Terminas „epitetas“ kilęs iš senovės graikų kalbos žodžio, reiškiančio „būdvardis“, „taikymas“. Tai emociškai išraiškinga, perkeltinė įvykio, asmens, reiškinio ar objekto charakteristika, daugiausia išreiškiama būdvardžiu, turinčiu alegorinę reikšmę. Perskaitę šį straipsnį sužinosite, kas yra epitetas literatūroje. Mes jums pasakysime apie jo veisles ir naudojimo ypatybes. Taip pat pateiksime epitetų pavyzdžių iš grožinės literatūros.

Epitetų reikšmė

Be jų mūsų kalba būtų neišraiškinga ir skurdi. Juk informacijos suvokimas supaprastina vaizdingą kalbą. Vienu tinkamu žodžiu galima ne tik perteikti žinią apie faktą, bet ir apibūdinti jo sukeliamas emocijas bei jo reikšmę.

Epitetai gali skirtis pagal tam tikros savybės išraiškos laipsnį ir perteikiamų emocijų stiprumą. Pavyzdžiui, jei sakysime „vanduo šaltas“, perteiksime tik apytikslę informaciją apie jo temperatūrą. O jei vartojate frazę „ledinis vanduo“, kartu su pagrindine informacija galite perteikti emocijas, pojūčius, asociacijas su auskarų vėrimu, dygliuotu šaltu.

Paprastai epitetas sakinyje atlieka apibrėžimo sintaksinę funkciją. Todėl jį galima laikyti vaizdiniu apibrėžimu.

Epitetai meniniuose aprašymuose

Epitetai ypač svarbūs meniniuose aprašymuose, nes jie ne tik fiksuoja objektyvias objektų savybes ir reiškinius. Pagrindinis tikslas – išreikšti autoriaus požiūrį į tai, kas pavaizduota. Epiteto apibrėžimas literatūroje yra svarbi moksleivių užduotis. Tai viena iš užduočių, įtrauktų į vieningą valstybinį egzaminą. Norėdami geriau suprasti šią temą, pažvelkime į pavyzdžius. Taigi Tyutchev eilėraštyje „Yra pirmapradis ruduo“ vartojami šie epitetai: „nuostabus laikas“, „spinduliuojantys vakarai“, „kristalinė diena“, „linksmas pjautuvas“, „švelni voratinklio plaukai“, „dykinėja vaga“. “.

Jame iš pažiūros objektyvūs, įprasti apibrėžimai, tokie kaip „šviplaukis“, „trumpas sezonas“, yra epitetai, nes perteikia emocinį poeto ankstyvojo rudens suvokimą. Juos lydi metaforiški, šviesūs: „spindintys vakarai“, „kristalinė diena“, „ant tuščios vagos“, „linksmas pjautuvas“. Tai yra epitetas literatūroje, naudojant Tyutchevo eilėraščio pavyzdį.

Skirtumas tarp epitetų ir įprastų apibrėžimų

Įvairios kalbos dalys gali būti epitetai, tačiau kartu turi atlikti apibrėžimų sakinyje (dalyviniai, būdvardžiai), veiksmo būdo aplinkybes (prieveiksmiai, prieveiksmiai) arba būti priediniais daiktavardžiais.

Skirtingai nuo įprastų apibrėžimų, epitetai visada išreiškia savo autoriaus individualumą. Rasti ryškų, sėkmingą vaizdinį prozininko ar poeto apibrėžimą reiškia tiksliai nustatyti savo unikalų, nepakartojamą požiūrį į asmenį, reiškinį ar objektą.

Nuolatiniai epitetai

Asmeninei autorystei svetimoje liaudies poezijoje plačiai paplitę vadinamieji nuolatiniai epitetai: „švarus laukas“, „juodi debesys“, „geras arklys“, „tiesus kelias“, „šilko balnakilpė“, „mėlyna jūra“, „dailioji mergelė“. “, „kompanionas“ „geras“ ir tt Jie nurodo tipišką kurio nors objekto požymį. Dažnai nuolatiniai epitetai neatsižvelgia į situaciją, kurioje jie atsiranda: arklys ne visada yra „geras“, o, pavyzdžiui, jūra ne visada yra „mėlyna“. Tačiau pasakotojui ar dainininkui tokie semantiniai prieštaravimai nėra kliūtis.

Įvairių rašytojų, kurie rėmėsi tautosakos tradicijomis, kūryboje tikrai vartojami įvairūs pastovūs epitetai. Pavyzdžiui, daug jų galima rasti N. A. Nekrasovo eilėraščiuose „Kas gerai gyvena Rusijoje“ ir M. Yu Lermontovo „Daina apie pirklį Kalašnikovą“, taip pat Jesenino eilėraščiuose. Lermontovas ypač nuosekliai vartoja nuolatinius epitetus.

Jų yra beveik kiekvienoje jo eilėraščio eilutėje: virš „auksinio kupolo“, „didžiosios“ Maskvos, „balto akmens“ Kremliaus sienos, „už mėlynų kalnų“, „už tolimų miškų“, „pilki debesys“. “, „aušros raudona“ ir kt. Visus šiuos vaizdinius apibrėžimus Michailas Jurjevičius paėmė iš liaudies poezijos žodyno.

Dažniausiai naudojami ir autoriaus epitetai

Be to, epitetai skirstomi į dažniausiai vartojamus, visiems pažįstamus ir suprantamus bei autorinius (unikalius, kurie dažniausiai sutinkami tarp skirtingų rašytojų). Dažniausiai naudojamų pavyzdžių pavyzdys yra beveik viskas, iš ko paimta Kasdienybė aprašomasis apibrėžimas: „nuobodi knyga“, „linksmų spalvų suknelė“ ir kt. Autoriaus apibrėžimus randame grožinėje literatūroje, daugiausia – poezijoje. Pavyzdžiui, V. Chlebnikovas turi lapės „ugningą uodegos burę“. V. Majakovskis turi „tūkstančio akių pasitikėjimą“.

Epitetų pavyzdžiai iš grožinės literatūros

Emociniai epitetai ir kitos raiškos priemonės literatūroje vartojamos daug plačiau ir dažniau nei kasdieninėje kalboje. Juk poetams ir rašytojams svarbu skatinti skaitytojų ir klausytojų empatiją. Tai vienas iš komponentų, būtinų bendrai kūrybai. Tai, žinoma, yra bet kurio talentingo meno kūrinio kūrimas, o paskui skaitytojo perskaitymas. Epitetai dažnai vartojami ne tik poezijoje, bet ir prozoje.

Literatūros pavyzdžius galima pateikti atidarius romaną „Tėvai ir sūnūs“.

Jame (darbo pabaigoje) randami šie epitetai: „sausas lapas“, „liūdnas ir miręs“, „linksmas ir gyvas“, širdis „maištinga“, „nuodėminga“, „aistringa“, „atsižiūrėk ramiai“ , „amžina ramybė“, „didžioji ramybė“, „abejinga gamta“, „amžinas susitaikymas“.

Poezija mums parodo daugybę pavyzdžių, kaip įvairūs epitetai nustato pasakojimo toną ir sukuria nuotaiką. Jie naudojami dažniau nei visi kiti tropai. Pavyzdžiui, Žukovskio eilėraštyje „Miško karalius“: „perlų upeliai“, „turkio gėlės“, „iš aukso“ ir kiti epitetai. Pavyzdžiai iš literatūros, pateikiami A. A. Feto kūriniuose: „auksinis ir skaidrus“ vakaras, „visą pergalingą pavasarį“, „mano gražus draugas“, apie „nedrąsią ir vargšą“ meilę. A. Achmatovai: skonis „kartus ir svaiginantis“, ramybė „trunka daug savaičių“.

Epitetai yra sudėtingos sintaksinės struktūros dalis

Prozoje ir poezijoje epitetų vaidmuo gali būti realizuotas taip: kai jie yra kokios nors sudėtingos sintaksinės struktūros dalis. Visa tai taip pat turėtų ne tik perteikti skaitytojui autoriaus mintį, bet ir ją emociškai praturtinti. Pavyzdžiui, Bulgakovo kūrinyje „Meistras ir Margarita“ rašytojas, vaizduojantis, kaip prokuratorius Poncijus Pilotas palieka Erodo rūmus, vienas kitam suriša epitetus, nustatydamas šios teksto dalies ritmą. Tuo pačiu jis naudoja vaizdinius apibrėžimus, kurie ne tik apibūdina eiseną ir spalvą, bet ir perteikia informaciją, esančią už teksto. Simboliškai kruvinas, ir ne tik raudonas apsiausto pamušalas. O eiseną apibūdinantys epitetai rodo jo savininko praeitį, tai, kad šiandien jis išlaikė kariškio laikyseną. Kiti – laiko ir vietos aplinkybių aprašymai.

Iš įvairių šio darbo epizodų galima pateikti kitų pavyzdžių.

Teritoriniai epitetų ypatumai

Sužinojome, kas yra epitetas literatūroje. Dabar atkreipkime dėmesį į kai kurias šios išraiškos priemonės ypatybes. Kultūriniu ir istoriniu požiūriu epitetai laikui bėgant pasikeitė. Jiems įtakos turėjo ir juos sukūrusių žmonių geografija. Sąlygos, kuriomis gyvename, patirtys, kurias gauname per gyvenimą – visa tai įtakoja jausmus ir prasmes, užkoduotus kalbos vaizdiniuose.

Pavyzdžiui, plačiai žinoma, kad Tolimosios Šiaurės gyventojai turi daugybę epitetų, apibūdinančių žodį „baltas“. Atogrąžų salų tautos vargu ar sugebės sugalvoti vieną ar dvi.

Arba juodos spalvos skirtingos kultūros diametraliai priešinga prasmė. Taigi, Europoje tai simbolizuoja sielvartą ir gedulą, o Japonijoje – džiaugsmą. Todėl europiečiai tradiciškai per laidotuves dėvi juodus drabužius, o japonai – per vestuves. Atitinkamai keičiasi japonų ir europiečių kalboje vartojamų epitetų vaidmuo.

Evoliucija

Įdomu ir tai, kad ankstyvosiose tautosakos ir literatūros raidos stadijose vaizdiniai apibrėžimai ne tiek išreiškė įvairias emocijas, kiek pažodžiui apibūdino daiktus ir reiškinius pagal pagrindines savybes ir fizines savybes. Buvo ir epiškų perdėjimų. Pavyzdžiui, priešų armijos rusų epuose visada yra „begalės“, monstrai yra „nešvarūs“, miškai „tankūs“, o apibūdinant herojus tikrai naudojamas toks grožinės literatūros ir tautosakos epitetas kaip „gerieji bičiuliai“.

Epitetai keičiasi tobulėjant literatūrai, keičiasi ir jų vaidmuo kūriniuose. Dėl evoliucijos jie tapo sudėtingesni semantiškai ir struktūriškai. Ypač įdomių pavyzdžių galima rasti sidabro amžiaus postmodernioje prozoje ir poezijoje.

Taigi, mes kalbėjome apie tai, ką literatūroje reiškia epitetas. Buvo pateikti pavyzdžiai iš poezijos ir prozos. Tikimės, kad žodžio „epitetas“ literatūroje reikšmė dabar jums yra aiški.

Kas yra vienas pagrindinių žmonių bendravimo grožybių? Žinoma, bendraujant, dalijantis vieni su kitais mintimis, emocijomis, pojūčiais per kalbą. Dabar įsivaizduokite, jei visi mūsų pokalbiai būtų susiję tik su vienos ar kitos informacijos, plikų duomenų, be jokių vaizdinių savybių ar papildomų reikšmių, atspindinčių mūsų požiūrį į tai, kas buvo pasakyta, perdavimui. Tai primintų mašinų, besikeičiančių įvairiomis nulių ir vienetų kombinacijomis, komunikaciją, tik vietoj skaičių yra žodžiai, neturintys jokios emocinės konotacijos. Kalbos išraiškingumas svarbus ne tik kasdieniame bendravime, bet ir literatūroje (o čia jis „gyvybiškai svarbus“). Sutikite, sunku įsivaizduoti romaną, eilėraštį ar pasaką, kurioje nebūtų naudojami perkeltiniai apibrėžimai ir kiti. Štai kodėl epitetai yra svarbūs mūsų kalboje – tiek žodžiu, tiek raštu. Kas tai yra? Būtent tai padeda spalvingesnius vartojamus žodžius ir frazes, tiksliau perteikti esminius jų bruožus ir išreikšti mūsų požiūrį į juos. Toliau mes atidžiau pažvelgsime į šią sąvoką, apibūdinsime epitetų vaidmenį ir reikšmę kalboje, taip pat bandysime juos klasifikuoti priklausomai nuo taikymo tikslų ir ypatybių.

Epiteto samprata ir jo konstrukcijų tipai

Pradėkime nuo visiško ir gilesnio žodžio „epitetas“ supratimo: kas tai yra, kokia jo struktūra, kaip vartojamas tam tikrose situacijose.

Būdvardžiai kaip epitetai

Iš senovės graikų kalbos „epitetas“ verčiamas kaip kažkas „pririštas“ arba „pridėtas“ prie pagrindinio dalyko. Tai yra tiesa. Šie ypatingi išraiškingi žodžiai visada papildo kitus, žyminčius kokį nors objektą (objektą ar subjektą). Paprastai tai yra „apibrėžimas + daiktavardis“ konstrukcija, kur epitetas yra apibrėžimas, dažniausiai būdvardis (bet nebūtinai). Pateikime paprastus pavyzdžius: juoda melancholija, naktis, galingi pečiai, cukruotos lūpos, karštas bučinys, linksmos spalvos ir t.t.

IN tokiu atveju būdvardžiai yra epitetai, leidžiantys nupiešti išsamesnį konkretaus dalyko vaizdą: ne tik melancholišką, bet ir „juodą“, slegiantį, neįveikiamą; ne šiaip bučinys, o „karštas“, aistringas, teikiantis malonumą – toks apibūdinimas leidžia giliau pajusti, ką autorius nori perteikti, patirti kažkokius pojūčius ir emocijas.

Kitų kalbos dalių naudojimas kaip epitetas

Tačiau epitetų vaidmenį gali atlikti ne tik būdvardis, dažnai šiame „vaidmenyje“ atsiranda prieveiksmių, daiktavardžių, įvardžių, netgi dalyvaujamosios ir dalyvinės frazės (tai yra ne vienas žodis, o jų derinys). Dažnai būtent šios kalbos dalys leidžia tiksliau ir ryškiau perteikti vaizdą ir sukurti norimą atmosferą, nei tai padarytų būdvardžiai.

Pažvelkime į įvairių kalbos dalių kaip epitetų naudojimo pavyzdžius:

1. Prieveiksmiai. Sakinyje tai yra aplinkybės. Pavyzdžiai: „Žolė linksmai žydėjo“ (Turgenevas); „Ir aš karčiai skundžiuosi ir lieju karčias ašaras“ (Puškinas).
2. Daiktavardžiai. Jie duoda vaizdinis apibūdinimas tema. Veikia kaip programos arba predikatai. Pavyzdžiai: „O, jei tik motina Volga pabėgtų atgal! (Tolstojus); "Garbės pavasaris, mūsų stabas!" (Puškinas).
3. Įvardžiai. Jie naudojami kaip epitetai, kai išreiškia aukščiausią reiškinio laipsnį. Pavyzdys: "... kovoti su susitraukimais... sako, kokie susitraukimai!" (Lermontovas).
4. Dalyviai. Pavyzdys: „...aš, užkerėtas, nukirpau sąmonės giją...“ (Blok).
5. Dalyvavimo frazės. Pavyzdžiai: „Lapas skamba ir šoka šimtmečių tyloje“ (Krasko); „...borzopistai...kurie savo kalboje neturi nieko, išskyrus žodžius, kurie neprisimena giminystės“ (Saltykovas-Ščedrinas).
6. Dalyviai ir dalyviniai posakiai. Pavyzdžiai: „...žaisdami slėpynių, dangus nusileidžia iš palėpės“ (Pasternakas); „... šėlsdamas ir žaisdamas, ūžia...“ (Tiutčevas).

Taigi, epitetai kalboje gali būti ne tik būdvardžiai, bet ir kitos kalbos dalys, jeigu padeda perteikti vaizdą ir tiksliau išreiškia aprašomo objekto savybes.

Nepriklausomi epitetai

Retai pasitaiko atvejų, kai raiškos priemonės tekste be pagrindinio žodžio veikia kaip savarankiški apibrėžimai be kvalifikatorių. Pavyzdys: „Ieškau keistų ir naujų dalykų senų, nupieštų knygų puslapiuose“ (Blok). Čia epitetai „keista“ ir „nauja“ vienu metu atlieka du vaidmenis - ir apibrėžimą, ir apibrėžtą. Ši technika būdinga simbolizmo epochos literatūrai.

Epitetų klasifikavimo metodai

Taigi, dabar turime gana aiškų supratimą apie tokį svarbų literatūros teorijos terminą kaip epitetai. Pažiūrėjome, kas tai yra ir kaip jis naudojamas. Tačiau norint geriau suprasti šį reiškinį, svarbu mokėti atskirti ir klasifikuoti epitetus pagal tam tikrus kriterijus. Nepaisant to, kad pagrindinis ir svarbiausias šių išraiškingų priemonių naudojimo tikslas visada yra vienas – apibūdinti, pateikti meninį objekto ar reiškinio apibrėžimą, visi epitetai gali būti klasifikuojami. Jie yra suskirstyti į grupes pagal skirtingus parametrus, kuriuos mes apsvarstysime toliau.

Epitetų tipai genetiniu požiūriu

Pirmoji grupė skirsto epitetus į tipus, priklausomai nuo genetinės kilmės:

• bendrinė kalba (dekoravimas);
• liaudies poetinė (nuolatinė);
• individualiai autorius.

Bendrosios kalbinės, dar vadinamos dekoratyvinėmis, reiškia bet kokias savybes, apibūdinančias objektus ir reiškinius bei jų savybes. Pavyzdžiai: švelni jūra, mirtina tyla, švininiai debesys, skambanti tyla ir kt. Dažniausiai juos vartojame kasdienėje kalboje, siekdami geriau perteikti pašnekovui aprašomo įvykio/objekto atmosferą ir savo jausmus.

Liaudies poetiniai, arba nuolatiniai, epitetai – tai žodžiai ar ištisi posakiai, kurie per daugelį metų žmonių mintyse tvirtai prisirišo prie tam tikrų žodžių. Pavyzdžiai: geras draugas, raudonoji mergelė, giedras mėnuo, atviras laukas ir kt.

Atskiri autoriaus epitetai yra paties autoriaus kūrybinės minties produktas. Tai yra, anksčiau šie žodžiai ar frazės nebuvo vartojami kalboje tiksliai tokia prasme, todėl nebuvo epitetai. Grožinėje literatūroje, ypač poezijoje, jų labai daug. Pavyzdžiai: „tūkstančio akių pasitikėjimo veidas...“ (Majakovskis); „skaidrus glostymo karoliai“, „auksinės išminties rožinis“ (Puškinas); „...amžinas motyvas gyvenimo viduryje“ (Brodskis).

Epitetai, pagrįsti metafora ir metonimija

Epitetus galima skirstyti į grupes ir pagal kitus kriterijus. Kadangi vaizdiniai epitetai dažnai siejami su žodžių vartojimu perkeltine prasme, priklausomai nuo šio perkeltinio žodžio tipo (kuris yra epitetas), galime išskirti:

• metaforiškas;
• metoniminis.

Metaforiniai epitetai, kaip jau aišku iš pavadinimo, remiasi „šviesiais raštais“, „žiemos sidabru“ (Puškinas); „bukai, liūdna draugystė“, „liūdnas, liūdnas atspindys“ (Herzenas); „nederlingi laukai“ (Lermontovas).

Metoniminiai epitetai remiasi perkeltine metonimine žodžio reikšme. Pavyzdžiai: „jos karštas, įbrėžęs šnabždesys“ (Gorkis); „beržas, linksma kalba“ (Jeseninas).

Be to, metaforine ar metonimine prasme pagrįsti epitetai gali apimti ir kitų tropų savybes: derinti su hiperbole, personifikacija ir pan.

Pavyzdžiai: „Garsiai sparnuotos strėlės, daužomos už pečių, skambėjo / Pikto dievo procesijoje: ėjo, kaip naktis“ (Homeras); „Jis keikėsi, maldavo, pjovė / lipo paskui ką nors įkąsti į šonus / Danguje raudonas kaip Marselietis / saulėlydis drebėjo, sukasi“ (Majakovskis).

Toks epitetų naudojimas leidžia dar ryškiau, stipriau ir tiksliau išreikšti autoriaus suvokimą apie kai kuriuos reiškinius/objektus ir perteikti šiuos jausmus skaitytojams ar klausytojams.

Epitetai autoriaus vertinimo požiūriu

Epitetus galima suskirstyti į grupes, atsižvelgiant į tai, kaip kūrinyje išreiškiamas autoriaus vertinimas:

• vaizdinis;
• išraiškingas.

Pirmieji naudojami norint išreikšti požymius ir sutelkti dėmesį į kai kuriuos reikšmingus objekto skirtumus ir savybes, neišreiškiant autoriaus jo vertinimo. Pavyzdžiai: „...rudens prieblandoje kaip vaiduokliškai karaliauja sodo skaidrumas“ (Brodskis); „Jūsų tvoros turi ketaus raštą / ir perforatoriaus liepsna yra mėlyna“ (Puškinas).

Ekspresyvūs epitetai (kaip jau aišku iš pavadinimo) suteikia skaitytojams galimybę išgirsti autoriaus požiūrį, jo aiškiai išreikštą aprašomo objekto ar reiškinio vertinimą. Pavyzdžiai: „beprasmė ir silpna šviesa“ (blokas); „širdis yra šaltas geležies gabalas“ (Majakovskis).

Tačiau verta paminėti, kad toks skirstymas yra labai sąlyginis, nes dažnai vaizdiniai epitetai taip pat turi emocinę konotaciją ir yra autoriaus tam tikrų objektų suvokimo pasekmė.

Epitetų vartojimo literatūroje raida

Aptariant, kokie epitetai yra literatūroje, negalima nepaliesti temos apie jų raidą laikui bėgant. Jie nuolat keičiasi tiek istoriškai, tiek kultūriškai. Be to, epitetai skiriasi priklausomai nuo juos sukūrusių žmonių geografijos (gyvenamosios vietos). Mūsų auklėjimas, savybės ir gyvenimo sąlygos, patirti įvykiai ir reiškiniai, įgyta patirtis – visa tai daro įtaką kalboje kuriamiems vaizdiniams, taip pat jiems būdingai prasmei.

Epitetai ir rusų liaudies menas

Epitetai – kokie tai vaizdiniai žodinėje liaudies mene? Ankstyvajame literatūros kūrimo etape epitetai, kaip taisyklė, apibūdindavo kai kurias fizines objektų savybes ir išryškindavo reikšmingus, pagrindinius jų bruožus. Emocinis komponentas ir požiūrio į aprašomąjį objektą išraiška išnyko į antrą planą arba visai nebuvo. Be to, liaudies epitetai išsiskyrė daiktų ir reiškinių savybių perdėjimu. Pavyzdžiai: geras draugas, neapsakomi turtai ir kt.

Sidabro amžiaus ir postmodernizmo epitetai

Laikui bėgant ir tobulėjant literatūrai, epitetai tapo sudėtingesni, keitėsi jų dizainas, keitėsi vaidmuo kūriniuose. Poetinės kalbos naujumas, taigi ir epitetų vartojimas, ypač ryškiai matomas sidabro amžiaus literatūros kūriniuose. Karai, sparti mokslo ir technologijų pažanga bei su tuo susiję pokyčiai pasaulyje lėmė žmogaus pasaulio suvokimo pokyčius. Rašytojai ir poetai pradėjo ieškoti naujų literatūrinių formų. Iš čia atsirado daugybė „savų“ (tai yra autoriaus) žodžių dėl įprastų morfemų, kamieninių ryšių, naujų žodžių formų ir naujų jų jungimo būdų pažeidimo.

Pavyzdžiai: „Garbanos miega ant sniego baltumo pečių“ (Muravjevas); „Juokai... kas juokiasi iš juoko, kas juokiasi iš juoko, o, juokiasi iš juoko! (Chlebnikovas).

Majakovskio darbuose galima rasti daug įdomių žodžių vartojimo pavyzdžių ir neįprastų objektų vaizdų. Pažvelkite į eilėraštį „Smuikas ir švelnuolis“, kuriame „būgnas... nuslydo ant degančio Kuzneckio ir išėjo“, „kvaila lėkštė išlindo“, „varikonas su variniu paviršiumi“ kažką šaukė smuikas ir kt.

Postmodernizmo literatūra verta dėmesio ir dėl epitetų vartojimo. Ši kryptis (atsiradusi 40-aisiais, o didžiausią plėtrą sulaukusi devintajame dešimtmetyje) prieštarauja realizmui (ypač socialistiniam realizmui), kuris Rusijoje dominavo iki 70-ųjų pabaigos. Postmodernizmo atstovai atmeta kultūros tradicijų sukurtas taisykles ir normas. Jų kūryboje ištrinamos ribos tarp tikrovės ir fikcijos, tikrovės ir meno. Iš čia - didelis skaičius naujų žodinių formų ir technikų, smalsių ir labai įdomi programa epitetai.

Pavyzdžiai: „Diatezė žydėjo / Sauskelnės tapo auksinės spalvos“ (Kibrovas); „Akacijos šaka... kvepia kreozotu, prieangio dulkėmis... vakare pirštais grįžta į sodą ir klausosi elektrinių traukinių judėjimo“ (Sokolovas).

Postmodernizmo epochos kūriniuose gausu pavyzdžių, kokie epitetai yra mūsų laikų literatūroje. Tereikia perskaityti tokius autorius kaip Sokolovas (pavyzdys pateiktas aukščiau), Stročkovas, Levinas, Sorokinas ir kt.

Pasakos ir joms būdingi epitetai

Epitetai pasakose užima ypatingą vietą. Įvairių laikų folkloro kūriniai ir skirtingos tautos pasaulyje yra daug epitetų vartojimo pavyzdžių. Pavyzdžiui, rusų liaudies pasakoms būdingas dažnas distancijos epitetų vartojimas, taip pat apibrėžimai, apibūdinantys supančią gamtą. Pavyzdžiai: „atviras laukas, tamsus miškas, aukšti kalnai“; „toli kraštai, tolimoje valstybėje“ („Finistas – giedras sakalas“, rusų liaudies pasaka).

Tačiau, pavyzdžiui, iraniečių pasakoms būdingi rytietiški vaizdai ir spalvinga kalba, turtinga įvairių epitetų. Pavyzdžiai: „... pamaldus ir išmintingas sultonas, nepaprastai rūpestingai gilinęsis į valstybės reikalus...“ („Sultono Sandžaro istorija“).

Taigi, pasitelkus liaudies mene vartojamų epitetų pavyzdį, galima atsekti konkrečiai tautai būdingas kultūrines ypatybes.

Epitetai skirtingų pasaulio tautų epuose ir mituose

Tuo pačiu ir tautosakos kūriniams skirtingos salys Pasauliui būdingi bendri epitetų vartojimo bruožai, kurie tarnauja tam tikram tikslui. Tai galima lengvai pamatyti senovės graikų mitų, keltų legendų ir rusų epų pavyzdyje. Visus šiuos kūrinius vienija metaforiškumas ir fantastinis įvykių pobūdis, apibūdinant bauginančias vietas, įvykius ar reiškinius.

Pavyzdžiai: „beribis tamsus chaosas“ (senovės graikų mitai), „laukiniai riksmai, siaubingas juokas“ (keltų legendos), „nešvarus stabas“ (rusų epai). Tokie epitetai padeda ne tik vaizdingai apibūdinti vietas ir reiškinius, bet ir formuoti ypatingą skaitytojo suvokimą bei požiūrį į tai, ką skaito.

Kas yra rusų kalbos turtingumas? Epitetai ir jų vaidmuo šnekamojoje ir meninėje kalboje

Pradėkime nuo paprastas pavyzdys. Trumpas dviejų sakinių dialogas: „Labas, sūnau, važiuoju namo. Kaip tu? - Labas, mama, aš suvalgiau sriubą. Šis pokalbis – sausas apsikeitimas informacija: mama eina namo, vaikas suvalgė sriubos. Toks bendravimas nekelia jokių emocijų, nekuria nuotaikos ir, galima sakyti, nesuteikia mums jokios informacijos apie pašnekovų jausmus ir tikrąją padėtį.

Kitas reikalas, jei epitetai "kišasi" į bendravimo procesą. Ką tai keičia? Pavyzdys: „Labas, mano mielas sūnau, aš važiuoju namo pavargęs ir išsekęs kaip šuo. „Sveika, mamyte, šiandien man buvo karšta, gerąja prasme valgiau sriubą, ji buvo puiki“. Šis pavyzdys labai gerai atsako į klausimą, kodėl epitetai šiuolaikinėje kalboje yra tokie svarbūs, net jei tai įprastas kasdienis pokalbis. Sutikite, iš tokio pokalbio daug lengviau suprasti, kokios nuotaikos nusiteikęs kiekvienas pašnekovas: mama džiaugsis, kad sūnui sekasi, ir džiaugsis, kad jam patiko sriuba; sūnus, savo ruožtu, supras, kad mama pavargo ir pašildys vakarienę už jos atvykimą ar dar ką nors naudingo nuveiks. Ir visa tai epitetų dėka!

Epitetas rusų kalba: vaidmuo ir naudojimo pavyzdžiai meninėje kalboje

Pereikime nuo paprasto prie sudėtingo. Meninėje kalboje epitetai yra ne mažiau, o gal net svarbesni. Ne vienas literatūros kūrinys bus įdomus ir negalės sužavėti skaitytojo, jei jame bus mažai epitetų (žinoma, su retomis išimtimis). Be to, kad jie leidžia vaizduojamų reiškinių ir objektų vaizdą padaryti ryškesnį ir išraiškingesnį, epitetai atlieka ir kitus vaidmenis:

1. Jie pabrėžia kai kuriuos būdingus aprašomo objekto bruožus ir savybes. Pavyzdžiai: „geltonas spindulys“, „laukinis urvas“, „lygi kaukolė“ (Lermontovas).
2. Jie paaiškina ir išaiškina daiktą išskiriančius požymius (pavyzdžiui, spalvą, dydį ir pan.). Pavyzdys: „Miškas... alyvinė, auksinė, tamsiai raudona...“ (Buninas).
3. Naudojamas kaip pagrindas kuriant oksimoroną, derinant žodžius su kontrastingomis reikšmėmis. Pavyzdžiai: „puikus šešėlis“, „prasta prabanga“.
4. Jie leidžia autoriui išreikšti savo požiūrį į aprašomą reiškinį, pateikti savo vertinimą ir perteikti šį suvokimą skaitytojams. Pavyzdys: „Mes vertiname pranašišką žodį ir gerbiame rusišką žodį“ (Sergejevas-Tsenskis).
5. Jie padeda sukurti ryškų dalyko idėją. Pavyzdys: „...pirmasis pavasario varpas... skamba mėlyname danguje“ (Tyutchev).
6. Jie sukuria tam tikrą atmosferą ir sukelia norimą emocinę būseną. Pavyzdys: „...vienišas ir viskam svetimas, vienas vaikštantis apleistu aukštu keliu“ (Tolstojus).
7. Jie skaitytojuose formuoja tam tikrą požiūrį į reiškinį, objektą ar veikėją. Pavyzdžiai: „Kaimiškas valstietis joja, o jis sėdi ant gero žirgo“ (rusų epas); „Oneginas, daugelio nuomone, buvo... / Mažas mokslininkas, bet pedantas“ (Puškinas).

Taigi epitetų vaidmuo grožinėje literatūroje yra neįkainojamas. Būtent šie išraiškingi žodžiai daro kūrinį, ar tai eilėraštį, pasakojimą ar romaną, gyvą, žavingą, galintį sukelti tam tikras emocijas, nuotaikas ir vertinimus. Galime drąsiai teigti, kad jei nebūtų epitetų, būtų suabejota pačia literatūros, kaip meno, egzistavimo galimybe.

Išvada

Šiame straipsnyje mes stengėmės kuo išsamiau atsakyti į klausimą ir išnagrinėjome įvairių būdųšių raiškos priemonių klasifikaciją, taip pat kalbėjo apie epitetų vaidmenį gyvenime ir kūryboje. Tikimės, kad tai padėjo jums suprasti tokį svarbų literatūros teorijos terminą kaip epitetas.

Sveiki, mieli tinklaraščio svetainės skaitytojai. Šis straipsnis skirtas vienam iš labiausiai paplitusių literatūros metodų, dėl kurių bet koks tekstas tampa ryškesnis ir įdomesnis. Mes kalbame apie epitetus.

Šiandien sužinosite atsakymus į klausimus:

1. - kas tai yra
2. - kokios kalbos dalys gali veikti kaip epitetai
3. - į kokius tipus jie skirstomi?
4. - ir, žinoma, pamatysite tik jūrą literatūros ir poezijos epitetų pavyzdžių.

Kas yra epitetas – pavyzdžiai ir apibrėžimas

Man atrodo, kad visada verta pradėti nuo termino apibrėžimo:

Tačiau norint geriau paaiškinti, kas tai yra, geriausia iš karto pateikti pavyzdį. Štai garsusis Afanasy Feto eilėraštis:

Vakarą, tokį AUKSĄ ir GAIRU,
Šiuo visa pergalingo pavasario dvelksmu
Neprimink man, o mano GRAŽIoji drauge,
Jūs kalbate apie mūsų nedrąsią ir vargšą meilę.

Matote šešis paryškintus žodžius? Dabar įsivaizduokite, kaip atrodytų tas pats keturkampis, bet be jų:

Tokį vakarą kaip šis
Šiuo pavasario dvelksmu
Neprimink man, mano drauge,
Jūs esate apie mūsų meilę.

Pranešimo esmė beveik nepasikeitė. Autorius vis dar liūdi dėl praeities jausmų. Bet jūs turite pripažinti, kad mūsų jausmai jau skiriasi. Ir vaizdas apskritai nėra toks ryškus, o jausmų gylis nebe toks. Ir viskas dėl to, kad tie patys epitetai buvo pašalinti iš teksto.

Tai epitetai kad kiekvienas vaizdas būtų išsamesnis:

1. vakaras AUKSINIS IR GAIRS - prieš akis iš karto iškyla saulėlydžio vaizdas, o danguje nėra nė debesėlio;
2. VISKAS PERGALTAS pavasaris - kažko naujo pradžia, pokyčiai į gerąją pusę, ženklas, kad seni nusivylimai greitai taps praeitimi;
3. GRAŽUS draugas – pabrėždamas, kad autorius išlaikė gerą požiūrį į tą, kuriam skirta žinutė;
4. Nedrąsi ir VARGA meilė – supratimas, kad jausmai iš pradžių dėl kažkokių priežasčių buvo pasmerkti žlugti, o tai dar labiau pablogina santykius.

Ir dabar, po šios analizės, tikiuosi, kad „epiteto“ apibrėžimas skambės aiškiau.

Epitetas yra senovės graikų kilmės žodis, kuris pažodžiui verčiamas kaip „taikymas“. Jo tikslas – pabrėžti šalia esančius žodžius, suteikti jiems emocinę konotaciją, sustiprinti jų reikšmę, pabrėžti vaizdinius. Bet svarbiausia – gražesnė.

Epitetinės konstrukcijos

Dažniausiai būdvardžiai veikia kaip epitetai., kurio pagalba jie puošia daiktavardį. Štai paprasčiausi pavyzdžiai:

1. negyva naktis – ne šiaip naktis, bet labai tamsi, nepereinama;
2. juoda melancholija - liūdniausia būsena;
3. cukraus lūpos – lūpos, kurių neįmanoma nebučiuoti;
4. karštas bučinys – aistros kupinas bučinys;
5. plieniniai nervai – žmogus negali būti išbalansuotas.

Beje, kai kurie žmonės klaidingai mano, kad bet koks būdvardis gali būti laikomas epitetu. Tai yra blogai! Viskas priklauso nuo to, kokiame kontekste ir kokį daiktavardį jie nurodo ir ar jie atitinka pagrindinė funkcija – įvaizdžio stiprinimas.

Spręskite patys - skirtumas tarp posakių " šiltas namas“ ir „šiltas požiūris“. Pirmuoju atveju tai tiesiog konstatuojama, kad patalpoje yra šildymas, o antruoju akcentuojama, kad tarp žmonių yra geri santykiai.

Arba palyginkite „raudoną žymeklį“ ir „raudoną saulėtekį“. Abiem atvejais kalbame apie spalvą. Tačiau pirmajame tai tiesiog fakto konstatavimas, o antroje ryškiau perteikiamas saulėtekis.

Tačiau ne tik būdvardžiai, bet ir kitos kalbos dalys gali veikti kaip epitetai. Pavyzdžiui, prieveiksmiai:

Žolė žydėjo FUN. (Turgenevas)
Ir skundžiuosi ARČIAI, ir ašarojau AČIAU. (Puškinas)

Arba daiktavardžiai. Pavyzdys:

Auksinis debesis praleido naktį ant milžiniškos uolos krūtinės (Lermontovas)
Garbės PAVASARIS, mūsų stabas. (Puškinas)
Tarsi MAMA Volga bėgo atbulomis. (Tolstojus)

Arba įvardžiai, su kuria galite suteikti žodžiams puikią formą. Pavyzdžiui:

Ar prisimeni kovines kovas? Taip, jie sako: KAS DAUGIAU! (Lermontovas)

Arba dalyvaujamosios frazės. Pavyzdys:

O jeigu, užkerėtas, NUTRAUKIAU SĄMONĖS GIJĄ... (Blokuoti)
LAPŲ SKAMBĖJIMAS IR ŠOKIA IMTAČIŲ TYLOJE. (Kraskas)

ŽAIDIANT SLĖPĖTIS, dangus nusileidžia iš palėpės. (Pasternokas)
Lyg besilinksmindamas ir žaisdamas jis ošia mėlyname danguje. (Tyutchev)

Matyti epitetai gali būti absoliučiai bet kuri sakinio dalis, išskyrus veiksmažodžius. Tačiau jie visi tarnauja tam pačiam tikslui – kad tekstas būtų įdomesnis ir turtingesnis.

Epitetų tipai – dekoratyviniai, nuolatiniai, autoriniai

Nepaisant bendrų tikslų, visus epitetus galima suskirstyti į kelias kategorijas:

1. dekoravimas (jie dar vadinami bendrine kalba);
2. nuolatinis (liaudies poetinis);
3. autorių teisės (asmeninis).

Dekoravimo epitetai– Tai didžiausia grupė. Tai apima bet kokį derinį, apibūdinantį kažko savybes. Daugelį posakių galima rasti ne tik literatūros kūriniuose, bet ir kasdieniame gyvenime juos vartojame:

MIRTINA tyla, ŠVILNI jūra, SVINIAI debesys, skvarbus vėjas, SKRAŠANTIS šerkšnas, GENIUS sprendimas, JUOKINGOS spalvos ir daugelis kitų.

Eiti į kategoriją nuolatiniai epitetaiįtraukti frazes, kurios po daugelio metų tvirtai įsitvirtino žmonių galvose. Jie netgi tapo, o žodžiai nebėra tariami atskirai (arba labai retai):

GERAS bičiulis, GRAŽUOJI mergelė, SKAUS laukas, GAIRS mėnuo, AUKSINIS ruduo, BALTOS BĖGOS, tankus miškas, NEĮTIKĖTI turtai ir t.t.

Beje, jei pastebėjote, daugelis nuolatinių epitetų yra iš karto – arba su dainomis. Štai kodėl jų antrasis vardas yra liaudies poetinis.

MARMALADO nuotaika. (Čechovas)
SKAIDRUS glostantis KORALYS, AUKSINIS išminties rožinis. (Puškinas)
TŪKSTANTIO AKIŲ pasitikėjimo veidas. (Majakovskis)
SUŠIKTAS abejingumas. (Pisarevas)

Epitetų reikšmė literatūrai ir kalbai apskritai

Nei vienas literatūros kūrinys neapsieina be epitetų (ir). Jei jų nėra, tada tekstas pasirodys sausas ir negyvas, ir tai tikrai negalės sužavėti skaitytojo. Todėl kuo daugiau autorius jų naudos, tuo geriau.

Tačiau kasdienėje kalboje neturėtume pamiršti tokių technikų. Pavyzdžiui, keistis SMS žinutėmis ar žinutėmis socialiniuose tinkluose. Galų gale, paprastas klausimas „Kaip tu laikaisi? Galite tiesiog atsakyti „Gerai“ arba „Puiku, buvo karšta diena, bet aš pavargau kaip šuo“.

Pirmuoju atveju tai bus tik sausa informacija, tačiau antruoju pašnekovas žinos ir jūsų emocinę būseną, kuri yra daug svarbiau.

Sėkmės tau! Greitai pasimatysime tinklaraščio svetainės puslapiuose

Jums gali būti įdomu

Kas yra metroseksualas
Oksimoronas - kas tai yra, pavyzdžiai rusų kalba, taip pat teisingas stresas ir skirtumas nuo oksimorono (arba aksemorono)
Appbonus – uždirbkite pinigų atsisiųsdami ir įdiegdami mobiliąsias programas „Android“ ir „iOS“. Kas yra pareiškimas ir kaip jį parašyti Kas yra interpretacija ir kokius dalykus galima interpretuoti Kas yra priekabiavimas ir kaip nuo jo apsisaugoti Verbalinis ar neverbalinis – kas tai yra ir koks bendravimo tipas yra svarbesnis Kas yra dainų tekstai Ką reikia žinoti apie transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą – kam reikalingas draudimas, jo kainos apskaičiavimas (skaičiuotuvas) ir poliso patikrinimas pagal numerį RSA Cholerikas – tai neišsenkama energija arba agresija Stačiakampio perimetras

Epitetas yra apibrėžimas, sukuriantis vaizdą. Akademikas A. N. Veselovskis savo „Istorinėje poetikoje“ jį labai gyrė: „Epiteto istorija yra poetinio stiliaus istorija sutrumpintu leidimu“, tai, pasak mokslininko, kiekvienas literatūros raidos laikotarpis, kiekvienas pokytis. literatūros stiliuose ir tendencijose atsispindėjo epiteto raida. Kadangi epitetas tam tikroje sąvokoje identifikuoja „esminį bruožą“, o svarbiausio, esminio požymio pasirinkimas tarp „nereikšmingų“ yra epochos literatūrinės sąmonės, rašytojo kūrybos ypatybių, tai epitetas. pati nulemia poetinio stiliaus prigimtį.

Tarkime, vartojama gerai žinoma sąvoka, bet ji nedaro įspūdžio, neliečia minčių. Tačiau menininkas šiame reiškinyje įvardija esminį bruožą, bet anksčiau nepastebėtą, jis tarsi rekomenduoja jį skaitytojo dėmesiui, ir reiškinys įgauna neišmatuojamai gilesnę prasmę.

Tokie epitetai kaip Puškino „paprastas šmeižtas“ ar Lermontovo „neužbaigti žemiški džiaugsmai“ iš karto, tarsi žaibo blyksnis, nušviečia mums reiškinio, apie kurį anksčiau negalvojome, turinį miglotai jaučiamas kažkur už jos ribų.

Epitetas turi didelę psichologinių savybių apkrovą; jis suspaudžia turinį į vieną žodį. Esminis skirtumas tarp epiteto kaip meninio apibrėžimo ir loginio apibrėžimo yra tas, kad loginis apibrėžimas parodo, kuo vienas objektas skiriasi nuo kito; epitetas iškelia holistinę temos idėją, kurią rašytojas svarsto iš tam tikros perspektyvos.
Iš Lermontovo:

Įeinu į tamsią alėją; per krūmus
Vakaro spindulys atrodo ir geltoni lakštai
Nedrąsiais žingsniais jie triukšmauja.

Žodis „geltonas“ yra epitetas, nes jis neskiria lapų pagal spalvą, o suteikia rudens idėją. Kartais tai sustiprina vieną ar kitą simptomą (gili tyla, baisi audra). KAM stiprėjantys epitetai galime įtraukti ir vadinamuosius idealizuojantys epitetus(pavyzdžiui, Lenskio žodžiai iš Puškino „Eugenijaus Onegino“ „mano pavasaris yra auksinės dienos“).

Galime pasikalbėti apie dekoravimo epitetai, kuriuos plačiai naudojo klasicistai ir ypač romantikai. Jie tikėjo, kad daiktavardžio be epiteto vartojimas yra nepoetiškas; jis turi būti juo pakylėtas. Todėl epitetų vartojimas frazėse „bėgantis laivas“, „greita banga“, suteikiant žodžiams poetinį skonį, perkėlė juos iš prozinės kategorijos į poetiškumą.

Daugeliui antikinės literatūros kūrinių (ypač Homero laikotarpio) ir žodinės liaudies meno kūrinių būdinga vadinamoji. nuolatinis epitetas. Galima paminėti nemažai pavyzdžių, kai prie tam tikro gyvenimo reiškinio tarsi „pritvirtinamas“ pastovus, stabilus epitetas: „raudonoji mergelė“, „švarus laukas“, „status krantas“, „niūrus ąžuolynas“, „geras bičiulis“, „drėgna žemė“, „baltoji gulbė“, „mėlyna jūra“.

A. N. Veselovskis, kalbėdamas apie epo epitetus, taip pat vartoja posakį „ tautologiniai epitetai».

Taip vadinamas sudėtiniai epitetai. Tai apima „homerinius epitetus“ („prašmatniai apsirengęs“, „sidabru spindintis“, „ilgakantiškas“, „gudrus“, „lelija taranuotas“ ir kt.). Sudėtiniai epitetai dažnai aptinkami G. R. Deržavino eilėraščiuose („saldi styginiai“, „baltai rumbuoti“, „juodai ugnies“).

Epitetai visada įtikinamai apibūdina rašytojo asmenybę (kiekvienas reikšmingas rašytojas gali rasti savo mėgstamų epitetų, būdingų jo literatūrinei manierai ir stiliui). Tam tikru mastu jie apibūdina literatūrinius judėjimus ir net ištisas literatūros raidos eras.

Stabilūs, ne kartą kartojami epitetai charakterizuoja N. Tichonovo poeziją; jie išsiskiria įtampa, patosu, intensyvumu: „griausmingas viesulas“, „smarkūs keliai“, „žiauri aušra“, „degantis laukas“, „gilus malonumas“. Jis taip pat turi epitetų, išreiškiančių neribotą erdvę ir laiką bei apimančių „ne“ neigimą: „neblėstantis naršymas“, „begalinis riaumojimas“. Galiausiai jo eilėraščiuose gausu spalvingų epitetų: „žalia karštis“, „žalia drebulė“, „žalias oras“, „žalia pasaka“, „mėlynas šerkšno švilpukas“, „mėlyna lava“.

Puikioje esė „Odė epitetui“ (Literatūros klausimai. 1972. Nr. 4) L. Ozerovas rašo: „Vadovuose ir žinynuose statulos apibrėžiamos taip: marmuras, varis, bronza. Dailės istorikų knygose jie prideda matmenis, kūrybos istoriją, stiliaus bruožus, manieras. Achmatova statulą apibūdina taip: „Žiūrėk, jai smagu būti liūdnai, taip elegantiškai nuogai“. Tik pagalvok: apie nuogos moters statulą galima sakyti, kad ji elegantiška. Tai yra paradoksas! Bet kaip jis priverčia tave pamatyti! Ir kaip ši vizija atnaujina objektus. Vienas iš jų yra „apsirengęs“. „Nuogas“ yra kažkas visiškai kitokio. Anna Akhmatova siūlo derinį „protingai nuoga“. Sumaišius dvi spalvas gaunama trečia – netikėta ir aštri. Epitetas „protingai nuogas“ byloja apie kūno grožį. Dvigubas epitetas sprogsta iš vidaus ir „elegantiškas“, ir „nuogas“ ir suteikia trečią apibrėžimą – įmanoma tik turint tvirtą, išaukštintą meninę pasaulio viziją. Sudėtingą epitetą čia patvirtina kontrastinga frazė „linksmai liūdėti“.

Epitetas atskleidžia naujas vaizduojamo objekto ir reiškinio savybes, atnaujina prasmę, griauna nusistovėjusias, tradicines sampratas apie tai, kas vaizduojama.

Teisus L. Ozerovas rašydamas, kad epitetas yra mintis, spalva, garsas, šviesa, kad tai – gylis, horizontai, intuicija, budrumas. Epitetas yra menininko galia vaizduojamam objektui ar gyvenimo reiškiniui.

Įsivaizduokite, jei žmonės bendrautų vienas su kitu kaip mašinos. Keičiamės nulių ir vienetų deriniais – pliki duomenys ir jokių emocijų. Ar mums būtų sunkiau rasti bendrą kalbą? Manau, taip, tai yra sunkiau.

Žmonės kasdien apsikeičia daugybe žinučių: „Ką šiandien valgei?“, „Kokį filmą žiūrėjai?“, „Kaip jaučiasi močiutė?“ Sakymas, kad valgėte sriubą, tiesiog suteikia informacijos. Ir pasakyti, kad sriuba buvo skanus- reiškia apsunkinti pranešimą papildomomis reikšmėmis. Perduokite papildomą informaciją, kad jums patiko sriuba, kad ji buvo skani – ir tuo pagirkite ją išvirusią mamą, duokite užuominą, kokiais pietumis kitą kartą pamaloninti.

Taip ir su visais kitais dalykais: filmas buvo baugus, arba juokinga, arba romantiškas. Močiutė buvo linksmas arba pavargęs– kiekviena iš šių žinučių sukelia papildomų emocijų, pažodžiui vienu žodžiu pasakoja visą istoriją, apibūdina vienu apibrėžimu. Ir šis apibrėžimas vadinamas epitetu.

• Epitetas– žodinės raiškos priemonė, kurios pagrindinis tikslas – apibūdinti reikšmingas daikto savybes, suteikti jam perkeltinę charakteristiką.

Epitetų funkcijos

Be epitetų kalba būtų skurdi ir neišraiškinga. Juk vaizdinga kalba supaprastina informacijos suvokimą. Vienu taikliu žodžiu galima perteikti ne tik žinią apie faktą, bet ir pasakyti, kokias emocijas jis sukelia, kokią reikšmę šis faktas turi.

Epitetai gali skirtis pagal perteikiamų emocijų stiprumą ir tam tikros savybės išraiškos laipsnį. Pavyzdžiui, pasakykite " saltas vanduo- ir gausite tik apytikslę informaciją apie temperatūrą. Pasakykite „ledinis vanduo“ – ir kartu su pagrindine informacija perteiksite pojūčius, emocijas, išraiškingą metaforinį vaizdą ir asociacijas su dygliuotu, skvarbiu ledo šaltu.

Šiuo atveju galima išskirti epitetus dažnai naudojamas, visiems suprantamas ir pažįstamas bei unikalus, autorių teisės, tai dažniausiai turi rašytojai. Pirmojo pavyzdys gali būti beveik bet koks aprašomasis kasdienio gyvenimo apibrėžimas: suknelė linksmas spalvos, knyga nuobodu. Norint iliustruoti unikalius autoriaus epitetus, verta pažvelgti į grožinę literatūrą, o geriausia – poeziją.

Pavyzdžiui, meno kūrinių epitetų pavyzdžiai gali atrodyti taip: „Ir lapė tapo pūkuotas nusiplaukite letenas. || Pakyla aukštyn ugningas uodegos burė“ (V. Chlebnikovas). Arba taip: „Veidas tūkstančio akių pasitikėjimas šviečia sklandžiai elektra“ (V. Majakovskis). Ar net tiesiog taip: „Kiekvieną rytą, su šešių ratų tiksliai, tą pačią valandą ir tą pačią minutę mes, milijonai, kylame kaip vienas. Tą pačią valandą viena milijoninė dalis pradėkime darbą - viena milijoninė dalis baigkime“ (E. Zamyatinas).

Epitetų struktūra

Epitetai nebūtinai yra būdvardžiai, nors iš senovės graikų kalbos žodžio ἐπίθετον Būtent taip jis išverstas.

Dažniausiai pasitaikantys epitetai su struktūra objektas+apibrėžimas išreikštas skirtingomis kalbos dalimis. Apibrėžimo vaidmuo dažnai yra būdvardis:

• „Nieko neateina nemokamai: likimas || Aukos atperkamoji klausia“ (N. Nekrasovas).

Bet su vienoda sėkme ir dar didesniu laipsniu meninė išraiška epitetų vaidmuo taip pat gali būti daiktavardžiai, prieveiksmiai, taip pat kitos kalbos dalys.

• Daiktavardžiai: „Sėdėdamas paviljone, jis pamatė neaukštą jauną damą, einančią krantine, Šviesiaplaukis„(A. Čechovas); „O čia viešoji nuomonė! || Garbės pavasaris, mūsų stabai!|| Ir apie tai sukasi pasaulis! (A. Puškinas);
• Prieveiksmiai: „Aplinkui žolė juokinga pražydo“ (I. Turgenevas);
• Dalyviai ir žodiniai būdvardžiai: „O jeigu aš, užburtas, || Soz-nanya, kuri nutraukė siūlą, || grįšiu namo pažemintas, || Ar gali man atleisti? (A. Blokas);
• Dalyviai: „Aš myliu perkūniją gegužės pradžioje, || Kai pavasaris, pirmas perkūnas, || Tarsi linksmintis ir žaisti, || Dundėjimas mėlyname danguje“ (F. Tyutchev).

! Verta nepamiršti, kad ne kiekvienas būdvardis ar kita kalbos dalis, net jei jie kokiu nors būdu žymi savybę, būtinai yra epitetai. Teiginyje jie gali nešti loginį krūvį ir atlikti tam tikras sintaksines funkcijas sakinyje (būti predikatu, objektu ar aplinkybe). Ir dėl šios priežasties jie neturėtų būti epitetai.

Epitetų klasifikacija

Apskritai bandymas klasifikuoti epitetus pagal jų struktūrą glūdi kalbotyros srityje. Literatūros kritikai svarbūs kiti parametrai. Visų pirma, epitetus galima suskirstyti į grupes:

• dekoravimas;
• nuolatinis;
• autorių teisės.

Dekoravimas epitetai – bet kokios apibūdinančios savybės: jūra meilus, tyla skambėjimas. Nuolatinis Jie vadina tokius epitetus, kurie daugelio žmonių galvose jau seniai yra tvirtai prisirišę prie tam tikrų žodžių. Daug jų yra žodinio liaudies meno, tautosakos ir pasakų kūriniuose: raudona saulė, aišku mėnuo, MalonusŠauniai padirbėta, galingas pečiai, raudona mergina ir kt.

Epitetų evoliucija

Istoriškai ir kultūriškai epitetai pasikeitė laikui bėgant ir priklausomai nuo juos sukūrusių žmonių geografijos. Sąlygos, kuriomis gyvename. Kokios patirties įgyjame per savo gyvenimą? Su kokiais reiškiniais susiduriame ir kaip juos suprantame savo kultūroje. Visa tai turi įtakos kalbos modeliams ir juose užkoduotoms reikšmėms bei jausmams.

Pavyzdžiui, plačiai žinoma, kad tarp Tolimosios Šiaurės tautų yra dešimtys žodžio „baltas“ sinonimų-epitetų. Atogrąžų salų gyventojas vargu ar sugalvos net vieną ar du.

Arba paimkite juodą spalvą, kuri skirtingų tautų kultūrose turi diametraliai priešingas reikšmes. Europoje tai simbolizuoja gedulą ir liūdesį, o Japonijoje – džiaugsmą. Tradiciškai europiečiai laidotuvėse dėvi juodą, o japonai – vestuves.

Atitinkamai, epitetų su žodžiu „juoda“ vaidmuo keičiasi, kai jie vartojami europiečių ar japonų kalboje.

Įdomu tai, kad ankstyvajame žodiniame liaudies mene ir ankstyvojoje literatūroje epitetai ne tiek išreiškė emocijas, kiek pažodžiui apibūdino reiškinius ir daiktus pagal jų fizines savybes ir pagrindines savybes. Be to, buvo akivaizdžių epinių reiškinių ir objektų savybių perdėjimo.

Atminkite, kad rusų epuose visada yra priešo armijos nesuskaičiuojama daugybė, miškai tankus, monstrai purvinas, ir visi herojai malonusŠauniai padirbėta.

Vystantis literatūrai, keičiasi ir patys epitetai, ir vaidmenys, kuriuos epitetai atlieka literatūros kūriniuose. Dėl evoliucijos epitetai tapo sudėtingesni struktūriškai ir semantiškai. Ypač įdomių pavyzdžių mums pateikia sidabro amžiaus poezija ir postmodernioji proza.

Epitetai tautosakoje

Kad visa tai būtų aiškiau įsivaizduojama, pažvelkime į pasakas ir kitus pasaulio tautų folkloro kūrinius, skirtingų laikotarpių prozą ir poetinius tekstus – ir ieškokime juose epitetų.

Pradėkime nuo pasakų. Epitetų žodyną, jo turtingumą ir vaizdingumą daugiausia lemia jį sukūrusių žmonių tradicijos.

Taigi rusų liaudies pasakoje „Finistas – skaidrus sakalas“ galima pamatyti tradicinius folkloro gamtos ir žmogaus aprašymus. Galite nesunkiai aptikti liaudies menui tradicinius atstumo epitetus:

• „Ir jai pasirodė gerai padarytas vyras neapsakomas grožis. Iki ryto jaunuolis atsitrenkė į grindis ir tapo sakalu. Maryuška atidarė jam langą, ir sakalas nuskrido mėlynaĮ dangų."
• „Maryuška užsisakė tris geležinius batus, tris geležinius pagalius, tris geležinius dangtelius ir leidosi į kelionę. tolimas, Paieška norima Finista - aišku sakalas Ji vaikščiojo švarus laukas, vaikščiojimas tamsus miškas, aukštas kalnai. Paukščiai linksmas dainos džiugino jos širdį, jos veido upeliai baltas nuplauti, miškai tamsus pasveikino“.
• „Tavo skaidrus sakalas yra toli, viduje toli valstybė“.

Tačiau iraniečių pasakose pateikiami rytietiškos vaizdingos, spalvingos ir turtingos įvairių kalbos epitetų pavyzdžiai. Pažvelkime į pasaką „Sultono Sanjaro istorija“:

• „Sako, kad tam tikras žmogus valdė vienoje šalyje pamaldus Ir išmintingas Sultonas vardu Sandžaras, su su ypatingu rūpesčiu gilinosi į valstybės ir jos pavaldinių reikalus, nepasikliaudamas savo bendraminčiais“.
• APIE mėnulio veidu, O perlas grožis! kam tu taip skriaudai? Kodėl likimas tau toks nemalonus?

Pasitelkus šių dviejų pasakų pavyzdį, jau dabar galima pastebėti, kaip labai įdomiai epitetų ir kitų raiškos priemonių lygmenyje galima atsekti konkrečių žmonių kultūrines ypatybes. Paimkime, pavyzdžiui, rusų epas apie šlovingus didvyrių poelgius, keltų herojiškas legendas ir senovės graikų mitus. Juos vienija herojiškas patosas, metaforiškumas ir akivaizdi fantastinė aprašomų įvykių prigimtis. Ir tos pačios eilės reiškiniai juose apibūdinami panašaus emocionalumo lygio epitetais:

• Rusų epai: „Nusirenk suknelę, nusiauk batus - apsiuvai, duok man savo skrybėlę pūkuotas taip tavo lazdai kuprotas: Apsirengsiu pėsčiųjų perėju, kad jie nesužinotų Stabas bjaurus aš, Ilja Murometsas“.
• Senovės graikų mitai: „Iš pradžių buvo tik amžinas, beribis, tamsus chaosas “ „Toli po žeme, taip toli nuo mūsų didžiulis, ryškus dangus, in neišmatuojamas gimęs gelmėse niūrus Totorius – baisu bedugnė, pilnas amžinos tamsos ».
• Keltų mitai: „Tačiau Kalatino vaikai ir toliau užpildė lygumą mūšio šmėklos, ugnis ir dūmai pakilo į dangų, o vėjai nešė laukinis riksmus ir dejones, monstriškas juokas ir trimitų bei ragų garsai“.

Tie. visuose trijuose pavyzdžiuose (pabraukta) kai kurios siaubingos būtybės, vietos, įvykiai ar reiškiniai, stebinantys vaizduotę ir gąsdinantys žmogų, apibūdinami aštriai neigiamą atspalvį turinčiais epitetais. O šių epitetų užduotis yra ne tik suteikti šioms būtybėms, vietoms, įvykiams ar reiškiniams aprašymą ir apibrėžimą, bet ir suformuoti duotą požiūrį į juos, reikalingą pasakotojui. Sužadinkite emocijas, būtinas tolimesniam pasakojimui suvokti.

! Beje, išversti tekstai turi vertėjo kultūrinio bagažo, įskaitant jo gimtosios kalbos vaizdavimo tradicijas, įspaudą. Tai reiškia, kad epitetas rusų, anglų ar kinų kalbomis tiems patiems reiškiniams gali būti vartojamas skirtingai. Nors talentingame profesionaliame vertime, kaip taisyklė, epitetai parenkami taip, kad neiškreiptų pradinės reikšmės ir atitiktų originalaus teksto kalbinę kultūrą.

Epitetai literatūros klasikoje

Laikui bėgant, patirtį sukelianti epitetų įtaka ir kt kalbinėmis priemonėmis ekspresyvumas literatūroje (ir ne tik) pradėtas vartoti daug dažniau ir plačiau. Juk rašytojams ir poetams svarbu skatinti klausytojų ir skaitytojų empatiją – tai vienas iš būtinų bendros kūrybos komponentų. Tai, be jokios abejonės, yra bet kokio talentingo kūrinio sukūrimas ir vėlesnis skaitymas.

Paimkime rusų klasiką iš mokyklos kursas literatūra ir epitetai joje. Pavyzdžiui, pora citatų iš I. Turgenevo romano „Tėvai ir sūnūs“:

• « <…>sausas klevo lapas nukrenta ir nukrenta ant žemės; jo judesiai visiškai panašūs į drugelio skrydį. Argi ne keista? Liūdniausias dalykas Ir miręs- panašus į daugumą linksmas Ir gyvas».
• "Nesvarbu aistringas, nuodėmingas, maištaujantisširdis pasislėpė kape, ant jo auga gėlės, ramiai pažvelk į mus jų nekaltomis akimis: ne apie vieną amžinas ramiai jie mums tai sako puiku ramybė" abejingas» gamta; jie taip pat kalba apie amžinas susitaikymas ir gyvenimas begalinis…»

Poezija mums parodo daugybę pavyzdžių, kaip epitetai sukuria nuotaiką ir nustato pasakojimo toną. Eilėraščiuose epitetai vartojami net dažniau nei kiti tropai.

• „Vaikeli, apsidairyk; mažute, ateik pas mane; || Mano kryptimi labai smagu: || Gėlės turkis, perlas purkštukai; || Lietas iš aukso mano rūmai.“ V. Žukovskis, eilėraštis „Miško karalius“.
• „Tokį vakarą auksinis Ir aišku, || Šiuo pavasario dvelksmu visa pergalinga|| Neprisimink manęs, mano drauge graži, || Jūs esate apie mūsų meilę nedrąsus Ir vargšas“ A. Fet.
• „Tu geri mano sielą kaip šiaudą. || Aš žinau jo skonį kartūs Ir apyniai. || Bet aš nenutrauksiu kankinimų malda. || O mano ramybė kelių savaičių“ A. Achmatova.

Epitetų vaidmuo eilėraščiuose ir prozoje gali būti realizuotas ir tokiu būdu: kai epitetai yra sudėtingos sintaksės struktūros dalis, kuri kaip visuma taip pat turėtų ne tik perteikti skaitytojui autoriaus mintį, bet ir emociškai ją praturtinti:

• "IN baltas lietpaltis su kruvinas pamušalas, maišoma kavalerija eisena, anksti pavasario Nizano mėnesio keturioliktos dienos rytą uždengtas Judėjos prokuratorius Poncijus Pilotas išėjo tarp dviejų Erodo Didžiojo rūmų sparnų...“ M. Bulkagovas „Meistras ir Margarita“.

Autorius suriša epitetus vieną ant kito, suteikdamas šiai teksto daliai ritmą, panašų į seno žmogaus eiseną. Ir naudoja epitetus, kurie ne tik apibūdina spalvą ar eiseną, bet ir perteikia netekstinę informaciją. Apsiausto pamušalas ne šiaip raudonas, bet simboliškai kruvinas. O eiseną apibūdinantys epitetai leidžia suprasti jo savininko praeitį ir tai, kad jis išlaikė kariškio laikyseną. Likę epitetai yra vietos ir laiko aplinkybių aprašymai.

Sėkmingai derindami epitetus, personifikacijas, palyginimus, metaforas, rašytojai kuria nestandartinius vaizdus:

• „Tu, knyga! Tu vienas neapgausi, nepataikysi, neįžeisi, nepaliksi! Tyliai, - o tu juokiesi, rėki, valgai; paklusnus, - stebini, erzini, vilioji; mažas- ir tavyje yra tautų be skaičiaus; sauja laiškų, tai tik tiek, bet jei nori, suksi galvą, susipainiosi, suksi, debesys, ašaros burbuliuos, kvėpavimas užgniaužs, visa siela, kaip drobė vėjyje, susijaudins, pakils. bangas, plasnokite sparnais! T. Tolstaya, „Kys“.

Išvada

Epitetai atlieka labai svarbų vaidmenį bendraujant įvairiais lygmenimis: nuo kasdienio gyvenimo iki meno ir literatūros lygmens. Jie daro kalbą ne tik įdomią ir malonią skaityti, bet ir informatyvesnę. Nes papildoma, netekstinė informacija ir emocijos yra užkoduotos epitetų pavidalu.

Epitetus galima klasifikuoti ir suskirstyti į grupes keliais būdais. Šio skirstymo pagrindas yra epitetų struktūra, jų kilmė ir vartojimo kalboje dažnis.

Epitetai atspindi tam tikros tautos kalbos ir kultūros tradicijas, taip pat yra savotiškas juos pagimdžiusio laiko ženklas.

Iliustruojamų įvairaus sudėtingumo epitetų pavyzdžių galima rasti vėlesnių laikotarpių folkloro kūriniuose ir literatūroje.

svetainėje, kopijuojant visą medžiagą ar jos dalį, būtina nuoroda į šaltinį.