-Tovarnaya;
ចំណាំ។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែក៖
ក) មានគុណនាម និងនាមដែលតាមពីក្រោយវា ឬលេខ និងនាមតាមវា ឧទាហរណ៍៖ White Church, Nizhny Tagil, Velikiye Luki, Yasnaya Polyana, បងប្អូនប្រាំពីរនាក់;
ខ) តំណាងឱ្យបន្សំនៃនាម និងនាមត្រកូល នាមខ្លួន និងនាមត្រកូល ឧទាហរណ៍៖ ភូមិ លោក Lev Tolstoy, ស្ថានីយ៍ Erofey Pavlovich.
9. ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅដែលផ្នែកដំបូងនៃការរួមមាន: ust-, អំបិល-, កំពូល-ល។ ក៏ដូចជាឈ្មោះមួយចំនួននៃការតាំងទីលំនៅជាមួយផ្នែកទីមួយ ថ្មី - ចាស់ - ខាងលើ - ទាប -ល. Ust-Abakan, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, Nizhne-Gniloye, ប៉ុន្តែ៖ Novosibirsk, Maloarkhangelsk, Starobelsk, Novoalekseevka, Verkhnekolymsk, Nizhnedevitsk.
10. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រផ្សំបង្កើតឡើងទាំងមាននិងគ្មានស្រៈតភ្ជាប់ពីឈ្មោះនៃផ្នែកនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឧទាហរណ៍៖ អូទ្រីស-ហុងគ្រី អាល់សាស-ឡាតារីងៀប៉ុន្តែ៖ ឆេកូស្លូវ៉ាគី.
11. ឃ្លាភាសាបរទេសដែលជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ឈ្មោះវត្ថុគ្មានជីវិត ឧទាហរណ៍៖ Amu Darya, Almaty, Pas de Calais, Boulogne-sur-Mer, New York, Palais Royal, Grand Hotel.
12. ជាន់- (ពាក់កណ្តាល) អមដោយករណី genitive នៃ noun ប្រសិនបើនាមចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ លីត្រ , ឧទាហរណ៍: ពាក់កណ្តាលវេន ផ្លែប៉ោមពាក់កណ្តាល ក្រូចឆ្មាពាក់កណ្តាល(ករណីលើកលែង: កន្លះលីត្រ), ប៉ុន្តែ: កន្លះម៉ែត្រកន្លះម៉ោងកន្លះបន្ទប់; បន្សំក៏ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ជាន់- អមដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ, ពាក់កណ្តាលនៃអឺរ៉ុប. ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមជាមួយ ពាក់កណ្តាល តែងតែត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ឧទាហរណ៍៖ កន្លះម៉ាយពីទីក្រុង, ឈប់, ពាក់កណ្តាលរង្វង់, ផលិតផលពាក់កណ្តាលសម្រេច, ល្ងីល្ងើ.
13. ពាក្យដែលជាធាតុផ្សំទីមួយនៃភាសាបរទេស មេ, មិនទទួលបន្ទុក, ជីវិត, ទីស្នាក់ការ, អនុប្រធាន, អតីត , ឧទាហរណ៍: ចៅហ្វាយនាយ, មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ, ពេទ្យជីវិត, ទីបញ្ជាការ, អនុប្រធាន, អតីតជើងឯក.
សរសេរដោយសហសញ្ញាផងដែរ។ ឧត្តមនាវីខាងក្រោយ(នៅទីនេះ ប្រឆាំង- មិនមានអត្ថន័យដែលត្រូវបានសរសេររួមគ្នាទេ)។
14. ពាក្យដែលបានកំណត់ជាមួយនឹងកម្មវិធីមួយពាក្យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវា ឧទាហរណ៍៖ ម្តាយចាស់ Masha the frolic.
ចំណាំ 1. សហសញ្ញាមិនត្រូវបានសរសេររវាងពាក្យដែលបានកំណត់ និងពាក្យមួយពាក្យនៅពីមុខវា ដែលអាចស្មើនឹងអត្ថន័យនៃគុណនាម ឧទាហរណ៍៖ កូនប្រុសស្អាត.
ចំណាំ 2. ប្រសិនបើពាក្យ ឬកម្មវិធីដែលត្រូវបានកំណត់ត្រូវបានសរសេរដោយខ្លួនវាដោយសហសញ្ញា នោះសហសញ្ញាមិនត្រូវបានសរសេររវាងពួកវាទេ ឧទាហរណ៍៖ អ្នកប្រជាធិបតេយ្យសង្គម mensheviks.
15. សហសញ្ញាមួយត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីផ្នែកទីមួយនៃនាមផ្សំ នៅពេលដែលផ្សំនាមផ្សំពីរជាមួយផ្នែកទីពីរដូចគ្នា ប្រសិនបើនៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃនាមរួមនេះត្រូវបានលុបចោល ឧទាហរណ៍៖ បាល់និង roller bearings(ជំនួសអោយ សត្វខ្លាឃ្មុំបាល់និង roller bearings), ក្បាលរថភ្លើង អគ្គិសនី និងម៉ាស៊ូត(ជំនួសអោយ ក្បាលរថភ្លើងចំហាយ ក្បាលរថភ្លើងអគ្គិសនី និងក្បាលរថភ្លើងម៉ាស៊ូត), គណបក្ស និងសហជីព ខាងជើង និងអាគ្នេយ៍.
គុណនាម
ពួកគេសរសេរជាមួយគ្នា:
1. បង្កើតចេញពីនាមផ្សំដែលសរសេរជាមួយគ្នា ឧទាហរណ៍៖ បរិក្ខារ(បំពង់ទឹក), កសិកម្ម(កសិករ កសិកម្ម) ទីក្រុង Novosibirsk(Novosibirsk) ។
2. បង្កើតឡើងពីបន្សំនៃពាក្យដែលអនុលោមតាមអត្ថន័យទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ឧទាហរណ៍៖ ផ្លូវដែក(ផ្លូវដែក), សេដ្ឋកិច្ចជាតិ (សេដ្ឋកិច្ចជាតិ) នេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវអ្នកដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតតែមួយនៃការបង្កើត (រួមទាំងវាក្យស័ព្ទ) ពីគុណកិរិយា និងគុណនាម (ឬការចូលរួម) ឧទាហរណ៍៖ ប្រើតិចតួច, នៅក្បែរ, សំខាន់, គោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ, ដុតនំថ្មីៗ, clairvoyant, ខ្លាំង, លូតលាស់ព្រៃ, បៃតង, ពណ៌ធម្មតា.
ចំណាំ។ គុណនាមស្មុគស្មាញ ដែលរួមបញ្ចូលគុណកិរិយា មិនគួរត្រូវបានលាយឡំជាមួយឃ្លាដែលមានគុណកិរិយា និងគុណនាម (ឬការចូលរួម) ហើយសរសេរដោយឡែកពីគ្នា ឧទាហរណ៍៖ ទល់មុខដោយផ្ទាល់ រុស្ស៊ីសុទ្ធសាធ លាក់កំបាំង បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់.
3. ប្រើជាពាក្យ និងបង្កើតចេញពីមូលដ្ឋានពីរ ឬបី ដោយមិនគិតពីលក្ខណៈនៃពាក្យក្រោយ ឧទាហរណ៍៖ thoracoabdominal(ប្លុក), ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប(ភាសា), អាឡឺម៉ង់ចាស់(ភាសា), ប៊ីកាកាបូណាត(ឧស្ម័ន); ផងដែរ - ថ្លង់-ស្ងាត់.
សរសេរដោយសហសញ្ញា:
1. បង្កើតឡើងពីនាមដែលសរសេរដោយសហសញ្ញា ពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន - បន្សំនៃនាម និងនាមត្រកូល ក៏ដូចជាពីឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ ដែលជាបន្សំនៃនាម និងនាមត្រកូល នាមខ្លួន និងនាមត្រកូល ឧទាហរណ៍៖ ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត, សង្គមប្រជាធិបតេយ្យ, ប៊ូយ៉ាត-ម៉ុងហ្គោលី, ភាគឦសាន, អាលម៉ា-អាតា, Orekhovo-Zuevsky,
2. បង្កើតឡើងពីមូលដ្ឋានពីរ ឬច្រើនដែលបង្ហាញពីគោលគំនិតស្មើគ្នា ឧទាហរណ៍៖ គ្មានការប្រាក់, ប៉ោងប៉ោង, ជប់លៀង-Komsomol, ការថែសួន, សាច់ និងទឹកដោះគោ, អង់គ្លេស-ជប៉ុន, រុស្ស៊ី-អាល្លឺម៉ង់-បារាំង(វចនានុក្រម), ខៀវ - ស - ក្រហម(ទង់) ។
3. បង្កើតឡើងពីមូលដ្ឋានពីរ និងតំណាង៖ ក) គុណភាពជាមួយនឹងម្លប់បន្ថែម ឧទាហរណ៍៖ រំកិល - ខ្លាំង, ជូរចត់ - ប្រៃ; ខ) ស្រមោលពណ៌ឧទាហរណ៍៖ ពណ៌ផ្កាឈូកស្លេក, ពណ៌ខៀវភ្លឺ, ត្នោតងងឹត, ខ្មៅ-ត្នោត, ខៀវខៀវ, លឿងមាស, ប្រផេះផេះ, បៃតងដប, ក្រូចឆ្មាលឿង, លឿង-ក្រហម.
4. រួមបញ្ចូលនៅក្នុងឈ្មោះភូមិសាស្រ្តត្រឹមត្រូវ និងចាប់ផ្តើមជាមួយ ខាងកើត, ខាងលិច, ខាងជើងនិង ភាគខាងត្បូងភាគខាងជើងនិង ខាងត្បូង-, ឧទាហរណ៍: តំបន់កាហ្សាក់ស្ថានខាងលិច សមុទ្រចិនខាងកើត សហភាពអាហ្វ្រិកខាងត្បូង.
ចំណាំ 1. គុណនាមដែលបង្កើតឡើងពីដើមពីរ ឬច្រើនដែលមិនសមស្របនឹងច្បាប់ដែលបានរាយបញ្ជីត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ឧទាហរណ៍៖ អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ(អាល់ម៉ាណាក), វាក្យសព្ទ - បច្ចេកទេស(នាយកដ្ឋាន។
គុណកិរិយា
សហសញ្ញាត្រូវបានសរសេរ៖
1. នៅក្នុងគុណកិរិយាដែលមានបច្ច័យ - និង - ទៅ (-គាត់)និងបុព្វបទ -: សមមិត្ត, អាឡឺម៉ង់, ចចក, ដូចពីមុន, ទទេ។
ចំណាំ។កុងសូល។ ដោយ-សរសេរជាមួយគ្នា៖ ក) ក្នុងគុណកិរិយាដែលបង្កើតឡើងពីគុណនាមដោយប្រើបុព្វបទ និងបច្ច័យ -u, -enku, -onku,ឧទាហរណ៍: សាមញ្ញ, ឥតប្រយោជន៍, ស្មើគ្នា, បន្តិចម្ដងៗ, យឺត;ខ) ជាមួយនឹងទម្រង់នៃកម្រិតប្រៀបធៀបនៃ adverbs ឧទាហរណ៍៖ ខ្ពស់ជាង, ស្អាតជាង, កាន់តែជ្រៅ;គ) ក្នុងគុណកិរិយា ដោយសារតែ, ហេតុអ្វីបានជា, ដូច្នេះ។
2. នៅក្នុងពាក្យនៅលើ -yh, -yhជាមួយនឹងឯកសារភ្ជាប់ ក្នុង-(ក្នុង-),បង្កើតឡើងពីលេខធម្មតា ឧទាហរណ៍៖ ទីមួយ ទីពីរ ទីបី(ពួកគេត្រូវបានប្រើក្នុងការនិយាយតែជាពាក្យណែនាំដែលបង្ហាញពីលំដាប់នៃគំនិតប៉ុណ្ណោះ)។
3. ក្នុងគុណកិរិយាមិនកំណត់ដែលមានបច្ច័យ - នេះ - ទាំង - អ្វីមួយនិងបុព្វបទ some- : somewhere, somewhere, somewhere, ថ្ងៃណាមួយ, កន្លែងណាមួយ.
4. នៅក្នុង adverbs បង្កើតឡើងដោយ: a) ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យនិងដើមនៃពាក្យ: ទទេ, គ្រាន់តែបន្តិច, ជាយូរមកហើយ, ច្រើនឬតិច, បន្តិចម្ដងៗ, តឹង, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, willy-nilly, toppsy-turvy, criss-cross, ពិតប្រាកដ;
ខ) ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យមានន័យដូច៖ ដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយមិននឹកស្មានដល់ ខ្ញុំនឹងនិយាយជំរាបសួរ។
កំណត់ចំណាំ៖ 1. ឃ្លាដែលមានអត្ថន័យនៃកាលៈទេសៈ និងមាននាមពីរដែលមានបុព្វបទមួយ ឬពីរត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ចង្អុលទៅចង្អុលទៅម្ខាង, មួយជំហានម្តងមួយជំហាន, ពីចំហៀងទៅម្ខាង, ភ្នែកទៅភ្នែក។បន្សំ យ៉ាងពិតប្រាកដ, ច្រាសទិស, វិលមុខត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ព្រោះទាំងនេះជាគុណកិរិយា មិនមែនជានាមទេ។ 2. គុណកិរិយាត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា នៅលើភ្នំ(ពាក្យបច្ចេកទេស) ។
ពួកគេសរសេរជាមួយគ្នា៖
1. Adverbs បង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង prepositions ជាមួយ adverbs ឧទាហរណ៍៖ រហូតមកដល់ពេលនេះ ពីខាងក្រៅជារៀងរហូត ផ្ទុយទៅវិញ ឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់ ថ្ងៃមុន ម្សិលមិញ ថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃស្អែក ទាំងស្រុង។
ចំណាំ។ការផ្សំនៃបុព្វបទជាមួយនឹងពាក្យដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដែលត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យនៃនាមគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីគុណកិរិយាដូចជា៖ ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក ប្រហែលជាអត់ទេ។(បដិសេធ) ជាមួយនឹងបន្ទុះ។
2. គុណកិរិយាដែលបង្កើតឡើងដោយការផ្សំបុព្វបទ វនិង នៅលើឧទាហរណ៍ជាមួយលេខរួម៖ ទ្វេ, បី, បួនល។ នៅក្នុងពីរ, ក្នុងបី(ប៉ុន្តែ៖ នៅក្នុងពីរ, ក្នុងបី,ផងដែរ។ ម្តងមួយៗ)។
3. គុណកិរិយាដែលបង្កើតឡើងដោយការផ្សំបុព្វបទជាមួយគុណនាមពេញលេញ ឧទាហរណ៍៖ រឹង-ឆ្អិន, ជិតស្និទ្ធ, ដៃទៅដៃ, ជាញឹកញាប់, ដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន, ចៃដន្យ, ប្រហែលជានិង ដំបូងនិង គូរ។
ចំណាំ។គុណកិរិយាដែលមានបុព្វបទ វហើយគុណនាមពេញលេញដែលចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងស្រៈត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែក ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងការបើកចំហ, ជាទូទៅ។
4. តាមក្បួនមួយ គុណកិរិយាដែលបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបុព្វបទ និងនាម ជាឧទាហរណ៍៖ ឡើងលើចុះក្រោម ពីដំបូង ជាបន្តបន្ទាប់ ជាក់ស្តែង ឈ្លោះជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីបង្ហាញល។ មិនដូចនាមដែលមានបុព្វបទទេ គុណកិរិយាបែបនេះសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនមិនអាចមាននិយមន័យបានទេ ឧទាហរណ៍៖ ភ្នំអាចមើលឃើញពីចម្ងាយពណ៌ខៀវ(V បានផ្តល់ឱ្យ- នាមដែលមាននិយមន័យ - គុណនាម ខៀវ),ប៉ុន្តែ៖ នៅឆ្ងាយ កប៉ាល់មួយបានភ្លឺ (នៅចម្ងាយ- កិរិយាស័ព្ទមានន័យថា "ឆ្ងាយ") ។ ថ្ងៃពុធ៖ កំឡុងពេល វិស្សមកាល, គាត់បានធ្វើដំណើរច្រើន, សម្រាកបានល្អ កំឡុងពេលបានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។
ចំណាំ។វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបមានបន្សំជាច្រើននៃនាមជាមួយ prepositions ដែលស្រដៀងទៅនឹងអត្ថន័យនៃគុណកិរិយា។ កន្សោម adverbial ទាំងនេះ ដែលត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា រួមមាន: ក) បន្សំនៃ prepositions វនិងពាក្យដែលមួយដឺក្រេឬវិធីមួយផ្សេងទៀត adverbs និងចាប់ផ្តើមដោយស្រៈជាឧទាហរណ៍: នៅក្នុងការសងសឹក, នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ, នៅគែមកាត់, នៅក្នុងអាវុធមួយ, នៅចន្លោះចំណុចទទេ;ខ) បន្សំជាមួយបុព្វបទ ដោយគ្មាននិង ពីមុនឧទាហរណ៍: មិនចេះនឿយហត់ គ្មានប្រយោជន៍ទាល់តែខ្ញុំទម្លាក់ រហូតដល់ស្លាប់។គ) បន្សំនៃនាមជាមួយបុព្វបទផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍៖ នៅលើធ្វើដំណើរ, នៅលើការហោះហើរ, នៅលើការផ្លាស់ប្តូរ, នៅលើការហោះហើរ, នៅបរទេស(ឆ្វេង) ក្រៅប្រទេស(រស់នៅ) (ផងដែរ។ នៅក្រោមដៃ, នៅក្រោមដៃ, នៅក្រោមដៃ, ពីក្រោមដៃ);ឃ) ការបង្ហាញនៃលក្ខណៈន័យធៀប លក្ខណៈប្រៀបធៀប ឧទាហរណ៍៖ ជាមូលដ្ឋាន(ខុស), (នេះគឺសម្រាប់ខ្ញុំ) នៅលើដៃ(បុក) ដល់ទីបញ្ចប់។
ដើម្បីរៀនអក្ខរាវិរុទ្ធនៃគុណកិរិយា អ្នកត្រូវពិគ្រោះជាមួយវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកណាមួយ។
5. កិរិយាសព្ទដែលបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងបុព្វបទជាមួយសព្វនាមសួរ និងបង្ហាញ៖ ហេតុអ្វីបានជា, ហេតុនេះ, ហេតុនេះ, ហេតុនេះ, ហេតុអ្វីបាន, បន្ទាប់មក.
ដើម្បីបែងចែក adverb ពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ preposition ជាមួយ pronoun យើងត្រូវចាំថា adverb អាចត្រូវបានជំនួសដោយ adverb តែប៉ុណ្ណោះ ហើយ pronoun ជាមួយ preposition អាចត្រូវបានជំនួសដោយ adjective ឬ noun ។
ប្រៀបធៀប៖ ១) ហេតុអ្វី (ហេតុអ្វី) គាត់មិនមកទេ? ផ្តាសាយ ដោយសារតែ (ដូច្នេះ)ហើយមិនបានមកទេ។- សម្រាប់អ្វី (សៀវភៅសិក្សា តើវាប្រសើរជាងក្នុងការសិក្សាទេ? វាជាការប្រសើរក្នុងការសិក្សា យោងតាមនេះ (ថ្មី)សៀវភៅសិក្សា។ យោងតាមនោះ (ចាស់)មិនចាំបាច់សិក្សាសៀវភៅសិក្សាទេ។
