ច្រមុះវេទមន្ត ឬ Talisman និងកាលបរិច្ឆេទ។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាវេទមន្តវេទមន្តក្នុងរឿងចំនួនប្រាំដែលកែសម្រួលពីភាសាបារាំងដោយ A. I. Pisarev ចុង Pisarev គឺជាទេពកោសល្យមួយក្នុងចំណោមទេពកោសល្យទាំងនោះដែលមានភាពខ្លាំងនៅក្នុងរឿងតូចតាច - កាលៈទេសៈដែលប្រហែលជាហេតុផលដែលគាត់

មែកធាងផេះវេទមន្ត Yggdrasil ទីជម្រកដ៏សំខាន់នៃព្រះស្កាតឌីណាវៀគឺស្ថិតនៅក្រោមដំបូលនៃដើមឈើផេះបៃតង Yggdrasil ។ ដើម​ផេះ​នោះ​ធំ​ជាង និង​ស្អាត​ជាង​ដើម​ឈើ​ទាំង​អស់​ក្នុង​លោក ហើយ​ឈរ​នៅ​កន្លែង​ដែល World Abyss ធ្លាប់​ទៅ។ មកុដរបស់វាឡើងខ្ពស់ជាងមេឃ ហើយមែករបស់វា។

រង្វង់វេទមន្ត មានពេលមួយ មានស្ត្រីមេម៉ាយក្រីក្រម្នាក់។ ហើយនាងមានកូនប្រុសមួយ។ ពេល​មួយ​គាត់​ស៊ី​ចៀម​ក្នុង​ប្រហោង​ក្រោម​ភ្នំ។ ដល់ពេលយប់ ក្មេងប្រុសកំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីបើកហ្វូងហ្វូងទៅផ្ទះ ស្រាប់តែមានបុរសតូចមិននឹកស្មានដល់ម្នាក់ដែលមានវីយូឡុងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើផ្ទាំងថ្មនៅពីមុខគាត់។ ខោរបស់គាត់ធ្វើពី lichen,

ដាវវេទមន្ត Excalibur មាននៅក្នុងនោះ។ ពីដើមនៅពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធ Celtic - ជនជាតិអង់គ្លេស - ការពារទឹកដីរបស់ពួកគេពីចក្រភពអង់គ្លេសពីការឈ្លានពានរបស់ Saxons ។ មេដឹកនាំដ៏ថ្លៃថ្នូ និងមិនចេះវិនាស បានដឹកនាំជនជាតិអង់គ្លេស។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Arthur ។ ហើយវាមកពីពាក្យ Celtic Artos ដែលមានន័យថា

«អព្ភូតហេតុ​បាន​ទុំ​ដូច​ជា​ផ្លែ​ឈើ​វេទមន្ត...» អព្ភូតហេតុ​បាន​ទុំ​ដូច​ជា​ផ្លែ​ឈើ​វេទមន្ត ហាក់​ដូច​ជា​យំ​យ៉ាង​ខ្លាំង ដូច​ជា​សម្លឹង​មើល​ដោយ​អរិភាព។ គាត់ប្រញាប់ខឹង បញ្ចេញកាំរស្មី ហើយស្រែកហៅព្រលឹងចូលទៅក្នុងអាងងងឹត។ កុំហៅ - កុំភ្លឺ! ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកអំណោយបានទេ! ខ្ញុំជាព្រលឹង - ខ្ញុំងងឹត។ រស់ក្នុងភាពងងឹត។ ទេ។

គ្រោងនៃរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីអាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមធំ ៗ ។ នៅក្នុងខ្លះ តួឯកខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានវត្ថុវេទមន្តដែលមានថាមពលអព្ភូតហេតុ។ នៅក្នុងរឿងផ្សេងទៀត តួអង្គក្នុងរឿងនិទានទទួលបានមធ្យោបាយវេទមន្តដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅសក្តិសម ដូចជាការជួយសង្គ្រោះគូស្នេហ៍ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយអាបធ្មប់ រួចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយជោគជ័យ។

វត្ថុវេទមន្តដែលមាននៅក្នុងរឿងនិទានបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីសម្រាប់ជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង។

តុដាក់ចានដោយខ្លួនឯង។

តុក្តាដ៏អស្ចារ្យ ដែលអាចផ្តល់អាហារដល់មនុស្សជាច្រើន បានលេចឡើងនៅក្នុងរឿងនិទានផ្សេងៗ។ ដើម្បី​ទទួល​បាន​អាហារ​ឆ្ងាញ់ៗ អ្នក​គ្រាន់​តែ​គ្រវី​ក្រណាត់​តុ ហើយ​លាត​វា​លើ​តុ ឬ​ដី។ បន្ទាប់ពីការរៀបចំដ៏សាមញ្ញបែបនេះ កម្រាលតុដែលមានរាក់ទាក់នឹងគ្របដណ្តប់ភ្លាមៗជាមួយនឹងចានជាច្រើនប្រភេទ។ បន្ទាប់ពីអាហាររួច វីរបុរសមិនចាំបាច់ខ្វល់ខ្វាយអំពីចានកខ្វក់នោះទេ គឺគ្រាន់តែរមៀលកម្រាលតុ រួមជាមួយនឹងរបស់ដែលនៅសេសសល់ ដើម្បីឱ្យពួកគេបាត់ដោយគ្មានដាន។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Folklore ភ្ជាប់រូបភាពនៃតុតុដែលផ្គុំឡើងដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងសុបិនរបស់មនុស្សចាស់អំពីភាពបរិបូរណ៍ និងការរំដោះខ្លួនចេញពីការខិតខំ។

យន្តហោះកំរាលព្រំ

មធ្យោបាយធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងទម្រង់ជាកម្រាលព្រំដែលមានសមត្ថភាពហោះហើរក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់រុស្ស៊ីផងដែរ។ គំនិតនៃកំរាលព្រំហោះត្រូវបានខ្ចីយ៉ាងច្បាស់ពីអក្សរសិល្ប៍នៃប្រជាជនភាគខាងកើតប៉ុន្តែវាបានចូលយ៉ាងរឹងមាំទៅក្នុងសាច់រឿងនៃរឿងនិទានរុស្ស៊ី។ នៅលើកំរាលព្រំរឿងនិទាន វីរបុរសនៃស្នាដៃទៅទឹកដីឆ្ងាយដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយ Koshchei ឬត្រឡប់ទៅផ្ទះពីការវង្វេងបន្ទាប់ពីការផ្សងព្រេងដ៏នឿយហត់។

រូបភាពនៃកំរាលព្រំហោះត្រូវបានប្រើដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀត L. Lagin នៅក្នុងរឿងនិទានអំពីបុរសចំណាស់ Hottabych ។

មួកមើលមិនឃើញ

វីរបុរសនៃរឿងនិទានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវអំពើល្អជាច្រើនដោយប្រើ headdress ដ៏អស្ចារ្យ - មួកដែលមើលមិនឃើញ។ វត្ថុវេទមន្តនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរឿងនិទាន Old Slavonic ។ ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សមើលមិនឃើញ វាមិនតែងតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់វីរបុរសដើម្បីពាក់មួកវេទមន្តនោះទេ។ ជួនកាលគាត់ត្រូវបង្វែរក្បាលរបស់គាត់តាមរបៀបពិសេសមួយដើម្បីលាក់បាំងពីភ្នែកដែលក្រហាយ។

ស្បែកជើងកវែងដើរ

មានស្បែកជើងកវែង "ប្រាំពីរលីក" តួអង្គរឿងនិទានទទួលបានសមត្ថភាពក្នុងការគ្របដណ្តប់ចម្ងាយដ៏ច្រើនក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។ ស្បែកជើងស្រដៀងគ្នានេះក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងឈុតដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើត និងខាងលិច។ ស្បែកជើងកវែងដែលកំពុងរត់ជាក្បួនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្រោមសោរចាក់សោរហើយសម្រាប់ពេលមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវីរបុរសពាក់ស្បែកជើងវេទមន្តភ្លាម គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅរកគោលដៅជាមួយនឹងល្បឿនមិនគួរឱ្យជឿ ដែលទំនើបមួយចំនួន។ មធ្យោបាយបច្ចេកទេសចលនា។

នៅក្នុងរឿងនិទានទាំងអស់របស់ Alexander Sergeevich Pushkin វេទមន្តឈរនៅខាងល្អឬដើរតួនាទីអព្យាក្រឹត។

1. ត្រីមាស

ដោយការដឹងគុណ នាងបានបំពេញបំណងទាំងអស់របស់បុរសចំណាស់ ឬជាភរិយារបស់គាត់។

2. មាន់ស្រែមាស

គាត់បានព្រមានអធិបតេយ្យភាពអំពីវិធីសាស្រ្តរបស់សត្រូវ ដោយហេតុនេះជួយការពាររដ្ឋពីការវាយឆ្មក់។ នៅទីបំផុតគាត់បានសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ចៅហ្វាយរបស់គាត់គឺហោរាសាស្រ្តដោយខាំស្តេចដាដុននៅលើមកុដនៃក្បាលរបស់គាត់។

3. កញ្ចក់វេទមន្ត

កញ្ចក់និយាយ ដែលផ្តល់ព័ត៌មានចាំបាច់ ដើរតួនាទីអព្យាក្រឹតនៅក្នុងរឿងនិទាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាតែងតែស្មោះត្រង់ជាមួយម្ចាស់របស់វា ហើយមិនព្យាយាមនិយាយបង្អាប់នាងឡើយ។

៤.ឆ្កែ សុខ កូ

ឆ្កែមានអារម្មណ៍អាក្រក់ចេញពីស្ត្រីចំណាស់ និងមនុស្សគ្រប់គ្នា វិធីដែលអាចធ្វើបានបានព្រមានព្រះនាងវ័យក្មេងអំពីគ្រោះថ្នាក់។

5. ព្រះអាទិត្យខែនិងខ្យល់

ទៅទាំងអស់នេះ បាតុភូតធម្មជាតិបាននិយាយទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់អេលីសេ។ ពួកគេបានជួយគាត់ស្វែងរកព្រះនាង។

6. រលក

នៅក្នុង "រឿងនិទានរបស់ Tsar Saltan" រលកសមុទ្របានដឹកធុងជាមួយព្រះមហាក្សត្រិយានីនិងកូនប្រុសរបស់នាងទៅកាន់ច្រាំង។

7. ព្រះនាង Swan

អាបធ្មប់ដ៏ស្រស់ស្អាតបានផ្តល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Guidon ទីក្រុងដោយដឹងគុណសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះគាត់ពីខ្លែង។

ហើយបន្ទាប់មកនាងបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអព្ភូតហេតុ (សត្វកំប្រុកការពារពីអ្នកជិះសេះ) ប្រែព្រះអង្គម្ចាស់ទៅជាសត្វល្អិតដើម្បីឱ្យគាត់អាចជួបឪពុករបស់គាត់។ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​នាង​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សម្រស់ ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​ភរិយា​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់។

8. កំប្រុក

កំប្រុកវេទមន្ត ដែលស៊ីគ្រាប់មាសជាមួយគ្រាប់ត្បូងមរកត បានធ្វើឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Guidon និងប្រជាជនទាំងអស់ក្លាយជាអ្នកមាន។

9. ពូ Chernomor និងវីរបុរស 33 នាក់។

អ្នកជិះសេះសមុទ្របានក្លាយជាឆ្មាំដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់នាយកសាលា Guidon ។

អ្នកជំនួយវេទមន្តបែបនេះមានវត្តមាននៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin ។

Tkachev Egor

វត្ថុនៃការសិក្សានៃការងារនេះគឺរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីនិងវត្ថុវេទមន្តដែលមាននៅក្នុងពួកគេ។

គោលបំណងនៃការងារគឺដើម្បីស្វែងយល់ពីគោលបំណងនៃវត្ថុវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។

1. កំណត់វត្ថុក្នុងរឿងនិទាន និងចាត់ថ្នាក់ពួកវា។

2. ពិពណ៌នាអំពីមុខងារនៃវត្ថុទាំងនេះនៅក្នុងរឿងនិទាន។

ទាញយក៖

មើលជាមុន៖

នាយកដ្ឋានខាងលិចនៃក្រសួង
ការអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រនៃតំបន់សាម៉ារ៉ា

ស្ថាប័នអប់រំទូទៅ

អនុវិទ្យាល័យ​លេខ ១២ ស៊ីសរ៉ាន់

បញ្ចប់ដោយ៖ Tkachev Egor,

សិស្សថ្នាក់ 3A

អនុវិទ្យាល័យ GBOU លេខ 12

ប្រធានការងារ៖

Egorova Svetlana Pavlovna,

គ្រូបឋមសិក្សា។

ស៊ីហ្សេន

2015

តួនាទីរបស់វត្ថុវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី

1 ។ សេចក្ដីណែនាំ

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីគឺជាកំណប់ទ្រព្យដ៏សំខាន់មួយនៃវប្បធម៌របស់យើង។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បក​ប្រែ​ជា​ច្រើន​ភាសា និង​ល្បី​ល្បាញ​លើ​ពិភព​លោក។ រឿងនិទានមួយចូលក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូបតាំងពីកុមារភាព។ ប្រភេទរឿងនិទានទូទៅបំផុតគឺរឿងនិទានអំពីសត្វ។ សត្វ​និង​សត្វ​ស្លាប​នៅ​ក្នុង​ពួកវា​មាន​លក្ខណៈ​ស្រដៀង​គ្នា​និង​មិន​ស្រដៀង​នឹង​សត្វ​ពិត។ មាន់ជល់ដើរក្នុងស្បែកជើងកវែង ពាក់អាវទ្រនាប់លើស្មា។ ចចក​ចាប់​ត្រី​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ចាប់​បាន​ត្រី​ទាំង​តូច​ទាំង​ធំ​! កញ្ជ្រោងជូនដំណឹងដល់ក្រុមខ្មៅអំពី "ក្រឹត្យ" ថ្មី។ ក្មេងចាស់ចូលចិត្តរឿងនិទាន។ ពួកគេទាក់ទាញជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃសកម្មភាព ការតស៊ូនៃកម្លាំងពន្លឺ និងងងឹត និងការបំប្លែងដោយអព្ភូតហេតុ។

គំនិតសំខាន់បំផុត និងសាមញ្ញបំផុត - អំពីភាពវៃឆ្លាត និងភាពល្ងង់ខ្លៅ អំពីល្បិចកល និងភាពត្រង់ អំពីល្អ និងអាក្រក់ អំពីវីរភាព និងភាពកំសាក អំពីសេចក្តីសប្បុរស និងភាពលោភលន់ - ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើងដោយរឿងនិទាន។

វត្ថុនៃការសិក្សានៃការងារនេះគឺរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីនិងវត្ថុវេទមន្តដែលមាននៅក្នុងពួកគេ។

គោលបំណងនៃការងារគឺដើម្បីស្វែងយល់ពីគោលបំណងនៃវត្ថុវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។

ភារកិច្ច:

1. កំណត់វត្ថុក្នុងរឿងនិទាន និងចាត់ថ្នាក់ពួកវា។

2. ពិពណ៌នាអំពីមុខងារនៃវត្ថុទាំងនេះនៅក្នុងរឿងនិទាន។

2. តួនាទីនៃវត្ថុវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី

រឿងនិទានគឺជាការនិទានរឿង ជាធម្មតាការងារបែបកំណាព្យអំពីមនុស្សប្រឌិត និងព្រឹត្តិការណ៍ ដែលភាគច្រើនពាក់ព័ន្ធនឹងកម្លាំងវេទមន្ត និងអស្ចារ្យ។ និយមន័យនៃរឿងនិទាននេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់របស់ S. I. Ozhegov ។ ការបកស្រាយស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ D. N. Ushakov (“រឿងនិទានគឺជាការងារនិទានរឿងផ្ទាល់មាត់។ សិល្បៈប្រជាប្រិយ") និង V. I. Dahl ("រឿងនិទាន - រឿងប្រឌិត") ។

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសពាក្យដែលមានឫសដូចគ្នាសម្រាប់ពាក្យ "រឿងនិទាន" លទ្ធផលនឹងជាស៊េរីនៃពាក្យដែលបង្ហាញអត្ថន័យរបស់វាដល់កម្រិតជាក់លាក់មួយ: រឿងនិទាន - ប្រាប់ - ប្រាប់។ សរុបមក រឿងនិទាន គឺជារឿងដែលនិយាយផ្ទាល់មាត់ អំពីអ្វីដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ទាំងអ្នកសំដែង និងអ្នកស្តាប់ ទោះបីជាវាតែងតែផ្តោតលើរឿងប្រឌិតក៏ដោយ មិនថាវាជារឿងសីលធម៌អំពីសត្វ រឿងនិទាន រឿងផ្សងព្រេង។ រឿងកំប្លែងបែបកំប្លែង។ ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃរឿងនិទានដូចជាមួយ។ ចំណុចខ្វះខាតសំខាន់ៗការអប់រំ, វាយតម្លៃ A.S. Pushkin៖ “ខ្ញុំស្តាប់រឿងនិទាន ហើយបង្កើតភាពខ្វះខាតនៃការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ខ្ញុំ។ អ្វី​ដែល​ជា​រឿងនិទាន​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​រីក​រាយ​! ម្នាក់ៗសុទ្ធតែជាកំណាព្យ!”

នៅក្នុងរឿងនិទាន មនុស្សម្នាក់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសត្វដែលអ្នកនឹងមិនដែលជួបក្នុងជីវិត៖ Koshchei the Immortal, Baba Yaga, the many-headed Serpent, giants, dwarf sorcerers ។ នេះក៏ជាសត្វដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដែរ៖ សត្វក្តាន់មាស សត្វក្តាន់មាស ជ្រូកព្រៃ ប៊ូកា ស៊ីវកា សត្វភ្លើង។ ជារឿយៗវត្ថុដ៏អស្ចារ្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់មនុស្ស៖ បាល់មួយ កាបូបដែលញ័រដោយខ្លួនឯង កម្រាលតុដែលផ្គុំដោយខ្លួនឯង ដំបងដែលផ្គុំដោយខ្លួនឯង។ ក្នុងរឿងនិទានបែបនេះ អ្វីៗអាចទៅរួច!

រឿងនិទានចាប់ផ្តើមដោយតួអង្គសំខាន់ ដោយហេតុផលមួយ ឬហេតុផលផ្សេងទៀត ចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកចាកចេញពីពិភពលោកធម្មតា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលតួអង្គនៅក្នុងរឿងនិទានធ្វើ ភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងពិភពចម្លែកចម្លែកមួយ៖ នៅក្នុងនគរទង់ដែង ប្រាក់ មាស ឬនៅក្នុងនគរឆ្ងាយនៃរដ្ឋសាមសិប។

រឿងនិទានជាច្រើននិយាយអំពីស្នាដៃយោធា។ ប៉ុន្តែវីរបុរសក្នុងរឿងនិទានមិនប្រយុទ្ធដើម្បី Rus មិនមែនសម្រាប់ទឹកដីរុស្ស៊ីទេ។ ពួកគេ​ទទួល​បាន​វត្ថុ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ចំនួន​សម្រាប់​ស្តេច។

រឿងនិទានដាក់អំណោយវេទមន្តខ្លះទៅក្នុងដៃរបស់វីរបុរសហើយដោយមានជំនួយពីអំណោយនេះគាត់សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់។

ចំនួនវត្ថុវេទមន្តមានទំហំធំមិនធម្មតា។ ទាំងនេះគឺជាសំលៀកបំពាក់ (មួក, អាវ, ស្បែកជើងកវែង, ខ្សែក្រវ៉ាត់); ឧបករណ៍និងអាវុធ (ដាវ, ក្លឹប, រំពាត់, ដំបង, ដំបង); ថង់គ្រប់ប្រភេទ បាវ កាបូប នាវា; ឧបករណ៍​ភ្លេង(ហួច, ស្នែង, ពិណ); របស់របរ​ប្រើប្រាស់​ក្នុងផ្ទះ(flint, កន្សែង, កំរាលព្រំ, tablecloths, បាល់, កញ្ចក់, កាត), ផ្លែឈើ, berries ។ រឿងសំខាន់នៅក្នុងវត្ថុទាំងអស់នេះគឺថាមពលវេទមន្តដែលពួកគេមាន ដើម្បីជួយវីរបុរសឱ្យសម្រេចគោលដៅរបស់គាត់។

ធាតុ - ឧបករណ៍

ក្នុង​រឿងនិទាន ពូថៅ​កាប់​សំពៅ ឬ​កាប់​ឈើ ហើយ​ធុង​ទឹក​ក៏​នាំ​ទឹក​មក​ដែរ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទំនាក់ទំនងបុរាណជាមួយសត្វមិនទាន់បាត់បង់នៅទីនេះទេ។ នេះត្រូវបានធ្វើតាមការបញ្ជារបស់ pike ។ ប៉ុន្តែការតភ្ជាប់នេះមិនចាំបាច់នៅក្នុងរឿងនិទានទេ។ ក្លឹបខ្លួនឯងវាយសត្រូវហើយចាប់ពួកគេឱ្យជាប់គុកដោយមានជំនួយពីអំបោសនិងដំបង "អ្នកអាចកម្ចាត់កម្លាំងណាមួយ" ។

វត្ថុដែលហៅវិញ្ញាណ

វត្ថុបែបនេះអាចជាសត្វ (សក់សេះ) ឬអាវុធ (ក្លឹប) និង បន្ទាត់ទាំងមូលធាតុផ្សេងទៀត (ចិញ្ចៀន) ។ កម្លាំងរស់នៅក្នុងពួកគេ។កម្លាំងមាននៅក្នុងសត្វទាំងមូល និងគ្រប់ផ្នែករបស់វា។ នៅក្នុងរោមមានអំណាចដូចសត្វលោកទាំងមូល ពោលគឺនៅក្នុងសក់មានសេះ ដូចនៅក្នុងអំបោះ ដូចនៅក្នុងឆ្អឹងដែរ។

Wand

ដំបង មែក ឬអំពៅ ត្រឡប់ទៅរកគំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង។ វត្ថុដែលបានពិភាក្សាកន្លងមកគឺមកពីសត្វ ឬពីឧបករណ៍។ wand ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សជាមួយផែនដីនិងរុក្ខជាតិ។ រឿងនិទានមិនបានរក្សាកាលៈទេសៈតែមួយទេ៖ មែកឈើមួយត្រូវបានកាត់ចេញពីដើមឈើដែលមានជីវិត ហើយបន្ទាប់មកវាអាចប្រែក្លាយទៅជាវេទមន្ត ផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យនៃការមានកូន ភាពបរិបូរណ៍ និងជីវិតទៅកាន់អ្នកដែលវាទាក់ទង។ មានករណីបែបនេះជាច្រើន ហើយពួកគេបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា នៅទីនេះ កម្លាំងសំខាន់របស់រុក្ខជាតិត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យអ្នកវាយប្រហារ។ ដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈឫសនិងឱសថ។ នៅក្នុងរឿងនិទាន "ជំងឺក្លែងក្លាយ" ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ត្រូវបានរស់ឡើងវិញដោយឫសដែលជាអំណោយពីបុរសចំណាស់ម្នាក់។ "ពួកគេបានយកឫស បានរកឃើញផ្នូររបស់ Ivan Tsarevich ជីកវាយកវាចេញ ជូតវាដោយឫសនោះ ហើយបង្វិលវាបីដង - Ivan Tsarevich ក្រោកឈរឡើង។ អំណាចនៃឫសត្រូវបានផ្ទេរទៅមនុស្ស។

វត្ថុដែលផ្តល់ភាពបរិបូរណ៍អស់កល្បជានិច្ច

ទាំងនេះរួមមានទឹកដែលធ្វើអោយជីវិត ឬការមើលឃើញឡើងវិញ ផ្លែប៉ោមដែលផ្តល់ឱ្យយុវវ័យ ក្រណាត់តុដែលផ្តល់អាហារបំប៉នដ៏អស់កល្ប និងបរិបូរណ៍។

រស់ និងស្លាប់ ទឹកខ្សោយ និងខ្លាំង

ទឹក​រស់​និង​ទឹក​ស្លាប់ មិន​ផ្ទុយ​ពី​គ្នា​ទេ។ ពួកគេបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ "គាត់បានប្រោះ Ivan Tsarevich ដោយទឹកស្លាប់ - រាងកាយរបស់គាត់បានធំឡើង, ប្រោះគាត់ដោយទឹករស់ - Ivan Tsarevich ក្រោកឈរឡើង" ។

វត្ថុវេទមន្តនិងគោលបំណងរបស់ពួកគេ។

3. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

វត្ថុវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានគឺជាប្រភេទនៃវិបផតថល មគ្គុទ្ទេសក៍ទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត ឬពួកវាបម្រើជាអ្នកជំនួយ វត្ថុស័ក្តិសិទ្ធ គ្រឿងអលង្កា និងការការពារ។ ជាងនេះទៅទៀត មិនមែនរឿងនិទានមួយណាដែលមានការពិពណ៌នាអំពីវត្ថុទាំងនេះទេ។ លក្ខណៈសម្បត្តិ និងមុខងារវេទមន្តរបស់ពួកគេត្រូវបានលើកឡើងយ៉ាងសាមញ្ញ វត្ថុណាមួយនៅក្នុងរឿងនិទានអាចបម្រើជាជំនួយការបាន។ រឿងសំខាន់គឺថាមពលវេទមន្តដែលមាននៅក្នុងវា។

នៅពេលអានរឿងនិទាន មនុស្សម្នាក់មានការរំភើប ព្រួយបារម្ភ ហើយនៅពេលដែលអ្វីៗបានបញ្ចប់ដោយល្អ គាត់មានអារម្មណ៍រីករាយ ដូចជាសៀវភៅល្អៗផ្សេងទៀតដែរ។ រឿងនិទានថ្ងៃនេះ មិនមែនជាវិមានដ៏ទ្រុឌទ្រោមនៃអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយនោះទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកមួយដ៏ភ្លឺស្វាងនៃវប្បធម៌ជាតិរបស់យើង។

រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីជារឿយៗជាមូលដ្ឋាននៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រនិងសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ៖ V. A. Zhukovsky, P. P. Ershov, A. S. Pushkin, V. F. Odoevsky, S. T. Aksakov, L. N. Tolstoy, V. M. Garshin, D. N. Mamin -Sibiryak, N.G. Garin-Mikailovsky, M. Gorky, Yu.K.N. Tolstoy, M. M. Prishvin, V. V. Bianki, K. G. Paustovsky ។

រឿងនិទានប្រជាប្រិយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើការគូរគំនូរ គំនូរជីវចល និងភាពយន្ត ព្រមទាំងតន្ត្រី និងល្ខោន។

សារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងនៃការសិក្សានេះគឺថា លទ្ធផលអាចប្រើក្នុងមេរៀនអានអក្សរសាស្ត្រ ពេលសិក្សាសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្ទាល់មាត់ ពេលរៀបចំការប្រកួតអក្សរសាស្ត្រ កម្រងសំណួរ ក៏ដូចជាបទពិសោធន៍ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួន ឧទាហរណ៍នៅពេលសរសេររឿងនិទាន។

បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ

អត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ

1. Afanasyev A.N. រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ រោងពុម្ព "សាម៉ារ៉ា រោងពុម្ព" ឆ្នាំ ១៩៩៣។

ការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយ និងឯកសារយោង

1. Dal V.I. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្សីដ៏រស់រវើក៖ ក្នុង 4 ភាគ M. , 1981 ។
2. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1993 ។
3. Ushakov D. N. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1995 ។

អក្សរសិល្ប៍រិះគន់វិទ្យាសាស្ត្រ

1. Anikin V.P. រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ M. , 1984 ។
2. Pomerantseva E.V. រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ M. , ឆ្នាំ 1963 ។
3. Propp V. Ya. ឫសប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ អិល, ១៩៨៦ ។
4. Propp V. Ya. រឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី។ អិល, ១៩៨៤ ។

គ្រឹះស្ថានអប់រំក្រុង "សាលាបឋមសិក្សាលេខ ៧៨"

ធ្វើការលើប្រធានបទ៖

"អ្នកជំនួយវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី »

សម្តែង៖

Dryanina Nastya

សិស្សនៃគ្រឹះស្ថានអប់រំក្រុង "NOSH លេខ 78" ថ្នាក់ទី 2

អ្នកគ្រប់គ្រង៖

គ្រូបឋមសិក្សា

Panfilova Maria Vasilievna

Saratov, 2016

1. តើអ្វីជារឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី។

2. តើនរណាជាអ្នកតែងពួកគេ។

3. របៀបដែលរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង

4. ប្រភេទនៃរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ី

5. វីរបុរសនៃរឿងនិទាន

6. វត្ថុវេទមន្តក្នុងរឿងនិទាន។

6. ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនិទាន

រឿងនិទានគឺជាប្រភេទសិល្បៈប្រជាប្រិយមាត់មួយ។ ពួកវាផ្ទុកនូវកំណប់ទ្រព្យពិតប្រាកដនៃប្រាជ្ញាប្រជាប្រិយ ដែលបានប្រមូលផ្ដុំអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។

រឿងនិទានបានបង្ហាញខ្លួនជាយូរមកហើយ។មនុស្សប្រាប់គ្នារឿងពិត។ ឆ្លងកាត់ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ រឿងត្រូវបានតុបតែង និងផ្លាស់ប្តូរបន្តិច។ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គេ​ទន្ទេញ​ចាំ និង​ប្រាប់​រឿងនិទាន​ដល់​កូន​ចៅ​របស់​ពួក​គេ។ កូនៗ និងចៅៗបានធំឡើង ហើយបាននិទានរឿងទាំងនេះឡើងវិញដូចដែលពួកគេចងចាំ។

រឿងនិទានប្រជាប្រិយបានបាត់ រយៈ​ពេល​វែងនៃការបង្កើតរបស់វា។ នេះជារបៀបដែលរឿងនិទានប្រជាប្រិយបានមកដល់យើង។ ពួកគេមិនមែនជាស្នាដៃរបស់អ្នកនិទានរឿងផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ រឿងនិទាន​ប្រជាប្រិយ​គឺជា​ការ​បង្កើត​ដ៏​ពិសេស​មួយ​របស់​ប្រជាជន​យើង​ជាច្រើន​ជំនាន់ ហើយ​សព្វថ្ងៃនេះ​ពួកគេ​បាន​រកឃើញ​ទីបញ្ចប់​នៅក្នុង​សៀវភៅ​។

រឿងនិទានប្រជាប្រិយអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នា: វេទមន្តប្រចាំថ្ងៃអំពីសត្វ។

រឿង​ព្រេង​និទាន - ទាំងនេះគឺជារឿងនិទានដែលយើងអាចមើលឃើញ ពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យ. ពួកវាមានតួអង្គមិនធម្មតា ដូចជាយកចេញពីជីវិតពិត ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការស្រមើលស្រមៃពិសេស។ រឿងនិទានទាំងនេះអាចហៅថា ក្រមសីលធម៌ប្រជាប្រិយ ពីព្រោះ... ពួកគេនិយាយអំពីសីលធម៌ អំពីយុត្តិធម៌។ ពួកគេបង្រៀនអ្នកឱ្យចេះស្រឡាញ់ និងចេះអាណិតអាសូរ។

វីរបុរសនៃរឿងនិទានទាំងនេះ៖

វីរបុរសមិនធម្មតា (ដូចជា Serpent Gorynych, Baba Yaga) ។

វីរបុរស (មនុស្សសត្វ) ។

វត្ថុវេទមន្ត (មួកដែលមើលមិនឃើញ កំរាលព្រំហោះ)។

រឿងនិទានប្រចាំថ្ងៃ។មិនមានវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានទាំងនេះទេពួកគេដោះស្រាយជាមួយទំនាក់ទំនង (ប្រចាំថ្ងៃនិងសង្គមរវាងមនុស្ស) ។ ផងដែរនៅក្នុងរឿងនិទានទាំងនេះសកម្មភាពរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ភាគច្រើននៃរឿងនិទានទាំងនេះមានការបញ្ចប់ដែលមិននឹកស្មានដល់។

វីរបុរស៖ ចៅហ្វាយ អ្នកជំនួញ បូជាចារ្យ មនុស្សល្ងីល្ងើ បុរស ២ នាក់ ទាហាន។

រឿងនិទានអំពីសត្វ។ ប្រភេទនៃរឿងនិទានបុរាណបំផុតសត្វធ្វើសកម្មភាពដូចមនុស្ស។ មិនមានវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានទាំងនេះទេគ្រោងគឺសាមញ្ញណាស់ហើយមានពាក្យដដែលៗជាញឹកញាប់។

វីរបុរស៖ កញ្ជ្រោង ខ្លាឃ្មុំ ចចក មាន់ជល់ ទន្សាយ កង្កែប ឆ្កែ។

ជាពិសេសខ្ញុំចូលចិត្តរឿងនិទាន ពួកគេជួយមើលពិភពលោកតាមរយៈភ្នែករបស់នរណាម្នាក់ – តាមរយៈភ្នែករបស់វីរបុរស ហើយបង្រៀនការយល់ចិត្ត និងការអាណិតអាសូរ។វីរបុរសនៃរឿងនិទានគឺមានភាពក្លាហាននិងមិនភ័យខ្លាច។ ពួកគេជំនះរាល់ឧបសគ្គក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ ឈ្នះជ័យជំនះ និងយកឈ្នះសុភមង្គលរបស់ពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើនៅដើមរឿងនិទានគាត់អាចដើរតួជា Ivan the Fool, Emelya the Fool នោះនៅចុងបញ្ចប់គាត់ប្រាកដជាប្រែទៅជា Ivan Tsarevich ដែលសង្ហានិងធ្វើបានល្អ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរវីរបុរសវិជ្ជមាននៃរឿងនិទានគឺតែងតែស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងដែលមានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងទាក់ទាញ។ វីរបុរសវិជ្ជមានទាក់ទាញមនុស្សទៅខាងគាត់ - ផ្នែកខាងល្អ។

នៅក្នុងរឿងនិទានវីរបុរសប្រើវត្ថុវេទមន្ត។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងវត្ថុវេទមន្តរបស់វីរបុរស។ ខ្ញុំហាក់បីដូចជាអ្នកគ្រប់គ្នាចង់បានមួកដែលមើលមិនឃើញ ស្បែកជើងកវែងដើរ និងកំរាលព្រំយន្តហោះ។

ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសិក្សាវត្ថុវេទមន្តឱ្យបានលម្អិតបន្ថែមទៀត តើវាជាអ្វី និងសម្រាប់អ្វី។

នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ, ច្រើនបំផុត រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍- នេះ​ជា​កម្រាល​តុ​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ស្រមៃថាដើរចូលទៅក្នុងអាហារដ្ឋានសាលា ហើយបញ្ជាទិញអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់បាន ចាប់ពីស៊ុបរហូតដល់ការ៉េម ហើយភ្លាមៗនោះវាទាំងអស់នឹងលេចឡើងនៅលើតុរបស់អ្នក។

វាក៏ល្អដែរដែលមានកញ្ចក់វេទមន្ត។ អ្នកអង្គុយនៅក្នុងថ្នាក់ ហើយវាជួយអ្នកឱ្យបំពេញកិច្ចការណាមួយ។

នៅក្នុងរឿងនិទានជាច្រើនមានវត្ថុដែលចង្អុលបង្ហាញទិសដៅនៃចលនា។ពួកគេនឹងចង្អុលបង្ហាញទិសដៅណាមួយដែលអ្នកចង់ទៅ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ បាល់មួយត្រូវបានប្រើ ("ទៅទីនោះ - ខ្ញុំមិនដឹងទៅណាទេ យកវាមក - ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីទេ”) ឬស្លាប (" ស្លាបរបស់ Finist the Falcon") ។

ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនក្នុងចម្ងាយឆ្ងាយក្នុងលំហនោះ ជំនួយការរបស់អ្នកនឹងជាកំរាលព្រំហោះឬ ស្បែកជើងកវែងដើរ ("សុបិន្តព្យាករណ៍") ។

នៅក្នុងរឿងនិទាន យើងអាចរកឃើញវត្ថុដែលស្តារសុខភាព យុវវ័យ និងធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់រស់ឡើងវិញ។ នេះគឺជាទឹករស់ និងស្លាប់ (« Firebird និង Ivan Tsarevich »), ផ្លែប៉ោមស្រស់ស្រាយ ("រឿងនិទាននៃការធ្វើឱ្យផ្លែប៉ោមឡើងវិញ និងទឹករស់ »)

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងរឿងនិទានគឺជាវត្ថុដែលធ្វើការងារសម្រាប់វីរបុរស: ដាវ - អ្នកកាប់ដោយខ្លួនឯង ("ព្រះនាងពស់"), ពូថៅកាត់ដោយខ្លួនឯង ("បបរពីពូថៅ") ដាក់ធុង និងចង្ក្រាន ("តាមការបញ្ជារបស់ pike »), ទំពក់ដ៏អស្ចារ្យ ម្ជុល ("Koschei the Deathless »), ក្លឹប ("Morozko") ។

ក៏មានឧបករណ៍ភ្លេងវេទមន្តនៅក្នុងរឿងនិទានផងដែរ។ នេះគឺជា gusli ("ព្រះមហាក្សត្រិយានីគឺជា psaltery"), បំពង់មួយ ("បំពង់វេទមន្ត") ។

ដោយ​បាន​ពិនិត្យ​វត្ថុ​វេទមន្ត ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា គ្មាន​រឿងនិទាន​មួយ​អាច​ធ្វើ​បាន​ដោយ​គ្មាន​វត្ថុ​ទាំង​នោះ​ទេ។

ដូច្នេះហើយ ការសិក្សាបានបង្ហាញថា វត្ថុវេទមន្តជួយវីរបុរសឱ្យយកឈ្នះលើការលំបាក ឧបសគ្គ និងយកឈ្នះលើថាមពលដ៏អស្ចារ្យដែលមនុស្សធម្មតាមិនអាចចុះចាញ់បាន។

ខ្ញុំបានដឹងថា របស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះសាមញ្ញបំផុត ដែលវីរបុរសប្រើប្រាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ គឺត្រូវបានផ្តល់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិវេទមន្ត៖ ធុងទឹក ចង្ក្រាន កញ្ចក់ បាល់អំបោះ។

ហើយអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថារឿងនិទានតែងតែបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះនៃ "ល្អ" លើ "អាក្រក់" ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងនិទានរង្វាន់កំពុងរង់ចាំតួអង្គសំខាន់។

គន្ថនិទ្ទេស៖

1. Anikin V.P. "រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី៖ សៀវភៅណែនាំសម្រាប់គ្រូ" ទីក្រុងមូស្គូឆ្នាំ ១៩៧៧ ។
2. "រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី" កែសម្រួលដោយ Anikin V.P. ទីក្រុងម៉ូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៨៥
3. Anikin V.P. "ជំហានឆ្ពោះទៅរកប្រាជ្ញា" អក្សរសិល្ប៍កុមារឆ្នាំ 1982
4. V.S. Bakhtin "ពីវីរភាពរហូតដល់ការរាប់ rhymes" អក្សរសិល្ប៍កុមារឆ្នាំ 1982
5. "អក្សរសិល្ប៍កុមារ" កែសម្រួលដោយ E.E. Zubareva Moscow ឆ្នាំ ១៩៨៩
6. A.A. Gorelov "រឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីដោយ A.N. Afanasyev" Lenizdat ឆ្នាំ ១៩៨៣

ប្រភពអ៊ីនធឺណិត៖

1. រឿងនិទានជាប្រភេទ។http://www.nelidovo.edu.ru/filialtgu/Babushkina/skazka/w-a.htm
2. ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ http://rusprogram.ru/
3. http://readr.ru/

មហាក្សត្រីគឺជាហ្គូសឡា។

ក្នុង​នគរ​មួយ ក្នុង​ស្ថានភាព​មួយ មាន​ស្តេច​មួយ​អង្គ និង​មហាក្សត្រិយានី​មួយ​អង្គ​គង់​នៅ។ គាត់​បាន​រស់នៅ​ជាមួយ​នាង​អស់​រយៈពេល​ដ៏​សន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយ​សម្រេចចិត្ត​ទៅ​រស់នៅ​ប្រទេស​ក្រៅ​។ គាត់​បាន​បញ្ជា​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​និយាយ​លា​ប្រពន្ធ​គាត់​ហើយ​ដើរ​លើ​ផ្លូវ។

មិន​ថា​វែង​ឬ​ខ្លី ទ្រង់​យាង​ទៅ​ស្រុក​បរទេស ហើយ​នៅ​ស្រុក​នោះ មាន​ស្តេច​ដែល​ត្រូវ​បណ្តាសា​គ្រប់​គ្រង។ ស្ដេច​នេះ​ឃើញ​ស្ដេច​ក៏​បញ្ជា​ឲ្យ​ចាប់​គាត់​ដាក់​គុក។

គាត់មានទាសករជាច្រើនប្រភេទនៅក្នុងគុករបស់គាត់។ ពេល​យប់​គេ​អង្គុយ​ជាប់​ច្រវាក់ ហើយ​ពេល​ព្រឹក​ឡើង ស្ដេច​ខូច​ក៏​យក​អាវ​មក​ភ្ជួរ​ដី​ស្រែ​ចម្ការ​រហូត​ដល់​ល្ងាច។ ស្តេចគង់នៅក្នុងទារុណកម្មបែបនេះអស់បីឆ្នាំ មិនដឹងត្រូវចេញពីទីនោះដោយរបៀបណា ទើបផ្តល់ដំណឹងដល់មហាក្សត្រិយ៍អំពីខ្លួន? ហើយទីបំផុតគាត់បានរកឃើញឱកាសមួយ ហើយសរសេរសំបុត្រទៅនាង។

គាត់​សរសេរ​ថា “លក់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​យើង​ទាំង​អស់ ហើយ​មក​ទិញ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​រួច​ផុត​ពី​ការ​ជាប់​ឃុំឃាំង”។

ម្ចាស់ក្សត្រីបានទទួលសំបុត្រនោះ អានហើយយំថា៖

តើខ្ញុំអាចលោះស្តេចដោយរបៀបណា? ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ទៅ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ស្ដេច​ដែល​ខូច​ចិត្ត​នឹង​ឃើញ​ខ្ញុំ ហើយ​យក​ខ្ញុំ​ជំនួស​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់។ បើ​ខ្ញុំ​ចាត់​មន្ត្រី​ទៅ​គ្មាន​សង្ឃឹម​ទេ!

ដូច្នេះតើនាងគិតយ៉ាងណា? នាង​បាន​កាត់​អាវ​ទ្រនាប់​ពណ៌​ត្នោត ស្លៀកពាក់​ជា​តន្ត្រីករ យក​ពិណ​ចេញ​ដោយ​មិន​ប្រាប់​អ្នក​ណា​ម្នាក់ ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​ឆ្ងាយ។

នាង​មក​ទីធ្លា​របស់​ស្តេច​ដែល​ខូច​ចិត្ត ហើយ​លេង​ពិណ​បាន​យ៉ាង​ល្អ​ដែល​គាត់​អាច​ស្តាប់​បាន​មួយ​សតវត្ស ប៉ុន្តែ​គាត់​ស្តាប់​មិន​បាន​គ្រប់​គ្រាន់។ លុះ​ស្តេច​បាន​ឮ​ភ្លេង​ដ៏​ពីរោះ​យ៉ាង​នេះ ទ្រង់​ក៏​ត្រាស់​បង្គាប់​ឲ្យ​ហៅ​ព្រះ​ចៅ​ក្រម​មក​ក្នុង​វាំង​ភ្លាម ។

សួស្តី ហ្គូសឡា! តើ​អ្នក​មក​ពី​ស្រុក​ណា មក​ពី​នគរ​ណា? - សួរស្តេច។

Guslar ឆ្លើយគាត់ថា៖

តាំង​ពី​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង ព្រះ​អង្គ​អើយ ទូលបង្គំ​បាន​ដើរ​ជុំវិញ​ពិភពលោក ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​សប្បាយ​ចិត្ត ហើយ​ដោយ​ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ចិញ្ចឹម​ក្បាល​ទូលបង្គំ។

នៅជាមួយខ្ញុំរស់នៅមួយថ្ងៃពីរបី; ខ្ញុំនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកដោយសប្បុរស។

Guslyar នៅសល់; គាត់​លេង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ស្ដេច​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ដែល​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។ ភ្លេងពិរោះណាស់! វាបំបាត់ភាពធុញទ្រាន់ទាំងអស់ ភាពស្រងូតស្រងាត់។

ស្ដេច​គង់​នៅ​ជា​មួយ​ស្ដេច​បាន​បី​ថ្ងៃ ក៏​ចូល​មក​និយាយ​លា។

តើការងារប្រភេទណាដែលអ្នកសមនឹងទទួលបាន? - សួរស្តេច។

ប៉ុន្តែប្រហែលជាលោកអើយ ខ្ញុំមានទាសករតែមួយ អ្នកមានច្រើននាក់ជាប់គុក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការដៃគូនៅតាមផ្លូវ។ ខ្ញុំដើរកាត់ទឹកដីបរទេស; ពេល​ខ្លះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​និយាយ​មួយ​ម៉ាត់។

រីករាយក្នុងការជ្រើសរើសនរណាម្នាក់! - ស្តេចបាននិយាយហើយនាំហ្គូសឡាទៅគុកងងឹត។

Guslyar បានក្រឡេកមើលជុំវិញអ្នកទោស ជ្រើសរើសស្តេចទាសករ ហើយពួកគេបានធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា។

ពួកគេចូលទៅជិតរដ្ឋរបស់ពួកគេ ស្តេចមានបន្ទូលថា

អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅបុរសល្អ! ខ្ញុំមិនមែនជាទាសករសាមញ្ញទេ ខ្ញុំជាស្តេចខ្លួនឯង។ យក​ថ្លៃ​លោះ​តាម​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន៖ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ទុក​ប្រាក់​ឬ​កសិករ​ទេ។

ទៅជាមួយព្រះ” ហ្គូសឡានិយាយថា“ ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីរបស់អ្នកទេ” ។

យ៉ាងហោចណាស់ក៏មកលេងខ្ញុំដែរ។

ពេលខ្ញុំមានពេលខ្ញុំនឹងទៅលេង។

នៅទីនេះពួកគេនិយាយលាហើយម្នាក់ៗដើរតាមផ្លូវរៀងៗខ្លួន។

មហាក្សត្រី​រត់​តាម​ផ្លូវ​រង្វង់​មូល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​មុន​នឹង​ប្ដី​របស់​នាង​បាន​ដោះ​សម្លៀក​បំពាក់​ក្រមា​ចេញ​ហើយ​ស្លៀក​ពាក់​តាម​គួរ។

មួយ​ម៉ោង​ក្រោយ​មក មន្ត្រី​រាជការ​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​រត់​ជុំវិញ​វាំង៖ ស្ដេច​មក​ហើយ!

ព្រះមហាក្សត្រិយានីប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួបព្រះអង្គ ហើយទ្រង់បានសួរសុខទុក្ខគ្រប់ៗគ្នា ប៉ុន្តែមិនចង់មើលនាងឡើយ។ លោក​បាន​ជម្រាប​សួរ​រដ្ឋមន្ត្រី​ទាំង​នោះ​ថា៖

សុភាព​នារី​អើយ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​បែប​នេះ​! ឥឡូវ​នេះ​នាង​បាន​គប់​ក​នាង ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ជាប់​ឃុំឃាំង ហើយ​សរសេរ​ទៅ​នាង ដោយ​សុំ​ឱ្យ​នាង​លក់​ទំនិញ​ទាំងអស់ ហើយ​លោះ​ខ្ញុំ នាង​ប្រហែល​ជា​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ទេ។ តើ​នាង​គិត​យ៉ាង​ណា​បើ​នាង​ភ្លេច​ប្ដី?

មន្ត្រី​ទូល​ថ្វាយ​ព្រះមហាក្សត្រ៖

ព្រះករុណា! ដរាបណាម្ចាស់ក្សត្រីបានទទួលសំបុត្ររបស់អ្នក នៅថ្ងៃដដែលនោះ នាងបានបាត់ខ្លួនទៅកន្លែងណា ហើយបាត់ខ្លួនគ្រប់ពេល។ ខ្ញុំទើបតែមកដល់ព្រះបរមរាជវាំងថ្ងៃនេះ។

ស្ដេច​ខឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បញ្ជា​ថា៖

អស់លោករដ្ឋមន្ត្រី! វិនិច្ឆ័យ​ប្រពន្ធ​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​តាម​ការ​ពិត។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចង់លោះខ្ញុំ? អ្នក​នឹង​មិន​បាន​ឃើញ​ស្ដេច​របស់​អ្នក​ជា​រៀង​រហូត​ប្រសិន​បើ​មិន​សម្រាប់ guslar ក្មេង; ខ្ញុំ​នឹង​អធិស្ឋាន​ទៅ​ព្រះ​សម្រាប់​គាត់ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​សោកស្ដាយ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​គាត់​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​នៃ​នគរ​។

ខណៈនោះ មហាក្សត្រិយានី​បាន​គ្រង​សម្លៀក​បំពាក់​ជា​អ្នក​លេង​ល្បែង​ស៊ីសង​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា ហើយ​លេង​ហ្គីតា។ ព្រះរាជា​ទ្រង់​ជ្រាប​ក៏​រត់​មក​រក​ទ្រង់ ចាប់​ដៃ​អ្នក​ភ្លេង​នាំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាំង ហើយ​មាន​រាជឱង្ការ​ថា ៖

នេះគឺជា guslar ដែលបានសង្គ្រោះខ្ញុំពីការជាប់ឃុំឃាំង!

Guslyar បានបោះចោល ខោអាវខាងក្រៅ- ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្គាល់ម្ចាស់ក្សត្រីភ្លាមៗ។

នៅទីនេះ ព្រះរាជាទ្រង់ត្រេកអរណាស់ ទ្រង់បានត្រេកអរយ៉ាងត្រេកអរ ហើយទ្រង់ក៏ត្រេកអរពេញមួយសប្តាហ៍។

បំពង់វេទមន្ត

ដូច​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​រឿងនិទាន​ខ្ញុំ​ប្រាប់​វា​។ នៅសម័យបុរាណមានប្ដីប្រពន្ធ។ ហើយពួកគេមានកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្មេងស្រីបានយកវាទាំងអស់: នៅក្នុងកម្ពស់, portlish, និងភាពគួរសម។

ក្រឡេកមកមើលនាង មនុស្សរីករាយ៖ ក្មេងស្រីនេះមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ស្រលាញ់ និងគួរសមជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំប្រញាប់ជួយគ្រប់គ្នាតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

ប៉ុន្តែ​ពេល​នោះ​សំណាង​អាក្រក់​បាន​កើត​មាន​បញ្ហា។ ម្តាយរបស់ក្មេងស្រីបានស្លាប់។

តើពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅប៉ុន្មាន - ឪពុកបានរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយ។ ស្ត្រី​មេម៉ាយ​ក៏​នាំ​កូន​ស្រី​ចូល​ផ្ទះ។ ហើយក្នុងគ្រួសារមានបួននាក់។

ការរស់នៅជាក្មេងកំព្រាមិនមែនជាជីវិតដ៏រីករាយនោះទេ ហើយជាមួយនឹងម្តាយចុង វាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ នាង​ស្រលាញ់ និង​លួង​លោម​កូន​ស្រី​របស់​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​ពេញ​ចិត្ត​កូន​ស្រី​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ដំបូង។

ពេលមាន់រងាវ ក្មេងកំព្រាបានក្រោកឡើង ជូតទឹកភ្នែក ហើយចាត់ចែងកិច្ចការផ្ទះរហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ហើយ​នាង​បាន​រត់​កាត់​តម្បាញ ហើយ​ដើរ​លើ​ទឹក កាន់​អុស និង​បំបៅ​ដោះ​គោ។

ហើយស្ត្រីអាក្រក់គ្រាន់តែស្រែកថា:

ឯង​អសមត្ថភាព​ឯង​អា​ហ្នឹង​! អ្នក​ស៊ី​នំប៉័ង​បាន​វាយ​ក្បាល​ខ្ញុំ!

ថ្ងៃមួយ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបើកទ្រូងដែលសល់ពីប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់។ ហើយ​នៅ​ទ្រូង​នោះ​មាន​អាវ​ទ្រនាប់​ដែល​មាន​រោម​ក្រាស់​ជាង ហើយ​កូកូសនិក​មួយ​ដែល​មាន​គុជ​ខ្យង និង​ស្បែកជើង​កជើង​ម៉ារ៉ុក និង​ចិញ្ចៀន​មាស​មាន​ថ្ម​ថ្លៃ​មួយ និង​សម្លៀក​បំពាក់​ផ្សេងៗ។

ឪពុក​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​នឹង​ចែក​ឲ្យ​ស្មើៗ​គ្នា ហើយ​កូន​ស្រី​របស់​យើង​នឹង​មាន​ថ្លៃ​បណ្ណាការ​»។

ហើយ​ម្តាយចុង​ដែល​ច្រណែន និង​កូន​ស្រី​របស់​នាង​មាន​គំនិត​ងងឹត។

ទ្រព្យសម្បត្តិនេះគួរតែចែកជាពីរចំណែក” ម្តាយចុងបាននិយាយទៅកាន់កូនស្រីរបស់គាត់។ - បាទ ជាមួយនឹងថ្លៃបណ្ណាការបែបនេះ យើងនឹងរកឃើញកូនប្រុសរបស់ឈ្មួញ។ អ្នកនឹងមិនរៀបការជាមួយបុរសទេ អ្នកនឹងរៀបការជាមួយ lapotnik ។ គ្រាន់តែកុំធ្វើខុស!

ពេល​វេលា​កន្លង​ផុត​ទៅ​បន្ទាប់​ពី​ការ​សន្ទនា​នោះ ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅ​រើស​ផ្លែ​បឺរី។ ហើយ​ឪពុក​និយាយ​លេង​សើច​ថា​៖

អញ្ចឹង​អ្នក​ណា​ដែល​យក​ផ្លែ​ប៊ឺរី​ច្រើន​ជាង​គេ​នឹង​បាន​បន្ថែម​បន្តិច​ទៀត​ពេល​ចែក​បណ្ណាការ។

ក្មេងស្រីដើរកាត់ព្រៃ ហៅជុំវិញ និងយកផ្លែប៊ឺរី។ ហើយ​ពេល​ល្ងាច​ជិត​មក​ដល់ ពួក​គេ​បាន​ជួប​គ្នា​នៅ​កន្លែង​ឈូស​ឆាយ។ កូន​ស្រី​របស់​ម្ដាយ​ចុង​មើល​ទៅ - ឪពុក​បរិសុទ្ធ កន្ត្រក​របស់​កូន​ស្រី​ចាស់​ពេញ​ហើយ ប៉ុន្តែ​នាង​គ្មាន​អ្វី​សោះ គ្រាន់​តែ​បាត​ប៉ុណ្ណោះ! នេះ​ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ពាក្យ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ៖ កុំ​ចែក​បណ្ណាការ​ជា​ពីរ​ហ៊ុន...

ហើយ​ខណៈ​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ឆ្លង​កាត់​វាលភក់​នោះ កូន​ស្រី​របស់​ម្តាយ​ចុង​បាន​ឆក់​យក​កន្ត្រក​ផ្លែ​បឺរី​ពី​បងស្រី​ចុង ហើយ​រុញ​វា​ចេញ​ពី​មាត់​ជ្រោះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាលភក់​គ្មាន​បាត។

ខ្ញុំ​កំពុង​លង់​ទឹក​ស្លាប់​ហើយ​ប្អូន​ស្រី​ជា​ទី​ស្រឡាញ់» ក្មេង​ស្រី​បាន​អង្វរ​ថា «ជួយ​ខ្ញុំ​ផង!»។

ខ្ញុំ​នឹង​ជួយ​អ្នក! Tony អ្នកមិនអាចចេញពីវាលភក់នេះបានទេ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ម្នាក់​ឯង​នឹង​បាន​ថ្លៃ​បណ្ណាការ​ទាំង​ស្រុង! - ម្តាយចុងស្រែកហៅកូនស្រី។

នាងបានឆ្លងកាត់វាលភក់ហើយរត់ទៅផ្ទះ។ នៅតាមផ្លូវ នាងបានចាក់ផ្លែប៊ឺរីចូលក្នុងឡានរបស់នាង - ស្អាត ធំ ពីមួយទៅមួយ ហើយកប់កន្ត្រករបស់បងស្រីចុងរបស់នាងនៅក្នុងស្លែ។

ក្មេងស្រីឆ្លាត ក្មេងស្រីឆ្លាតរបស់ខ្ញុំ! - បានជួបម្តាយរបស់នាង។ - មើលចុះ បុរសចំណាស់ តើកូនស្រីខ្ញុំរើសបានផ្លែប៉ុន្មាន!

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកជាមួយគ្នា? - សួរឪពុក។

កូន​ស្រី​របស់​ម្ដាយ​ចុង​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «យើង​បែក​គ្នា​ហើយ ខ្ញុំ​បាន​ហៅ​ទៅ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​បាន​បំពេញ​កន្ត្រក​របស់​នាង​នៅ​មុខ​ខ្ញុំ​ហើយ​បាន​ទៅ​ផ្ទះ​។

កូន​ស្រី​តើ​នាង​អាច​គ្រប់​គ្រង​វា​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ឯង​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច? ខ្ញុំ​ដេក​នៅ​កន្លែង​ណា​មិន​ឮ​អ្នក! - ស្ត្រីនោះសើច។

ល្ងាចបានកន្លងផុតទៅ យប់ក៏កន្លងផុតទៅ។ នៅពេលព្រឹកបុរសចំណាស់ក្រោកពីព្រលឹម។

គាត់និយាយថា "យើងត្រូវទៅមើលវាច្បាស់ណាស់ថាបញ្ហាបានកើតឡើង" ។

បានប្រមូលផ្តុំអ្នកជិតខាង។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ហើយកូនស្រីរបស់នារីនោះនៅជាមួយពួកគេ។

គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​នៅ​ទី​នេះ យើង​បាន​ចែក​ផ្លូវ​គ្នា ហើយ​មិន​ដែល​បាន​ជួប​គ្នា​ម្ដង​ទៀត​ទេ។

គេ​ដើរ​ដើរ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​តាំង​ពី​ព្រឹក​ដល់​ល្ងាច ហើយ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន។

រដូវក្តៅជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ ជន​ចាស់​ដើរ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ​ទាំង​នោះ។ ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​ទៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង ហើយ​នៅ​កន្លែង​មាន​ភក់ មាន​បំពង់​ស្មៅ​ដុះ។ បុរសចំណាស់កាត់បំពង់នោះដាក់បបូរមាត់របស់គាត់ ហើយផ្លុំចូលទៅក្នុងនោះ ពេលដែលគាត់បានឮ៖ បំពង់ចាប់ផ្តើមលេង ចាប់ផ្តើមច្រៀង ហើយទួញសោកដោយក្តីអាណិត៖

- លេង, លេង, ជីតា,
លេង, លេង, ជាទីស្រឡាញ់។

ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានបំផ្លាញខ្ញុំ
សម្រាប់ផ្លែប៊ឺរីក្រហម
បាទ សម្រាប់ថ្លៃបណ្ណាការរបស់ម្តាយខ្ញុំ
លង់​ទឹក​ស្រះ​ស្អុយ!

ពេលនោះមានចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យដើរមកភូមិនោះពេលព្រលប់ ហើយសុំសម្រាកមួយយប់នៅក្នុងខ្ទមចុងក្រោយ គឺនៅក្នុងផ្ទះដែលក្មេងស្រីកំព្រាបានបាត់។

ក្រោយ​ពេល​បាយ​ល្ងាច តា​ចាស់​និយាយ​ថា៖

នៅមិនឆ្ងាយពីភូមិរបស់អ្នកខ្ញុំបានកាត់បំពង់មួយ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់៖ នាងច្រៀង និងបញ្ចេញសំឡេងខ្លួនឯង។ យក​នេះ​ម្ចាស់​ផ្លុំ​បំពង់​នេះ​!

ពេល​ម្ចាស់​ផ្លុំ​បំពង់​នាង​និយាយ​និង​ច្រៀង​ថា៖

- លេង, លេង, ឪពុករបស់ខ្ញុំ,
លេង, លេង, ជាទីស្រឡាញ់។
យើងជាបងប្អូនបង្កើតពីរនាក់
ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានបំផ្លាញខ្ញុំ
សម្រាប់ផ្លែប៊ឺរីក្រហម
បាទ សម្រាប់ថ្លៃបណ្ណាការរបស់ម្តាយខ្ញុំ
លង់​ទឹក​ស្រះ​ស្អុយ!

មុខរបស់បុរសចំណាស់បានផ្លាស់ប្តូរ។ គាត់​បាន​ប្រគល់​បំពង់​ទៅ​ឲ្យ​កូន​ស្រី​របស់​គាត់៖

មកលេង!

ពេល​នាង​យក​បំពង់​មក​បបូរ​មាត់​ភ្លាម បំពង់​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​លេង និង​ច្រៀង៖

- លេង, លេង, បងស្រី,
លេង លេង កូនកំលោះ
លេងៗ ឃាតករ!
អ្នកសម្លាប់ខ្ញុំ
លង់​ទឹក​ក្នុង​វាល​ភក់
សម្រាប់ផ្លែប៊ឺរីក្រហម
បាទ សម្រាប់ថ្លៃបណ្ណាការរបស់ម្តាយខ្ញុំ
បានយកជីវិតរបស់ខ្ញុំ!

ឪពុកប្រញាប់ទៅរកសាក្សី។ ក្មេងស្រីអាក្រក់ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះម្តាយដែលជាស្ត្រីអាក្រក់ត្រូវបានចងភ្ជាប់និងការពារ។

ហើយឪពុកជាមួយសាក្សីនិងអ្នកវង្វេងចាស់បានរត់ទៅវាលភក់។ ពួក​គេ​ដើរ​រក​តាម​រក ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក៏​ទាញ​ក្មេង​ស្រី​នោះ​ចេញ។ ពួកគេ​បាន​លាង​សម្អាត​នាង និង​ធ្វើ​ពិធី​បុណ្យ​ដល់​នាង។ បន្ទាប់មកនាងបើកភ្នែកហើយនិយាយថា៖

អូ!​តើ​ខ្ញុំ​គេង​យូរ​ប៉ុណ្ណា ហើយ​ឃើញ​ច្រើន​ក្នុង​សុបិន​ខ្ញុំ! កុំ​កាន់​អី​ឪពុក​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ទាំង​ស្ត្រី​ដែល​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់ ឬ​កូន​ស្រី​ដែល​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់។ ទាំងអ្នក និងខ្ញុំនឹងមិនរួចពីពួកគេទេ។

ឪពុក​ដោយ​ក្ដី​រីករាយ បាន​លើក​លែង​ទោស​ដល់​ស្រី​អាក្រក់ និង​កូន​ប្រសា​ដ៏​អាក្រក់​នោះ បណ្ដេញ​ពួក​គេ​ចេញ​ពី​ទីធ្លា៖ - ចូរ​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​ដែល​ឯង​មក​វិញ!