Pavimenti grezzi e di finitura in una casa in legno. Installare un pavimento in una casa di legno con le proprie mani: cosa coprire e come farlo

Il compensato è un materiale da costruzione universale. Può essere utilizzato non solo come materiale strutturale per finiture grezze, ma anche per la decorazione facciale di pareti e pavimenti. Un pavimento finito in compensato è un rivestimento di finitura che non è in alcun modo inferiore in termini di attrattiva al laminato così popolare oggi, ma il suo costo è inferiore e la sua forza e resistenza a vari condizioni sfavorevoli più alto.

Il compensato può essere utilizzato come rivestimento del pavimento di finitura. Per aggiungere bellezza, è verniciato, dipinto, ecc.

L'installazione di un pavimento così finito può essere eseguita utilizzando vari metodi. I teli vengono posati direttamente sopra base in cemento pavimento o su tronchi appositamente preparati. Puoi creare immediatamente una superficie insolita sotto forma di finto parquet con la tradizionale verniciatura superficiale o dipingendo il compensato in modo insolito colori luminosi, che sarà l'ideale per qualsiasi interno moderno.

Caratteristiche del compensato

Il compensato per pavimenti non è solo un rivestimento eccellente e attraente, ma anche caldo, che lo distingue notevolmente dai pavimenti in piastrelle o altro materiali di finitura. Tra i vantaggi di un pavimento finito in compensato, va notato:

Installazione semplice che non richiede esperienza o preparazione complessa. Durante i lavori non vengono utilizzati processi di costruzione a umido e soluzioni a base cementizia. Ciò rende il livellamento più veloce ed economico.

  1. Il compensato può essere posato su qualsiasi base, compresi massetto, pavimenti in legno e travetti.
  2. La superficie è calda; nella maggior parte dei casi non è necessario un ulteriore isolamento.
  3. Il rivestimento è durevole e resistente alle sollecitazioni.
  4. Usando il compensato è possibile creare Bellissimo disegno pavimentazione, compresa l'imitazione del parquet naturale.

Ritorna ai contenuti

Installazione su travetti

Il compensato può essere montato non solo su massetti in cemento, ma anche su travetti. Questa opzione è conveniente, poiché è anche possibile livellare il pavimento, oltre a un ulteriore isolamento. Se necessario, le linee di servizio vengono posate sotto la superficie del rivestimento.

Il processo di installazione è il seguente:

  1. Innanzitutto, è necessario contrassegnare la superficie del pavimento. Sono indicati il ​​livello del futuro pavimento e la posizione per la posa dei travetti. Il passo tra loro dovrebbe essere di circa 30-60 cm, ma l'altezza dipende dalla necessità di allineamento.
  2. I tronchi vengono fissati alla superficie; possono essere utilizzati appositi ancoraggi di regolazione. Prima di posare le travi sulla base, è necessario trattarle con un antisettico. Durante il lavoro, la posizione dei tronchi viene rigorosamente rispettata; per il livellamento è necessario utilizzare un livello di costruzione.
  3. Quando i tronchi sono a posto, è necessario regolare la loro posizione e tagliare le viti di regolazione in eccesso.
  4. Le cavità tra i travetti sono riempite con isolante; è meglio utilizzare speciali sostanze sfuse. Si può utilizzare anche l'argilla espansa, che ha un costo contenuto; In quest'ultima opzione il prezzo è ancora più basso e l'installazione è estremamente semplice. Questo materiale non è soggetto a marcire, ha migliori caratteristiche sull'isolamento termico.
  5. Il compensato viene posato dopo il taglio; è necessario mantenere le differenze di temperatura tra le tavole. Il fissaggio viene effettuato con viti autofilettanti, tutte le giunzioni devono essere sui travetti. L'installazione stessa viene eseguita secondo uno schema a scacchiera.
  6. Finitura Finendo il lavoro può essere effettuato utilizzando diversi metodi. Il compensato può essere fissato su un massetto di cemento o su un pavimento in legno.

Ritorna ai contenuti

Il compensato più comune può essere utilizzato non solo per livellare il pavimento e renderlo liscio, ma anche per creare un parquet insolitamente bello. Una finitura così raffinata competerà seriamente anche con un laminato così popolare.

Il lavoro verrà svolto come segue:

È possibile utilizzare il compensato per creare un pavimento in parquet.

  1. È necessario elaborare uno schizzo, mostrerà chiaramente cosa aspetto riceverà un rivestimento di finitura dopo l'installazione. Ci sono molte opzioni tra cui scegliere, ma i più comuni sono gli elementi quadrati o rettangolari. Puoi pubblicarli in diversi modi, tra cui scacchiera e spina di pesce classica. Dopo l'installazione, la superficie può essere verniciata, colorata e verniciata.
  2. Sono previsti lavori per livellare il pavimento. È possibile realizzare il rivestimento direttamente sul basamento in cemento o sui travetti.
  3. L'isolamento viene selezionato se necessario. Negli appartamenti cittadini l'isolamento viene effettuato abbastanza spesso.
  4. Il materiale di finitura è selezionato. Per il primo strato di livellamento è preferibile utilizzare il normale compensato di betulla, la cui superficie non può nemmeno essere levigata; Per lo strato frontale di finitura, puoi prendere il compensato con una superficie regolare Alta qualità o uno speciale decorativo, la cui finitura è molto semplificata.

Il lavoro stesso sulla posa dello strato finale di compensato comprende diverse fasi:

  • pulizia della base;
  • primer;
  • taglio fogli;
  • installazione di coperture in compensato;
  • Finendo il lavoro.

Ritorna ai contenuti

Rimozione e primerizzazione del supporto

È meglio applicare il primer su una base di cemento utilizzando un rullo.

In genere, il compensato viene posato su un massetto finito. Per iniziare il lavoro, la base deve essere ripulita da polvere e detriti. Se sono presenti crepe, devono essere accuratamente mascherate. Per tali lavori è meglio utilizzare un aspirapolvere industriale, che non solo rimuove tutta la polvere, ma risciacqua anche la superficie. In nessun caso dovresti usare una scopa normale, poiché non sarà possibile inumidirla e la pulizia con una scopa asciutta non darà risultati particolari. È impossibile inumidire eccessivamente il massetto, poiché ci vorrà molto tempo per asciugarsi ed è vietato iniziare a posare il rivestimento in compensato su cemento bagnato.

Dopo aver pulito la base, è necessario iniziare l'adescamento. Per il lavoro vengono utilizzati composti speciali. Puoi anche preparare tu stesso il primer. È sufficiente acquistare un primer sotto forma di colla o mastice, quindi diluirlo con acqua naturale o benzina. Applicare il primer sulla superficie con un rullo di vernice. Il primer finito può essere applicato in qualsiasi altro modo conveniente. Gli esperti consigliano di utilizzare composti prodotti in fabbrica. La loro differenza è la seguente:

  1. Il primer rimuove la polvere dalla superficie del massetto. Questa è una condizione importante per qualsiasi rivestimento di finitura.
  2. Il primer a penetrazione profonda garantisce l'adesione dell'adesivo. Ciò è particolarmente importante se il compensato verrà incollato anziché montato su travetti con ancoraggi regolabili.
  3. Il primer pronto penetra bene nella superficie del massetto, rendendolo più resistente e durevole.
  4. Il tasso di adesione aumenta in modo significativo.

Pavimenti economici per la maggior parte dei consumatori associato all'uso di prodotti in legno. I materiali in pino sono economici. I più costosi sono il legno massiccio e il parquet. Nella loro produzione viene utilizzato legno naturale di specie vegetali particolarmente pregiate.

Quando installi un pavimento in legno in una casa o in un appartamento, puoi cavartela con soluzioni più convenienti e materiali economici: pino, parquet o pannello laminato. Inoltre, sono state inventate tecnologie originali per la finitura dei pavimenti in legno.

Materiali per pavimenti in legno economici

Quando viene pronunciata la frase "economico", sorgono associazioni con materiale di bassa qualità, scadente e di seconda scelta. Tuttavia, tra i prodotti realizzati in legno naturale, ci sono articoli di budget decenti con alte prestazioni in termini di qualità e capacità del consumatore.

Nella maggior parte dei casi, l’installazione di pavimenti economici prevede l’utilizzo del legno. Da esso vengono realizzati la base e il topcoat. Nelle case private questa struttura è costituita interamente da parti in legno: travetti, pavimentazione grezza. Negli appartamenti a molti piani, le assi vengono gettate pavimento di cemento, creando una tela liscia che viene utilizzata come rivestimento indipendente o come base per linoleum, laminato, moquette e piastrelle.

Se prevedi di rivestire le assi con un altro materiale, non è necessario acquistare prodotti costosi. Sono adatti quelli che presentano piccoli difetti: blu, nodosi. Questi difetti verranno nascosti dal tessuto del pavimento finito.

Rivestimento grezzo di un pavimento in legno in una casa privata e in un appartamento

Le tavole di pino sono adatte per pavimenti ruvidi ed economici. Questi sono i più economici artigianato in legno. Sono realizzati in legno naturale, raccolto in tutto il nostro paese. IN diverse regioni il pino ha una propria struttura e densità. Gli esemplari più preziosi crescono nel Nord e in Siberia. Fanno un ottimo materiale da costruzione.

Con tavole di pino naturale alla base, quella economica durerà a lungo e manterrà calore e comfort per gli abitanti dell'appartamento per tutto questo tempo. È meglio posizionare su di essi parquet o prodotti laminati realizzati con componenti vicini al naturale.

Come base per il rivestimento di finitura, è possibile acquistare prodotti economici che hanno subito una lavorazione parziale. Devono essere assolutamente asciutti senza difetti evidenti (curvature, danni da insetti, grossi buchi da nodi) con bordi lisci, ma non piallati. Questa preparazione delle tavole per l'uso rende il pavimento molto più economico senza intaccarne le principali caratteristiche qualitative.

Pavimento grezzo ed economico in una casa privata sono montati su tronchi di legno. Negli appartamenti, le assi spesse vengono posate sul cemento con incrementi di 30-40 cm. Questi prodotti possono anche essere realizzati in pino. Prima dell'uso, vengono trattati con un antisettico per prevenire muffe, funghi o insetti.

Finitura di pavimenti economici

Le assi di pino possono essere utilizzate come assi del pavimento per rifinire un pavimento in legno economico. In questo caso, avrai bisogno di campioni lisci e uniformi che abbiano attraversato l'intero ciclo di lavorazione del legno. Devono avere bordi assolutamente lisci in modo che non si formino ampi spazi in corrispondenza delle giunture. I produttori ora stanno fornendo tavole solide"serrature". Ciò consente loro di essere posati il ​​più strettamente possibile e impedisce loro di divergere.

Per installare un pavimento in legno è necessario lo strumento appropriato.

Oltre al costo relativamente economico, le tavole di pino presentano molti altri vantaggi:

  • bel design e rilievo chiaramente definito;
  • ombra leggera;
  • Possibilità di utilizzo in qualsiasi stile di interni;
  • capacità di trattenere verniciatura, mantenere linee e colori naturali sotto composti trasparenti;
  • calore e sensazioni piacevoli durante l'interazione tattile
  • il costo effettivo del prodotto.

Coperto con vernice o olio trasparente, quello economico sembra impressionante all'interno casa del villaggio e un appartamento in città.

Le tavole di pino economiche possono essere utilizzate per moquette e altri prodotti per pavimentazione. Mantiene robustezza e affidabilità per lungo tempo.

Il piano più economico, video

Pavimento in listoni economico con finitura originale

Se non hai abbastanza soldi per acquistare e utilizzare tavole solide e prodotti moderni costosi, puoi utilizzare interessanti tecnologie di finitura e costruire un pavimento economico con le tue mani. Ad esempio, alla rinfusa rivestimento decorativo dalla carta.

Per un pavimento economico avrai bisogno

  • carta da imballaggio spessa (vecchi sacchetti);
  • Adesivo da costruzione in PVA;
  • color legno;
  • vernice per parquet.

Il processo di preparazione e finitura di un pavimento economico

  1. Per prima cosa vengono trattate le assi del pavimento. Vengono puliti, livellati e levigati. Gli spazi tra le assi del pavimento sono sigillati o coperti con mastice speciale. La tela di legno deve essere perfetta. Per realizzarlo in questo modo, viene spesso utilizzato il compensato. I suoi fogli sono inoltre rivestiti con un primer.
  2. La carta è strappata o tagliata in piccoli pezzi. In questo modo puoi creare l'effetto di un rivestimento in pietra. Se vuoi fare la "pelle", la carta viene accartocciata e posta sotto una pressa per 12 ore. La rifinitura si raddrizzerà, ma le linee caratteristiche rimarranno.
  3. La colla e l'acqua vengono diluite uno a uno in un secchio.
  4. Ogni pezzo di carta viene raddrizzato e immerso nella miscela liquida, rimuovendo manualmente la colla in eccesso.
  5. Entrambi i lati vengono posizionati sulla superficie di legno del pavimento e raddrizzati. Il pezzo successivo viene posizionato leggermente di 0,5 mm, sovrapponendosi al precedente. Arrotolare il tutto con un rullo per eliminare l'aria in eccesso.
  6. Il rivestimento del pavimento viene lasciato per 2-3 giorni fino a completa asciugatura.
  7. Trascorso questo tempo, il pavimento viene spalmato con la stessa miscela adesiva: acqua e PVA - 1:1 e lasciato asciugare.
  8. Per uniformare il colore della carta, che può avere sfumature diverse da lati diversi, viene utilizzata una macchia di un certo colore. Darà al rivestimento una tonalità legnosa di luce o tono scuro. Per non perdere il colore, effettuate prima l'esperimento con una piccola quantità di carta imbevuta di colla. Una volta ottenuto il risultato desiderato, il colorante viene utilizzato per l'intero pavimento della stanza.
  9. Dopo 3-4 giorni dall'applicazione della macchia, il pavimento si asciugherà e potrà essere rivestito con parquet o altra vernice destinata alla finitura superfici in legno. La verniciatura deve essere eseguita 2-3 volte in modo che la carta incollata aderisca bene alle tavole.

Nonostante il processo di creazione di questo rivestimento per pavimenti decorativo ed economico richieda molto tempo e richieda impegno e pazienza, sembra impressionante, ricorda legno naturale costoso, pelle o scaglie di pietra e costa un centesimo. È caldo e accogliente su un piano così economico. Durante la sua creazione, non vengono utilizzati praticamente componenti chimici dannosi, quindi è ecologico e inodore. È facile prendersene cura. Non ha paura dell'umidità e dei cambiamenti di temperatura. In linea di principio, un pavimento in legno di questo tipo non è molto diverso da laminato moderno. Viene assemblato solo a mano e i pannelli vengono trasformati in prodotti compatti.

Piano economico– non significa impresentabile, di bassa qualità, di second’ordine. Qualsiasi scarto di legno, anche scadente, può essere trasformato in spettacolari tele originali. I progettisti suggeriscono di utilizzare mezzi improvvisati e materiali di scarto: segatura, trucioli, carta e creare da essi rivestimenti insoliti. Naturalmente, non dureranno quanto i prodotti di fabbrica e non possono essere utilizzati in ogni stanza. Tuttavia, chiunque voglia realizzare con le proprie mani una copertura in legno economica può essere sicuro della sua esclusività.

Visualizzazioni: 15.385

Il miglior piano in casa di legno da materiale simile. L'albero è ecologico, ha bella vista e a corretta installazione Il rivestimento durerà a lungo. Tali pavimenti rimangono sempre caldi, conferiscono comfort interno, intimità e si adattano perfettamente a qualsiasi design. Mercato materiali da costruzione offre molte possibilità per progettare pavimenti in casa e in soffitta. Ma oggi ci sono due modi prioritari per costruire un pavimento in una casa di legno: a terra e con l'aiuto di tronchi, che spesso vengono installati su palafitte.

Pertanto, le opzioni per la disposizione dei piani si riducono a due:

  • Calcestruzzo;
  • Di legno.

I pavimenti più comuni sono in legno, ma vedremo tutti i tipi di sottopavimenti.

Pavimento di cemento


La realizzazione di un pavimento in cemento non richiede i servizi di professionisti. È sufficiente disporre di un livello speciale per livellare la superficie orizzontale. Successivamente, sul calcestruzzo viene posato l'eventuale rivestimento del pavimento. Dopo aver visto il video e le foto contenuti in questo materiale, puoi iniziare a lavorare, risparmiando non solo sulla chiamata di uno specialista, ma anche sui costi di installazione. Un pavimento in cemento è molto più economico di un pavimento in legno o su palafitte. Inoltre, tutti i processi di betonaggio richiedono meno tempo rispetto alla posa e alla sistemazione di un pavimento in legno. I pavimenti in cemento non vengono praticamente utilizzati per l'attico, poiché aumentano il peso dell'edificio.

Per evitare crepe nel calcestruzzo, è necessario aggiungere alla soluzione uno speciale agente di placcatura. Composizione chimica. Ciò consentirà alla sostanza cementizia di conservare la sua plasticità e di compattarla.

Importante! Il peso elevato del pavimento in cemento aumenta il carico sulla fondazione. Pertanto, quando si calcolano le opzioni in fase di progettazione, è necessario determinare chiaramente quali piani saranno nella tua nuova casa.

Il getto del massetto in calcestruzzo ha diverse opzioni:

  1. Terra. Il metodo richiede la determinazione del livello del pavimento legando una corda ai picchetti. Successivamente lo strato di ghiaia viene riempito, quindi carteggiato e compattato accuratamente. I pioli vengono rimossi, viene posato uno strato materiale impermeabilizzante
  2. Calcestruzzo. Disposizione del pavimento in cemento su tronchi. Il processo richiede più tempo e impegno. Per cominciare, il luogo in cui verrà sistemato il pavimento deve essere approfondito fino a mezzo metro, uno strato di pietrisco e sabbia deve essere riempito e compattato con un getto d'acqua. Inoltre, lo strato sfuso deve essere di almeno 30 cm. Le pile (colonne di supporto) possono essere in mattoni, legno o cemento (le più affidabili). Innanzitutto, le pile vengono installate lungo l'intero perimetro del pavimento e quindi all'interno dell'edificio. La distanza tra le colonne è fissata a 0,7-1 m. Successivamente, sui pali viene steso uno strato impermeabilizzante di materiale di copertura, quindi vengono fissate le travi in ​​cima e solo successivamente i tronchi.

Importante! I travetti devono essere realizzati in legno di altissima qualità, altrimenti il ​​peso elevato del pavimento schiaccerà l'intera struttura. Per far presa il calcestruzzo è necessario coprire i pavimenti con pellicola e lasciare agire per circa 7 giorni, trascorsi i quali si toglie la pellicola e si lascia “maturare” il calcestruzzo per 21 giorni.

Come realizzare pavimenti in cemento è chiaro. Ma se la tua casa non dovrebbe avere uno, ma due o tre livelli, i pavimenti in cemento tra i piani potrebbero diventare poco pratici proprio a causa del loro peso.

Pavimenti in legno


Quando si sceglie un pavimento in legno (qualità), gli acquirenti preferiscono un materiale che abbia gli standard e le caratteristiche più elevati:

  • forza;
  • praticità;
  • compatibilità ambientale;
  • bellezza;
  • calore naturale;
  • igroscopicità;
  • vasta gamma di usi.

L'albero è perfetto per la soffitta e si adatterà comodamente tra i piani. Puoi rivestire con le fustelle qualsiasi piccolo pezzo di pavimentazione e, in generale, risolvere eventuali problemi di progettazione. Ma dovresti capire che la complessità dell'installazione influisce sull'indicatore del prezzo: il costo dei pavimenti in legno è molto più alto di quello in cemento. Il legno è trattato per conferirgli durata e resistenza. varie composizioni, proteggendo dalla putrefazione, dai danni causati dagli scarabei della corteccia e anche impartendo proprietà ignifughe. Ciò è particolarmente vero per il sottotetto esterno.

Importante! Alto livello l'umidità nella stanza è una minaccia diretta per il legno, i pavimenti si gonfieranno. Pertanto, il contenuto di umidità del materiale non deve essere superiore al 15-18%.

Sistemazione di una struttura del pavimento in legno


I pavimenti di questo tipo sono costituiti anche da più strati:

  • bozza;
  • materiali idroisolanti, termici, fonoisolanti;
  • pavimento di finitura;
  • Rivestimento.

Un sistema di riscaldamento a pavimento spesso utilizzato nelle case viene installato tra il sottopavimento e il pavimento finito. Inoltre, i principali tipi di strutture sono dotati di tronchi. Vantaggi:

  1. diverse tipologie di fondazioni: in calcestruzzo o in terra;
  2. la possibilità di rimuovere tutte le comunicazioni nello spazio sotto il pavimento;
  3. velocità di livellamento del pavimento.

Ricorda che un tale design è del tutto inappropriato nelle stanze con soffitti bassi. A causa della disposizione dei tronchi, i pavimenti si alzano di 15-18 cm, formando una distanza tra il terreno e il pavimento. I ritardi sono installati parallelamente all'apertura della finestra e gli elementi di fissaggio dipendono dalla base. I tronchi sono fissati al pavimento di cemento mediante colla e tasselli e per le basi in legno vengono utilizzate viti autofilettanti. Non è consigliabile martellare i travetti con i chiodi: la ruggine solleverà e deformerà i cappucci. Ed ecco alcune altre regole:

  • Tra i travetti è necessario riempire lo spazio con materiali isolanti e barriera al vapore;
  • Le tavole vengono posate perpendicolarmente ai travetti;
  • Se la lunghezza della tavola non è sufficiente i giunti vengono realizzati sul blocco;
  • È obbligatorio fissare ciascuna tavola ai travetti;
  • La posa della prima fila di tavole va effettuata con uno scostamento dal muro di 13-15 mm, nei locali sottotetto 20 cm;
  • I giunti a fessura tra pareti e assi sono decorati con zoccoli;
  • Decorare una mansarda in legno ha le stesse regole della sistemazione del pavimento della casa stessa.

Tipologie di pavimenti in legno


A seconda delle materie prime selezionate, esistono diversi tipi di pavimenti adatti per ambienti principali, posa tra piani e sottotetti:

  • vettore;
  • legno lamellare;
  • parquet;
  • pavimenti in laminato.

Ogni materiale ha i suoi vantaggi e svantaggi. In particolare, il doppio o il triplo del peso di un array, rispetto a un laminato, è controindicato per gli edifici con fondamenta fragili, e un laminato fragile si deteriorerà in ambienti con elevata umidità.

Ma come e qual è il modo migliore per rivestire i pavimenti, come realizzare esattamente il pavimento in una casa di legno spetta a te decidere. Dopo aver visionato le foto ed i video potrete scegliere il materiale per le stanze principali e la mansarda. E per questo è importante comprendere le caratteristiche principali di ciascun rivestimento per pavimenti selezionato.

Tavola e legno lamellare


Il pavimento è realizzato in legno massiccio. Dimensioni 0,9-6 m di lunghezza per 1,8-6 cm di spessore. Un lato dell'elemento è dotato di una scanalatura e l'altro di un colmo. L'installazione viene eseguita utilizzando un martello. Per il materiale utilizzato le migliori varietà legno duro: noci pecan, quercia, larice. Non dovresti comprare specie di conifere a causa della loro rapida usura.

La bassa conduttività termica e l'elevata resistenza hanno determinato la popolarità di questo materiale, ma il prezzo dei pavimenti è piuttosto elevato. Dovrebbe essere ricordato lato esterno Le tavole sono necessariamente verniciate per prolungarne la durata e la matrice è spesso impregnata di olio, che protegge i pavimenti dalla putrefazione e dai funghi.

Il legno lamellare è un doppio strato di assi incollate insieme. Viene utilizzato legno di conifere. Principali qualità: robustezza, bassa conducibilità termica, resistenza alla deformazione ed estetica. La categoria di prezzo è alta, anche rispetto all'array. Ma i pavimenti rivestiti in legno lamellare possono sopportare grandi sbalzi di temperatura, motivo per cui sono consigliati per i pavimenti nelle soffitte.

Parquet, laminato


Dopo aver guardato la foto, spesso i proprietari preferiscono il parquet come prodotto più conveniente in termini di rapporto qualità/prezzo. Fatto di legno naturale, il parquet si inserisce perfettamente tra i pavimenti, si adatta a qualsiasi stanza e può anche essere diverso sfumature di colore. Esistono diverse tipologie di parquet, a pezzo, artistico, modulare e tavola di parquet. Visualizza il materiale nelle foto offerto dai produttori, puoi scegliere la tipologia e il prezzo. Inoltre, il costo del parquet dipende direttamente dalla complessità del disegno, dallo spessore del blocco e dal tipo di legno.

Il laminato è un'imitazione del pavimento in legno. In molti modi, il laminato è uno dei più prodotti popolari per rivestimento del pavimento. Grazie alla varietà di varietà, il laminato può essere abbinato a qualsiasi arredamento; il suo peso ridotto consente di posare pavimenti tra piani, in soffitte, o per rivestire un bagno o una veranda. Quando si sceglie un laminato è necessario ricordare la classe assegnata al prodotto: indicatore di carichi piccoli, medi, grandi.

Per una serie di ragioni case di legno e lastre di cemento con massetti cemento-sabbia non si adatta bene. Nella stragrande maggioranza dei casi i solai degli edifici costruiti in legno sono realizzati con travi in ​​legno. Di conseguenza, i pavimenti qui sono speciali. Parleremo ulteriormente di come funzionano, quali opzioni esistono e quale design del pavimento sarà più efficace.

Principi per la realizzazione dei solai nelle tecnologie costruttive in legno

Notare che solai a travi sono tipici non solo per una casa con struttura in legno, tronchi o legno, ma allo stesso modo creano un'altissima percentuale di cottage privati ​​costruiti in mattoni, blocchi vari o realizzati in cemento in un modo o nell'altro. Ciò significa che quasi tutto quanto indicato di seguito sarà rilevante per l'edilizia privata in generale.

I moderni requisiti di comfort, efficienza energetica e durabilità degli edifici residenziali crescono ogni anno. Affinché la casa funzioni il più a lungo e senza problemi possibile, è necessario prestare la dovuta attenzione a tutti i suoi elementi, nessuno escluso. Può sembrare che il pavimento sia una sorta di struttura secondaria, ma questo è tutt'altro che vero. I pavimenti in legno devono essere considerati insieme ai pavimenti, perché, di fatto, funzionano come un tutt'uno.

Quando si considera la progettazione dei pavimenti in legno in un cottage, è necessario distinguere due tipi di sistemi:

  • Piani del 1° piano,
  • solaio su controsoffitti interpiano (uno e mezzo, secondo, terzo livello...).

Funzioneranno in modo diverso e i requisiti per loro saranno diversi. Nel primo caso abbiamo una struttura esterna di recinzione, indipendentemente da ciò che c'è nel sottosuolo: predisposizione del terreno con cuscino d'aria o seminterrato/cantina. Qui è necessario proteggere lo spazio interno dal freddo, nonché dall'umidità, che tende a penetrare nella stanza dal basso.

I pavimenti del secondo o terzo piano non necessitano di isolamento e impermeabilizzazione (ad eccezione di quelli posti sopra bagni, piscine, bagni turchi...), ma è estremamente importante realizzare un sistema che impedisca la diffusione degli urti , rumore aereo e strutturale.

In entrambi i casi il compito è ottenere la costruzione:

  • le sue caratteristiche prestazionali sono conformi a tutte le normative edilizie attuali;
  • capace di abitare nientemeno che l'intera casa;
  • il più leggero, semplice ed economico possibile;
  • tecnologicamente avanzati in termini di installazione e manutenzione;
  • ecologico;
  • garantire il corretto funzionamento e l'estetica del rivestimento finale del pavimento.

Lungo travetti o travi

Ovviamente, è più rapido ed economico per il proprietario della casa posare il ponte direttamente sui travetti del pavimento e quindi applicare la finitura. Ma il problema è che le travi, di regola, sono strettamente legate muri portanti. Per questo motivo, qualsiasi rumore da impatto: camminare, spostare oggetti pesanti, funzionamento di apparecchiature tecniche ed elettrodomestici: tutto ciò viene immediatamente "emesso" alle strutture adiacenti e si disperde in tutta la casa. Esiste cioè il rischio enorme di generare rumore strutturale.

Inoltre, in una casa in legno sono possibili alcuni movimenti (anche se non si tiene conto del ritiro delle “case in tronchi”), che possono compromettere la qualità di adattamento degli elementi della pavimentazione e causare la comparsa di vuoti, scricchiolii, e deformazione degli aerei.

In alcuni casi (soprattutto nei piani interrati), il passo tra le travi è troppo grande per consentire la cucitura diretta su di esse senza utilizzare una tavola di sezione e massa eccessivamente grandi. Molto spesso, i bordi superiori delle travi si trovano l'uno rispetto all'altro con una differenza orizzontale sufficientemente ampia, il che complica o rende notevolmente impossibile creare una pavimentazione uniforme lungo di essi.

L'utilizzo di travetti posti perpendicolarmente agli elementi del solaio aiuta ad evitare tali problemi, poiché non necessitano di essere fissati rigidamente alle travi, inoltre si consiglia di installarli tramite ammortizzatori elastici senza l'utilizzo di staffe di fissaggio o passanti; elementi di fissaggio in metallo. I tronchi non vengono vincolati a muri portanti e ad altre strutture fisse, come rampe di scale, colonne, ecc. Non vengono nemmeno avvicinati, lasciando uno spazio tecnologico di 10-15 mm tra le estremità delle travi e le pareti, e i tronchi più esterni nella stanza vengono posti ad una distanza dalle pareti (fino a 10 centimetri).

In sostanza, si crea una base di pavimentazione “galleggiante” apprezzata per le sue capacità di insonorizzazione e stabilità.

Importante! Alcuni artigiani offrono ai clienti la realizzazione di pavimenti in cui i “travetti” corrono lungo le travi del pavimento (cuciti ai lati). Pertanto, hanno l'opportunità di livellare il piano ruvido, ma anche con l'uso di cuscinetti antivibranti, il rumore di tali pavimenti è troppo elevato. Il ruolo secondario dell'installazione dei tronchi in questo modo è quello di creare uno spazio di ventilazione (nel nostro diagramma sopra questo è già previsto).

La spaziatura ottimale dei tronchi, così come la sezione adeguata del legname per la loro creazione, dipende da molte variabili (materiale e spessore della pavimentazione, distanza tra i punti di appoggio - travi, carichi di progettazione...) ed è determinato separatamente in ciascun caso specifico.

Se parliamo del tipo e della qualità del legname utilizzato, di solito sono prodotti da una barra o tavola di 1a scelta di una lunghezza tale da essere sufficienti da parete a parete senza giunture. Vengono utilizzati principalmente prodotti umidità naturale o “essiccato”, potete scoprire come essiccare il legname nell'articolo Essiccazione atmosferica, idealmente piallato. Il pino o l'abete rosso come materie prime per i tronchi si sono dimostrati eccellenti, principalmente grazie al buon rapporto tra costo, resistenza all'umidità e caratteristiche di resistenza. Una regola fondamentale quando si lavora con il legname è il trattamento antisettico di tutti gli elementi in legno. Si consiglia di utilizzare OZONE-007. Puoi anche utilizzare tavole di pioppo, che di solito sono facili da acquistare.

Perché e come realizzare un sottopavimento

Quando si parla di sottopavimento si possono parlare di due cose. O sulla pavimentazione sopra travi o travetti, che porta uno o due strati in più (a seconda dell'opzione scelta - pavimentazione di finitura e finitura); o sulla limatura dal fondo delle travi del pavimento.

Di seguito esamineremo la prima versione del sottopavimento e parleremo dell'archiviazione qui. Le travi di orlatura svolgono diverse funzioni:

  • Costituisce una base di appoggio per materiali isolanti, perché nella maggior parte dei casi si trovano proprio tra le travi. Sul rivestimento non poggia solo l'isolamento, ma anche l'isolamento acustico, le pellicole e le membrane: l'intera torta tecnologica.
  • Può fungere contemporaneamente da rivestimento di finitura del soffitto, sia con rivestimento continuo, quando il soffitto è nascosto, sia in interni dove le travi rimangono a vista al piano inferiore (una soluzione piuttosto di moda in stile “country” oggigiorno). In entrambi i casi, il materiale di rivestimento nasconde il "contenuto" del soffitto: elementi del telaio, comunicazioni nascoste, strati isolanti.
  • A causa dell'elevato coefficiente di resistenza al trasferimento di calore del legno, il rivestimento funziona come un elemento che riduce la quantità di perdita di calore. Essendo parte di una complessa struttura multistrato, aiuta a fermare il flusso del rumore aereo tra i piani.

Tecnicamente, l'orlo può essere realizzato con qualsiasi materiale progettato per creare aerei. Ma quando si realizza una base portante, è più vantaggioso utilizzare pannelli bordati di grado 2, con uno spessore di 20-25 mm e una larghezza in vista da 100 a 200 mm. Se svolgerà il ruolo di soffitto, allora ha senso utilizzare un rivestimento con un profilo "classico", "softline" o "calmo", il cui lato anteriore sarà rivolto verso il basso.

L'installazione di una limatura grezza o di un "rivestimento" viene talvolta eseguita utilizzando barre craniche fissate tra le travi. Questa opzione è piuttosto complicata, poiché il maestro deve allacciare molto, misurare e tagliare in modo molto accurato un gran numero di tavole di breve lunghezza in modo che si adattino il più strettamente possibile tra gli elementi portanti del pavimento. È più comodo e veloce orlare le travi lungo il bordo inferiore con legname lungo, ottenendo un piano continuo. Ma va notato che a volte ha senso utilizzare tavole lunghe 3 metri, che saranno facili da posizionare sotto le travi (particolarmente importante quando si archivia piano interrato, dove c'è abbastanza spazio), ma allo stesso tempo sarà possibile fissare la parte su più travi contemporaneamente.

Tipi di pavimentazione, cosa realizzare

Rivestimento di finitura. Un classico del genere può essere considerato un solido pannello maschio-femmina con uno spessore da 28 a 45 mm e una larghezza da 110 a 140 mm. Questo tipo di legname è appositamente progettato per creare un pavimento in legno; è costituito da aghi di pino essiccati con un contenuto di umidità del 12-15% e di solito ha una superficie anteriore ben piallata. Questo materiale è realizzato con materie prime di alta qualità (i prodotti appartengono alla categoria "A"), rispettosi dell'ambiente senza compromessi.

Ma il vantaggio principale di tali prodotti è la presenza di una scanalatura e di una linguetta. In primo luogo, otteniamo un pavimento che non presenta spazi vuoti lungo il piano, a differenza delle tecnologie che utilizzano pannelli bordati. La serratura impedisce il soffio, il rumore e il freddo. In secondo luogo, gli elementi maschio-femmina consentono di fissare il listello finito ai travetti nascosti, quando un chiodo o una vite vengono installati obliquamente attraverso una scanalatura o un colmo, il cosiddetto metodo “parquet”. In terzo luogo, la maggior parte dei modelli di linguette da pavimento sono dotati di una scanalatura sul lato posteriore, che in qualsiasi progetto garantisce la ventilazione del pavimento.

Pavimentazione grezza (pavimento). Per creare una base per la posa dei rivestimenti di finitura del pavimento, non è necessario utilizzare una tavola piallata maschio-femmina, anche se, ovviamente, è anche ottima. IN in questo caso Le tavole bordate di prima e anche di seconda scelta funzioneranno normalmente.

Importante! Il pavimento grezzo (pavimento) in tavole bordate viene realizzato ancor prima della creazione di pavimenti in legno in legno massiccio con incastro maschio-femmina. Installando una linguetta su un sottopavimento solido, è possibile ottenere una struttura molto resistente ai carichi di flessione ed eliminare completamente il verificarsi di cigolii in futuro. Dopotutto, la sua causa è solitamente l'attrito delle lamelle adiacenti l'una contro l'altra quando la fissazione è indebolita e le assi si piegano quando si cammina.

Inoltre, quando si scelgono i componenti per l'assemblaggio del pavimento finito, è necessario prestare attenzione ai materiali in fogli, che consentono di realizzare il pavimento rapidamente e con un minimo di giunture. Questi includono:

I pavimenti in legno necessitano di isolamento?

Purtroppo un pavimento in legno può essere considerato “caldo” solo in senso figurato. Se viene utilizzato al piano terra, l'isolamento è indispensabile. Qualunque sia l'isolante moderno utilizzato, con indicatori di 0,3-0,44 W/(m*S), il suo spessore dovrebbe essere di 100 mm. In questo spessore sono disponibili polistirolo espanso, ovatta o EPS, ma è meglio utilizzare 2-3 o anche 4 strati da 50 mm ciascuno per disporre le lastre a “scacchiera” e coprire tutti i vuoti.

Se consideriamo le proprietà prestazionali e la praticità tipi diversi isolamento, quindi il leader indiscusso (molti esperti ritengono che per un pavimento in legno in una casa di legno sia l'unica opzione) sarà la lana minerale. Si distingue per elasticità e una certa comprimibilità, quindi può essere facilmente adattato a qualsiasi passo di travi dove diventa scomodo senza lacune evidenti. È permeabile al vapore, quindi è in grado di allontanare l'umidità in eccesso dall'ambiente senza provocare condensa all'interno delle strutture. Non brucia, quindi aumenta notevolmente la resistenza al fuoco dei pavimenti in legno, diventando barriera al fuoco. Le lastre in lana minerale sono assolutamente sicure per l'uomo e possono essere utilizzate senza problemi in ambienti residenziali.

Grazie alla sua struttura fibrosa, il cotone idrofilo assorbe al meglio le onde sonore dell'aria e i rumori da impatto. Pertanto, è questo materiale che viene posato nei soffitti dei livelli superiori per garantire un adeguato isolamento acustico. Questi possono essere sia modelli universali che prodotti appositamente progettati per combattere il rumore.

All'interno della struttura del pavimento in legno a telaio è consentito utilizzare sia lane a base di fibra di vetro che quelle ricavate da rocce basaltiche (lana di roccia). Considerando che non c'è pressione sull'isolamento, i prodotti con densità relativamente bassa (da 23 kg/m3) sono adatti per l'installazione in tali sistemi. E poiché l'orientamento dell'isolante termico è puramente orizzontale e non è previsto alcuno scivolamento, non vi sono controindicazioni all'utilizzo dei materassini in ovatta forniti in rotoli.

Va detto che per il normale funzionamento lana minerale, deve essere integrato con pellicole da costruzione. Nel solaio del primo piano e nei solai sovrastanti ambienti umidi, prima della posa dell'isolante, viene preventivamente posizionato un foglio impermeabilizzante sulla limatura grezza. Di norma, si tratta di polietilene rinforzato, che differisce da quelli ordinari per maggiore resistenza e durata.

Importante! Non importa quanto perfette possano essere le misure di impermeabilizzazione e barriera al vapore, tutti gli elementi pavimento di legno e i pavimenti in legno devono essere trattati con composti impregnanti con effetto antisettico, che in caso di “incidente” aiuteranno ad evitare la diffusione di marciumi o funghi, ad esempio OZONE 007.

Oltre al cotone idrofilo, per evitare l'emissione di fibre nell'ambiente e proteggere l'isolante dall'umidità esterna dell'ambiente, lo strato isolante è ricoperto da apposite membrane, tra cui membrane superdiffusion, che permettono alla lana di rimanere sempre asciutta. Ce n'è uno molto punto importante: il pavimento finito di un pavimento in legno non deve toccare l'isolante o nessuna delle pellicole con il lato posteriore, altrimenti si verificheranno problemi con la ventilazione del sottopavimento e una possibile diminuzione della durabilità e dell'efficienza della struttura. Pertanto, aggiuntivo elementi distanziatori creare uno spazio di ventilazione. Può trattarsi di un pavimento grezzo (pavimento) sotto un listello maschio-femmina, travetti o un contro-listello fino a 40 mm di spessore se i pavimenti vengono posati direttamente sulle travi del pavimento.

Quando si parla di una casa in legno nascono immediatamente associazioni di calore e comfort speciali. Tali case hanno sempre un microclima speciale.

Tuttavia, una casa in legno naturale richiede attenzione speciale e cura. Il requisito principale per il pavimento è la sua planarità ideale. Il materiale con cui è realizzato il pavimento - cemento, pietra, cemento - non ha importanza, deve soddisfare determinati requisiti. Se il sesso non corrisponde ad almeno uno di essi, ciò potrebbe successivamente influire negativamente caratteristiche di qualità l'intera struttura.

Requisiti per il pavimento di una casa in legno:

  • sanitario e igienico;
  • operativo;
  • costruttivo;
  • decorativo.

Tutti i rivestimenti si dividono in:

  • pavimento riscaldato (utilizzato per locali residenziali);
  • medio (piastrelle, linoleum - per il bagno e la cucina);
  • freddo (cemento, pietra - locali tecnici).

Di quali materiali può essere realizzato il pavimento?

  • tavola (larice, pino, cedro);
  • ceramica (utilizzata principalmente per zone sanitarie);
  • parquet;
  • laminato;
  • linoleum.

La posa dei pavimenti in una casa in legno lo è Primo stadio decorazione d'interni. Inizia immediatamente dopo il completamento dei lavori di costruzione. L'isolamento del pavimento lo è prerequisito. Molto importante giusta scelta metodo di isolamento termico. In questa fase è necessario tenere conto della progettazione del sottopavimento della casa: multistrato (tavole, cemento, piastrelle e travetti), massetto in cemento o pavimento in legno su travetti. Anche preso in considerazione presenza di un seminterrato o un locale seminterrato.

Se locale seminterratoè assente, allora è implicita la disposizione di una struttura multistrato:

  1. Uno strato impermeabilizzante (cartone animato) viene posato su un massetto di cemento o sul terreno.
  2. I tronchi di legno sono posizionati sopra.
  3. L'isolamento viene posato tra i travetti e coperto con un film barriera al vapore. Per migliorare le caratteristiche la pellicola viene posata con una sovrapposizione di 0,10 -0,15 m. I bordi non vengono tagliati, ma vengono appoggiati sulle pareti lungo tutto il perimetro, per un'altezza di 10 cm, e chiodati con plinto.

Si è dimostrato efficace come isolante: penoplex, che può essere posato senza film barriera al vapore. Questo è polistirolo espanso. In effetti, è un buon sostituto moderno della schiuma. Ha una bassa conduttività termica e buon isolamento acustico e resistenza all'umidità. Penoplex può essere isolato qualsiasi parte premesse.

Se c'è un seminterrato, è necessario il pavimento isolamento dal basso. Di solito viene utilizzato l'isolamento in schiuma, eliminando qualsiasi comparsa di crepe.

Per ottenere il massimo effetto, il pavimento è doppio:

  1. Sottopavimento: di norma realizzato con pannelli non trattati (25-60 mm). Permette di preservare il pavimento finito in caso di leggero spostamento della struttura. Posizionato sui pavimenti - travi in ​​legno. Non è inchiodato, ma inserito nelle scanalature delle travi. Il legno utilizzato è prevalentemente di conifere.
  2. Pavimento di finitura: compensato impermeabile o truciolare, viene utilizzato il pannello di fibra. Spessore da 28 a 44 mm, larghezza - da 98 a 145 mm.

Entrambi i pavimenti sono montati a distanza l'uno dall'altro.

Isolamento del pavimento su travetti. Disposto tra i travetti pellicola impermeabilizzante. L'isolamento è disposto secondo uno schema a scacchiera. Le cuciture sono saltate schiuma poliuretanica. Oltre all'isolamento inchiodare il rivestimento.

Un pavimento del genere praticamente non consente il passaggio del calore, ma in meglio efficienza energetica viene utilizzato il penofol. Per la fabbricazione di questo materiale vengono utilizzati polietilene espanso e foglio di alluminio.

Se combini penoplex e penofol, puoi ottenere 100% risparmio energetico.

L'installazione a pavimento in una casa in legno può essere suddivisa in 3 fasi:

  1. Innanzitutto, la qualità della torta del sesso viene studiata attentamente.
  2. È necessario familiarizzare con le diverse tecnologie di installazione.
  3. Decidi l'opzione di pavimentazione più adatta.

Tipo di pavimento in una casa in legno

In una casa in legno sono possibili solo 2 opzioni di pavimentazione: legno o cemento.

È molto raro che in una casa di legno venga installato un pavimento in cemento; non è l'opzione migliore per strutture in legno.

Grazie a tecnologie moderne, indipendentemente dal tipo di pavimento, è possibile installare un sistema “pavimento caldo”.

Pavimento di cemento

Vantaggi:

  • efficienza;
  • velocità di installazione;
  • la capacità di svolgere tutto il lavoro da solo.

Screpolatura:

Pavimento di legno

Vantaggi:

  • compatibilità ambientale;
  • possibilità di utilizzarne qualcuno soluzioni progettuali;
  • Se necessario, le riparazioni vengono eseguite utilizzando gli strumenti e i materiali disponibili.

Screpolatura:

Dipende direttamente dalla posa del pavimento in una casa di legno dalle caratteristiche tecniche. In genere, vengono installate strutture multistrato che ricordano una torta. È costituito dai seguenti elementi:

  • pavimento grezzo;
  • isolamento idrico e termico;
  • pavimento di finitura;
  • pavimentazione.

Spazio tra gli strati grezzi e di finitura vestibilità perfetta per l'installazione di un sistema "pavimento caldo".

I pavimenti in legno si dividono in monostrato e doppio strato. Per un unico piano viene eseguita l'installazione senza usare il ritardo. L'installazione di alta qualità, in questo caso, dipende dallo spessore del pannello e dalla distanza tra le travi.

La pavimentazione multistrato fornisce immobilità e forza rivestimento dell'ultimo piano in caso di leggero spostamento della struttura in legno.

I ritardi sono necessari in molti casi. Innanzitutto, se i muri di casa iniziano i raggi(la dimensione del tronco dovrebbe essere 5x5 cm o 6x6 cm). In secondo luogo, è necessario utilizzare tronchi quando vengono utilizzati per la pavimentazione pilastri di sostegno. La distanza tra i tronchi e le travi è di 1 m. La distanza tra le travi è direttamente influenzata dallo spessore delle tavole.

La torta del pavimento in una casa di legno è composta da:

  • fissaggio del sottopavimento (pannello OSB);
  • strato impermeabilizzante;
  • strato di isolamento termico;
  • film barriera al vapore;
  • pavimento di finitura

Rimane tra lo strato di isolamento termico e il pavimento finito sacco ad aria È necessario garantire uno spessore di 1,5 - 2 cm circolazione naturale aria.

Anche per sempre circolazione d'aria e l'areazione del sottosuolo, nei battiscopa o negli angoli della stanza vengono praticati dei fori del diametro di 4-5 cm.

Tavole del pavimento finite

Per il pavimento finito vengono utilizzate tavole fresate con connessione maschio-femmina. Il lato posteriore della tavola ha rientranze longitudinali- Vengono utilizzate anche “prese d'aria” alte 0,2 cm. con tenoni trapezoidali, diritti o segmentati.

Ciò è significativo poiché il lato posteriore della tavola non è trattato complica il processo pavimentazione Potrebbero verificarsi irregolarità. Se non lo aggiusti in tempo, le assi successivamente si afflosceranno.

L'installazione dei pilastri di sostegno è Primo passo posa del pavimento in una casa di legno. Per ottenere buon risultato, è necessario seguire i seguenti passaggi:

  1. Il terreno viene scavato fino ad una profondità di 50 cm.
  2. Lo spazio risultante è riempito con uno strato di materiali da costruzione. Vengono utilizzati pietrisco, sabbia e ghiaia.
  3. È necessaria la compattazione dello strato. Per fare ciò, versare accuratamente lo strato con acqua. L'altezza della linea superiore dovrebbe essere 20 cm più alta del terreno principale.
  4. I pilastri di supporto sono installati. Il materiale utilizzato è mattone o cemento. Dimensioni dei supporti in calcestruzzo - altezza fino a 250 mm: 400×400, 450×450, 500×500. Misurare supporti in mattoni- “un mattone e mezzo”, “due mattoni”.
  5. I supporti sono montati all'interno della casa. Il passo (distanza) tra loro è 70-100 cm.
  6. Viene posato uno strato di materiale impermeabilizzante. Vengono utilizzati 3 strati di materiale di copertura.
  7. Le travi sono posate sopra l'isolamento. Materiali e attrezzature necessarie al lavoro: cunei, guarnizioni, chiodi, livella.

Pavimento freddo senza seminterrato

Condizioni per l'installazione di tale pavimento:

  • basso livello delle acque sotterranee;
  • base alta;
  • terreno base asciutto.
  1. La lunghezza dei chiodi dovrebbe essere 2,5 volte lo spessore della tavola.
  2. L'elemento di fissaggio viene inserito nella parte inferiore della scanalatura con un angolo di 45 gradi.
  3. Lo spazio tra le tavole non deve superare 1 mm.
  4. Si consiglia di inchiodare 4-5 tavole contemporaneamente ai travetti.

Piano caldo con seminterrato freddo

  • alto livello delle acque sotterranee;
  • terreno base asciutto.

Per finituraè possibile utilizzare i pavimenti di una casa in legno qualsiasi materiale. Ma gli esperti consigliano 4 tipologie più adatte per una casa in legno:

Tutti questi rivestimenti lo sono materiale naturale e hanno ottime caratteristiche. Differiscono solo nel costo e nel design.

A seconda di dove è installato il pavimento, esso dovrebbe essere liscio resistenti agli urti, hanno proprietà idroisolanti e fonoisolanti.

Come realizzare un pavimento in una casa di legno? Non esiste una risposta definitiva e non può esserlo. Quante persone, così tante opinioni, c'è sempre una scelta rimane all'acquirente.